In India, the questions pertaining

In India, the questions pertaining to gender in the con-text of fiscal policy are not new in the discourse on
development and public policy. However, research on gender responsiveness of government budgets in the country
dates back only to the late 1990s. Within half a decade of initiatives from the academia and several national and
international development organizations, the Union Government of India adopted Gender Responsive Budgeting (GRB)
as one of its strategies for mitigating vulnerability of women and girl children in the country to different kinds of gender based disadvantages or challenges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอินเดียคำถามที่เกี่ยวข้องกับทางเพศใน con ข้อความของนโยบายการคลังจะไม่ใหม่ในวาทกรรมเกี่ยวกับการพัฒนา
และนโยบายสาธารณะ แต่งานวิจัยเกี่ยวกับการตอบสนองทางเพศของงบประมาณรัฐบาลในประเทศ
วันที่กลับไปปลายปี 1990 ภายในครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาของความคิดริเริ่มจากนักวิชาการและหลายระดับชาติและระดับนานาชาติ
การพัฒนาองค์กร,รัฐบาลสหภาพของอินเดียเป็นลูกบุญธรรมของเพศงบประมาณตอบสนอง (GRB)
เป็นหนึ่งในกลยุทธ์สำหรับช่องโหว่บรรเทาจากผู้หญิงและเด็กสาวในประเทศที่แตกต่างกันของข้อเสียตามเพศหรือความท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอินเดีย คำถามเกี่ยวกับเพศในคอนข้อความของนโยบายทางการเงินอยู่ในวาทกรรมบน
พัฒนาและนโยบายสาธารณะ อย่างไรก็ตาม งานวิจัยด้านเพศการตอบสนองของรัฐบาลงบประมาณประเทศ
วันกลับเฉพาะในปลายทศวรรษที่ 1990 ภายในครึ่งทศวรรษของการริเริ่มจาก academia และหลายชาติ และ
องค์กรพัฒนาระหว่างประเทศ รัฐบาลสหภาพอินเดียนำเพศสนองงบประมาณ (GRB)
เป็นหนึ่งในกลยุทธ์ของการบรรเทาความเสี่ยงของผู้หญิงและสาวเด็กในประเทศที่จะแตกต่างกันของเพศตามข้อเสียหรือความท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศอินเดียคำถามที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศใน Con - ข้อความของนโยบายการคลังจะไม่ใช่เรื่องใหม่ใน"วาทกรรมในการกำหนดนโยบายสาธารณะ
และการพัฒนา แต่ถึงอย่างไรก็ตามการวิจัยในการตอบสนองทางเพศของงบประมาณของรัฐบาลในประเทศที่
ย้อนเวลากลับไปในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ภายใน ทศวรรษที่ครึ่งของความคิดริเริ่มจากนักวิชาการและองค์กรและ
ตามมาตรฐานระหว่างประเทศการพัฒนาประเทศหลายแห่งการรวมกันของรัฐบาลของประเทศอินเดียได้รับการจัดทำงบประมาณการตอบสนองทางเพศ( grb )
เป็นหนึ่งในกลยุทธ์ของโปรแกรมประยุกต์สำหรับจุดอ่อนของเด็กผู้หญิงและผู้หญิงในประเทศที่เป็นชนิดต่างๆของความท้าทายหรือเสียเปรียบขึ้นอยู่ทางเพศ