A further factor contributing to re

A further factor contributing to recent international commodity price developments may be financial speculation attracted by the higher prices and by the fact that investors are seeking alternative investment opportunities as a fallout from the dip in economic growth and the drop in property values and stocks following the credit crunch. But speculation is unable to change
the fundamental medium-term price levels based on supply and demand, however, it may accentuate price volatility. An additional element in the overall picture is contributed by world-wide low commodity stocks which are fundamentally a result of the drivers on the supply and demand side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือกเพิ่มเติมที่เอื้อต่อการพัฒนาราคาชุดนานาชาติล่าสุดอาจถูกดึงดูด ด้วยราคาที่สูงขึ้น และ ความจริงที่ว่า นักลงทุนกำลังมองหาโอกาสการลงทุนทางเลือกเป็นออกมาเสียจากจุ่มในการเติบโตทางเศรษฐกิจและลดลงของค่าคุณสมบัติการเก็ง และหุ้นต่อวิกฤติด้านสินเชื่อ แต่เก็งกำไรไม่สามารถเปลี่ยนแปลงระยะกลางราคาพื้นฐานระดับอุปสงค์และอุปทานตาม อย่างไรก็ตาม มันอาจชื่นราคาผันผวน องค์ประกอบเพิ่มเติมในภาพรวมมีส่วนตามหุ้นโภคภัณฑ์ต่ำทั่วโลกซึ่งภาระเป็นผลลัพธ์ของการควบคุมทางด้านอุปสงค์และอุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยต่อไปที่เอื้อต่อการพัฒนาของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ต่างประเทศที่ผ่านมาอาจจะมีการเก็งกำไรทางการเงินดึงดูดโดยราคาที่สูงขึ้นและความจริงที่ว่านักลงทุนที่กำลังมองหาโอกาสในการลงทุนทางเลือกที่เป็นผลกระทบจากกรมทรัพย์สินทางปัญญาในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการลดลงของค่าทรัพย์สินและหุ้นดังต่อไปนี้เครดิตที่ กระทืบ.
แต่การเก็งกำไรไม่สามารถที่จะเปลี่ยนระดับราคาระยะกลางพื้นฐานขึ้นอยู่กับอุปสงค์และอุปทานอย่างไรก็ตามมันอาจเน้นความผันผวนของราคา องค์ประกอบเพิ่มเติมในภาพรวมมีการสนับสนุนโดยหุ้นสินค้าโภคภัณฑ์ต่ำทั่วโลกซึ่งเป็นผลมาจากพื้นฐานไดรเวอร์ในการจัดหาและความต้องการด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกปัจจัยที่เอื้อต่อการพัฒนาประเทศที่ผ่านมาราคาสินค้าโภคภัณฑ์อาจการเงินเก็งกำไรดึงดูดโดยราคาที่สูงขึ้น และจากความจริงที่ว่านักลงทุนที่กำลังมองหาโอกาสในการลงทุนทางเลือกที่เป็นผลกระทบจากการจุ่มในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการลดลงของค่าทรัพย์สินและหุ้นตามวิกฤติสินเชื่อ แต่ไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลง
เก็งระดับพื้นฐาน ระดับราคาตามอุปสงค์ และ อุปทาน อย่างไรก็ตาม มันอาจจะเห็นความผันผวนของราคา องค์ประกอบเพิ่มเติมในภาพรวมเป็นส่วนร่วมจากทั่วโลกหุ้นสินค้าโภคภัณฑ์ต่ำซึ่งมีพื้นฐานมาจากไดรเวอร์ในอุปทานและด้านอุปสงค์