Strategic climate-related policy, b

Strategic climate-related policy, business and other relevant non-operational risk is assessed at a Group level. Potential responses are coordinated
with relevant businesses and functions by Group Policy, a line managed Group Function. Its assessments and recommendations are considered by a
formal cross-company entity, the Issues Management Working Group (IMWG), which is chaired by the Executive Vice President, Group Chief of Staff,
and has Group Leadership representation from all relevant functions and businesses. The IMWG would either adopt a recommendation or make
recommendations to the Executive Team and Group Chief Executive (GCE) and, if necessary, the Board. A key tool in assessing mid and long-term risks
and opportunities associated with climate change policy and technology is BP’s Outlook 2030, a twenty year projection of what we consider the most
likely energy pathway that society may follow, globally, regionally and in some cases nationally. This is supplemented by projections testing sensitivities
that include much more far-reaching climate policy developments and regulation than we consider plausible. It is also supplemented by consideration of
a wide range of scenarios and projections by other organisations, including the International Energy Agency. BP’s own projections are broadly in line with
others. We have also sponsored a major international research project, the “Energy Sustainability Challenge,” in conjunction with 13 major universities, to
examine the various links between climate change, water, energy and land use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศเชิงกลยุทธ์ ธุรกิจ และความเสี่ยงไม่ใช่การดำเนินงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องมีประเมินในระดับกลุ่ม คำตอบอาจจะประสาน
กับธุรกิจที่เกี่ยวข้องและฟังก์ชันงาน บรรทัดจัดการกลุ่มฟังก์ชัน พิจารณาการประเมินและข้อเสนอแนะการ
ทางระหว่างบริษัทเอนทิตี การปัญหาการจัดการทำงานกลุ่ม (IMWG), ซึ่งเป็นประเทศโดยที่ฝ่าย กลุ่มเสนาธิการ,
และได้แสดงความเป็นผู้นำกลุ่มจากฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องและธุรกิจทั้งหมด IMWG จะนำมาใช้แนะนำ หรือทำ
แนะนำทีมผู้บริหารและกลุ่มผู้บริหารระดับสูง (GCE) และ ถ้าจำ เป็น คณะกรรมการ เครื่องมือสำคัญในการประเมินความเสี่ยงกลาง และระยะยาว
และโอกาสที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงนโยบาย และเทคโนโลยี ของ BP Outlook ปี 2030 ปี 20 ฉายภาพของสิ่งที่เราพิจารณามากที่สุด
ทางเดินพลังงานมีแนวโน้มที่สังคมตาม ทั่วโลก ระดับภูมิภาค และ ในบางกรณีผลงาน นี้ถูกเสริม โดยประมาณทดสอบรัฐ
ที่ไว้พัฒนานโยบายสภาพภูมิอากาศมากผับและระเบียบมากกว่าที่เราพิจารณาความเป็นไปได้ นอกจากนี้ยังได้เสริม โดยพิจารณา
หลากหลายสถานการณ์และคาดการณ์ โดยองค์กรอื่น ๆ รวมทั้งสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ ประมาณของ BP จะทั่วไปสอดคล้องกับ
ผู้อื่น นอกจากนี้เรายังได้สนับสนุนโครงการงานวิจัยต่างประเทศ "พลังงานยั่งยืนความท้าทาย ร่วมกับมหาวิทยาลัยหลัก 13 การ
ตรวจสอบการเชื่อมโยงต่าง ๆ ระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ น้ำ การใช้พลังงานและที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับนโยบายเชิงกลยุทธ์ทางธุรกิจและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องมีความเสี่ยงในการดำเนินงานที่ไม่ได้รับการประเมินในระดับกลุ่ม การตอบสนองที่มีศักยภาพมีการประสานงาน
ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและการทำงานโดยนโยบายกลุ่มสายที่มีการจัดการฟังก์ชั่นกรุ๊ป การประเมินและข้อเสนอแนะที่ได้รับการพิจารณาโดย
องค์กรข้าม บริษัท อย่างเป็นทางการเรื่องการบริหารจัดการการทำงานกลุ่ม (IMWG) ซึ่งเป็นประธานโดยรองประธานบริหารฝ่ายเสนาธิการของกลุ่ม
และมีการแสดงความเป็นผู้นำกลุ่มจากฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องและธุรกิจ IMWG อาจจะนำมาใช้ข้อเสนอแนะหรือให้
คำแนะนำกับทีมผู้บริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม (GCE) และถ้าจำเป็นคณะกรรมการ เครื่องมือที่สำคัญในการประเมินความเสี่ยงกลางและระยะยาว
และโอกาสที่เกี่ยวข้องกับนโยบายด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเทคโนโลยีเป็นของ BP ใน Outlook 2030 ฉายยี่สิบปีของสิ่งที่เราพิจารณามากที่สุด
ทางเดินพลังงานมีแนวโน้มว่าสังคมอาจปฏิบัติตามทั่วโลกในระดับภูมิภาคและในบางกรณี ประเทศชาติ นี้จะตบท้ายด้วยการทดสอบความไวประมาณการ
ว่ามีมากขึ้นไกลถึงการพัฒนานโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการควบคุมเกินกว่าที่เราคิดว่าเป็นไปได้ จะเสริมด้วยการพิจารณาของ
ที่หลากหลายของสถานการณ์และประมาณการโดยองค์กรอื่น ๆ รวมถึงสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ ประมาณการของ BP เป็นวงกว้างในแนวเดียวกันกับ
ที่คนอื่น ๆ เราได้รับการสนับสนุนยังมีโครงการวิจัยที่สำคัญระหว่างประเทศที่ "พลังงานยั่งยืนท้าทาย" ร่วมกับ 13 มหาวิทยาลัยที่สำคัญในการ
ตรวจสอบการเชื่อมโยงต่างๆระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, น้ำ, พลังงานและการใช้ที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิอากาศ ยุทธศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับนโยบาย และธุรกิจที่เกี่ยวข้องอื่น ๆที่ไม่ใช่การดำเนินงานความเสี่ยงการประเมินในกลุ่มที่ระดับ การตอบสนองที่อาจเกิดขึ้นกับธุรกิจที่เกี่ยวข้องและประสานงาน
ฟังก์ชัน โดยนโยบายกลุ่ม สายจัดการ การทำงานกลุ่ม ของการประเมินและข้อเสนอแนะจะพิจารณาโดย
อย่างเป็นทางการข้าม บริษัท องค์กร การจัดการปัญหางานกลุ่ม ( imwg )ซึ่งเป็นประธานโดย รองประธานบริหาร กลุ่มเสนาธิการ
และได้เป็นตัวแทนผู้นำกลุ่มจากการทำงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และธุรกิจ การ imwg จะอุปการะคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะให้
ทีมผู้บริหารและหัวหน้าผู้บริหารกลุ่ม ( GCE ) และถ้าจำเป็น คณะกรรมการ เครื่องมือสำคัญในการประเมินความเสี่ยง
กลาง และระยะยาวและโอกาสที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและเทคโนโลยีเป็น BP ของ Outlook 2030 , ยี่สิบปีประมาณการของสิ่งที่เราพิจารณาที่สุด
น่าจะแนวทางที่สังคมอาจจะตามพลังงานทั่วโลก ภูมิภาค และ ในบางกรณี ในระดับประเทศ นี้จะเสริมด้วยการทดสอบความไว
ประมาณการมีมากเพิ่มเติมกว้างขวางบรรยากาศการพัฒนานโยบายและระเบียบกว่าเราคิดว่าเป็นไปได้ นอกจากนี้ยังเสริมด้วยการพิจารณาของ
หลากหลายของประมาณการสถานการณ์และโดยองค์กรอื่น ๆรวมทั้งองค์การพลังงานระหว่างประเทศ BP เป็นวงกว้าง สอดคล้องกับประมาณการเอง
คนอื่น นอกจากนี้เรายังสนับสนุนโครงการวิจัยระหว่างประเทศหลัก" ความยั่งยืนของพลังงานความท้าทาย " ร่วมกับ 13 มหาวิทยาลัยใหญ่

ตรวจสอบลิงค์ต่างๆระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , น้ำ , การใช้พลังงานและที่ดิน