For example, Kreuze and Newell (199

For example, Kreuze and Newell (1994) argued that a life cycle analysis may reveal that a product with a low acquisition cost but high operations, maintenance, environmental or disposal costs may be less desirable from a customer’s perspective than a competing product with a higher initial cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง Kreuze และ Newell (1994) โต้เถียงว่า การวิเคราะห์วงจรชีวิตอาจแสดงให้เห็นว่า ผลิตภัณฑ์ที่ มีการซื้อน้อยต้นทุนแต่การดำเนินงานสูง บำรุงรักษา สิ่งแวดล้อม หรืออาจจะน้อยต้องจากมุมมองของลูกค้าผลิตภัณฑ์แข่งขันกับต้นทุนเริ่มต้นสูงกว่าต้นทุนตัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่น Kreuze และนีเวลล์ (1994) แย้งว่าการวิเคราะห์วงจรชีวิตอาจแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ที่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าซื้อกิจการในระดับต่ำ แต่การดำเนินงานสูง, การบำรุงรักษา, ค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมหรือจำหน่ายอาจจะเป็นที่ต้องการน้อยจากมุมมองของลูกค้ากว่าสินค้าที่แข่งขันกับที่สูงขึ้น ราคาเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น kreuze กับ Newell ( 1994 ) แย้งว่า การวิเคราะห์วงจรชีวิตอาจเปิดเผยว่าผลิตภัณฑ์ที่มีต้นทุนการดำเนินงานต่ำ แต่ค่าใช้จ่ายสูง การบำรุง รักษา สิ่งแวดล้อม หรือขายทิ้งอาจจะพึงปรารถนาน้อยลงจากมุมมองของลูกค้ามากกว่าการแข่งขันกับผลิตภัณฑ์เริ่มต้นที่สูงกว่าค่าใช้จ่าย