With respect your thinking and cons

With respect your thinking and consideration.
We can proceed customs process without attached exporter invoice as your need under your supplier suggestion.
If the customs inspector requests it please prepare it for her/his considers. Because we want to do under customs law and your benefits.
Please confirm back to our team after you were decision.

Remark: I do not believe that Mr.Somboonpong Pookkavej (โต๋ว), He is my friend to say so

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยความเคารพความคิดและการพิจารณาเราสามารถดำเนินพิธีการศุลกากรโดยไม่ต้องส่งแนบใบแจ้งหนี้เป็นความต้องการภายใต้คำแนะนำของผู้ผลิต ถ้าสารวัตรศุลกากรร้องขอกรุณาเตรียมสำหรับของพิจารณา เพราะเราต้องการทำภายใต้กฎหมายศุลกากรและสิทธิประโยชน์ของ กรุณายืนยันกลับไปยังทีมงานของเราหลังจากที่คุณตัดสินใจหมายเหตุ: ไม่เชื่อว่า Mr.Somboonpong Pookkavej (โต๋ว), เขาเป็นเพื่อนของฉันจะบอกให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเคารพความคิดและการพิจารณาของคุณ.
เราสามารถดำเนินกระบวนการศุลกากรโดยไม่ต้องส่งออกใบแจ้งหนี้แนบมาเป็นความต้องการของคุณภายใต้ข้อเสนอแนะของผู้จำหน่ายของคุณ.
ถ้าสารวัตรศุลกากรขอโปรดเตรียมความพร้อมสำหรับเธอ / เขาพิจารณา เพราะเราต้องการที่จะทำตามกฎหมายศุลกากรและสิทธิประโยชน์ของท่าน.
โปรดยืนยันกลับไปยังทีมงานของเราหลังจากที่คุณได้ตัดสินใจ.

หมายเหตุ: ผมไม่เชื่อว่า Mr.Somboonpong Pookkavej (โต๋ว) เขาคือเพื่อนของฉันที่จะพูดอย่างนั้น