Johnny Depp's pet dogs flew out of Australia late Friday to escape thr การแปล - Johnny Depp's pet dogs flew out of Australia late Friday to escape thr ไทย วิธีการพูด

Johnny Depp's pet dogs flew out of

Johnny Depp's pet dogs flew out of Australia late Friday to escape threats to put them down, but Agriculture Minister Barnaby Joyce says he now worries they may become stateless.

Please join us on our Facebook page http://www.facebook.com/bangkokpostlearning


Johnny Depp. AFP PHOTO / TOSHIFUMI KITAMURA
Johnny Depp's dogs fly home after quarantine wrangle

Sydney, May 15, 2015, AFP – Johnny Depp's pet dogs Pistol and Boo flew out of Australia late Friday to escape threats to put them down, after a complex and often comical quarantine wrangle.

Agriculture Minister Barnaby Joyce, who had warned that Yorkshire terriers Pistol and Boo could be destroyed within hours, simply tweeted "Dogs gone."

However, Joyce also voiced fears the United States might not let the terriers back in.

He said he was "seriously worried" they might not have the right permits to return home and could be left "stateless" .

"The question is if he breached our laws, then did he follow the correct laws in the US?" Joyce said.

"My worry is will the US let them back in? If not ... will they have anywhere to go?"

An agriculture department officer had escorted the dogs to the airport for their flight home, he said in a statement later.

"Two dogs that were brought into Australia without meeting our import requirements have now been exported back to their country of origin," Joyce said.

The minister earlier said there would be an investigation as to how the dogs came into Australia.

Depp, who is in Queensland state to film "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales", faces a formal interview with quarantine officials as part of investigations into how the Yorkshire terriers were allegedly smuggled in.

Earlier May 14 story


US actor Johnny Depp (L), accompanied by his fiancée US actress and model Amber Heard (R), arrive at Tokyo International Airport on January 26, 2015. Australian authorities have no problem allowing her in their country, but they are objecting to his undeclared dogs. AFP PHOTO
Johnny Depp's dogs face death in Australia

Sydney, May 14, 2015, AFP – Johnny Depp's pet dogs Pistol and Boo face being put down unless they "bugger off" back to Hollywood after he brought them into Australia illegally on his private jet.

The actor, who is in the country to film "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales", was given the grim warning by Agriculture Minister Barnaby Joyce on Thursday.

"Just because he's Johnny Depp does not mean he's exempt from Australian law," Joyce told reporters.

Australia has strict animal quarantine laws to keep disease at bay, which Depp appears to have ignored, arriving in Brisbane last month with the Yorkshire terriers in tow without declaring them to customs.

"There is a process if you want to bring animals – you get the permits, they go into quarantine and then you can have them," said Joyce, with customs authorities expected to seize the dogs imminently.

He said he became aware that Depp had the dogs with him after they were spotted being taken to a groomer.

"It's time that Pistol and Boo buggered off back to the United States," added the minister. "He can send them back or we will have to euthanase them."

Asked if his tough stance may affect Depp's view of him, Joyce replied: "I don't think Mr Depp will be inviting me to the grand opening of the Pirates of the Caribbean."

Depp, who stars as Captain Jack Sparrow in the Disney franchise has been shooting on the Gold Coast tourist strip in Australia's east.

"Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales" is the fifth instalment in the blockbuster series, which has raked in more than US$3.6 billion at the box office.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Johnny Depp's pet dogs flew out of Australia late Friday to escape threats to put them down, but Agriculture Minister Barnaby Joyce says he now worries they may become stateless.Please join us on our Facebook page http://www.facebook.com/bangkokpostlearningJohnny Depp. AFP PHOTO / TOSHIFUMI KITAMURAJohnny Depp's dogs fly home after quarantine wrangleSydney, May 15, 2015, AFP – Johnny Depp's pet dogs Pistol and Boo flew out of Australia late Friday to escape threats to put them down, after a complex and often comical quarantine wrangle. Agriculture Minister Barnaby Joyce, who had warned that Yorkshire terriers Pistol and Boo could be destroyed within hours, simply tweeted "Dogs gone." However, Joyce also voiced fears the United States might not let the terriers back in. He said he was "seriously worried" they might not have the right permits to return home and could be left "stateless" . "The question is if he breached our laws, then did he follow the correct laws in the US?" Joyce said. "My worry is will the US let them back in? If not ... will they have anywhere to go?" An agriculture department officer had escorted the dogs to the airport for their flight home, he said in a statement later. "Two dogs that were brought into Australia without meeting our import requirements have now been exported back to their country of origin," Joyce said. The minister earlier said there would be an investigation as to how the dogs came into Australia. Depp, who is in Queensland state to film "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales", faces a formal interview with quarantine officials as part of investigations into how the Yorkshire terriers were allegedly smuggled in.Earlier May 14 storyUS actor Johnny Depp (L), accompanied by his fiancée US actress and model Amber Heard (R), arrive at Tokyo International Airport on January 26, 2015. Australian authorities have no problem allowing her in their country, but they are objecting to his undeclared dogs. AFP PHOTOJohnny Depp's dogs face death in AustraliaSydney, May 14, 2015, AFP – Johnny Depp's pet dogs Pistol and Boo face being put down unless they "bugger off" back to Hollywood after he brought them into Australia illegally on his private jet. The actor, who is in the country to film "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales", was given the grim warning by Agriculture Minister Barnaby Joyce on Thursday. "Just because he's Johnny Depp does not mean he's exempt from Australian law," Joyce told reporters. Australia has strict animal quarantine laws to keep disease at bay, which Depp appears to have ignored, arriving in Brisbane last month with the Yorkshire terriers in tow without declaring them to customs. "There is a process if you want to bring animals – you get the permits, they go into quarantine and then you can have them," said Joyce, with customs authorities expected to seize the dogs imminently. He said he became aware that Depp had the dogs with him after they were spotted being taken to a groomer. "It's time that Pistol and Boo buggered off back to the United States," added the minister. "He can send them back or we will have to euthanase them." Asked if his tough stance may affect Depp's view of him, Joyce replied: "I don't think Mr Depp will be inviting me to the grand opening of the Pirates of the Caribbean." Depp, who stars as Captain Jack Sparrow in the Disney franchise has been shooting on the Gold Coast tourist strip in Australia's east. "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales" is the fifth instalment in the blockbuster series, which has raked in more than US$3.6 billion at the box office.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จอห์นนี่เดปป์ของสุนัขสัตว์เลี้ยงที่บินออกจากประเทศออสเตรเลียปลายวันศุกร์ที่จะหลบหนีภัยคุกคามที่จะนำพวกเขาลง แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรบาร์นาบี้จอยซ์กล่าวว่าตอนนี้เขาเป็นห่วงพวกเขาอาจจะกลายเป็นไร้สัญชาติ. กรุณาเข้าร่วมกับเราได้ที่หน้า Facebook ของเรา http://www.facebook.com/bangkokpostlearning จอห์นนี่เดปป์ เอเอฟพี PHOTO / Toshifumi มุระจอห์นนี่สุนัขของเดปป์บินกลับบ้านหลังจากที่กักกันทะเลาะวิวาทซิดนีย์, 15 พฤษภาคม 2015 เอเอฟพี - จอห์นนี่เดปป์ของสุนัขสัตว์เลี้ยงปืนและ Boo บินออกจากประเทศออสเตรเลียปลายวันศุกร์ที่จะหลบหนีภัยคุกคามที่จะนำพวกเขาลงหลังจากการกักกันโรคที่ซับซ้อนและตลกมักจะ การทะเลาะวิวาท. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรบาร์นาบี้จอยซ์ผู้ซึ่งได้เตือนว่าสุนัขยอร์ปืนและ Boo จะถูกทำลายภายในไม่กี่ชั่วโมงก็เริ่มทวีต "สุนัขหายไป." แต่จอยซ์ยังเปล่งออกมากลัวสหรัฐอเมริกาอาจจะไม่ปล่อยให้เทอร์เรีกลับมาอยู่ใน. เขาบอกว่าเขาเป็น "อย่างจริงจังกังวล" พวกเขาอาจจะไม่ได้มีใบอนุญาตที่เหมาะสมที่จะกลับบ้านและอาจจะเหลือ "ไร้สัญชาติ". "คำถามคือถ้าเขาละเมิดกฎหมายของเราแล้วเขาก็ทำตามกฎหมายที่ถูกต้องในสหรัฐอเมริกาหรือไม่" จอยซ์กล่าวว่า. "กังวลของฉันคือสหรัฐจะช่วยให้พวกเขากลับมาหรือไม่ถ้า? ไม่ ... พวกเขาจะมีที่ใดก็ได้ที่จะไป" เจ้าหน้าที่กรมการเกษตรได้พาสุนัขไปยังสนามบินสำหรับเครื่องบินกลับบ้านของพวกเขาเขากล่าวในการแถลงข่าวภายหลัง . "สองสุนัขที่ถูกนำเข้ามาในประเทศออสเตรเลียโดยไม่ต้องสนองความต้องการนำเข้าของเราขณะนี้ได้มีการส่งออกกลับไปยังประเทศต้นกำเนิด" จอยซ์กล่าว. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าก่อนหน้านี้จะมีการตรวจสอบเป็นวิธีการที่สุนัขเข้ามาในประเทศออสเตรเลีย. เดปป์ที่ อยู่ในสถานะรัฐควีนส์แลนด์ที่จะถ่ายทำ "โจรสลัดในทะเลแคริบเบียน: ผู้ชายตายบอกนิทานไม่" ใบหน้าให้สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการกับเจ้าหน้าที่กักกันเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเป็นวิธีเทอร์เรียอร์คที่ถูกกล่าวหาว่าถูกลักลอบนำเข้ามาใน. ก่อนหน้านี้วันที่ 14 พฤษภาคมเรื่องนักแสดง Johnny Depp สหรัฐ (L ) พร้อมด้วยนักแสดงของเขาคู่หมั้นของสหรัฐและรูปแบบสีเหลืองอำพันได้ยิน (R), มาถึงที่สนามบินนานาชาติกรุงโตเกียวเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2015 เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียมีปัญหาช่วยให้เธอในประเทศของพวกเขา แต่พวกเขาจะคัดค้านกับสุนัขของเขาไม่ได้ประกาศ เอเอฟพี PHOTO จอห์นนี่สุนัขของเดปป์ต้องเผชิญกับความตายในออสเตรเลียซิดนีย์ 14 พฤษภาคม 2015 เอเอฟพี - สัตว์เลี้ยงจอห์นนี่เดปป์ของสุนัขปืนและใบหน้า Boo ถูกวางลงจนกว่าพวกเขาจะ "เสพเวจมรรคปิด" กลับไปฮอลลีวู้ดหลังจากที่เขานำพวกเขาเข้าประเทศออสเตรเลียอย่างผิดกฎหมายบนเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเขานักแสดงที่อยู่ในประเทศที่จะถ่ายทำ "โจรสลัดในทะเลแคริบเบียน: ผู้ชายตายบอกนิทานไม่" ได้รับการแจ้งเตือนที่น่ากลัวโดยรัฐมนตรีเกษตรบาร์นาบี้จอยซ์ในวันพฤหัสบดีที่. "เพียงเพราะเขาจอห์นนี่เดปป์ไม่ได้หมายความว่าเขาได้รับการยกเว้นจากกฎหมายออสเตรเลีย "จอยซ์กล่าวกับผู้สื่อข่าว. ออสเตรเลียมีกฎหมายกักกันสัตว์ที่เข้มงวดเพื่อให้เกิดโรคที่อ่าวที่เดปป์ดูเหมือนจะไม่สนใจที่จะมาถึงในบริสเบนเดือนที่ผ่านมากับเทอร์เรียอร์คในการดึงพวกเขาโดยไม่ต้องประกาศศุลกากร. "มีขั้นตอนถ้าคุณต้องการเป็น ที่จะนำสัตว์ -. คุณจะได้รับอนุญาตให้พวกเขาไปสู่การกักกันและจากนั้นคุณสามารถมีได้ "จอยซ์กับเจ้าหน้าที่ศุลกากรคาดว่าจะยึดสุนัขรำมะร่อกล่าวว่าเขาบอกว่าเขาเริ่มตระหนักว่าเดปป์มีสุนัขกับเขาหลังจากที่พวกเขาเห็น ถูกนำตัวไป groomer. "มันเป็นเวลาที่ปืนและบู buggered ออกกลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา" เพิ่มรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ". เขาสามารถส่งพวกเขากลับมาหรือเราจะต้อง euthanase พวกเขา" ถามว่าท่าทางยากของเขาอาจมีผลต่อมุมมองของเดปป์ของเขาจอยซ์ตอบว่า "ผมไม่คิดว่านายเดปป์จะได้รับการเชิญชวนให้ผมที่จะเปิดแกรนด์ของโจรสลัด . Caribbean " เดปป์ที่ดาวเป็นกัปตัน Jack Sparrow ในแฟรนไชส์ของดิสนีย์ได้รับการถ่ายภาพบนแถบท่องเที่ยวโกลด์โคสต์ในภาคตะวันออกของออสเตรเลีย. "โจรสลัดในทะเลแคริบเบียน: ผู้ชายตายบอกไม่มีนิทาน" เป็นตอนที่ห้าในซีรีส์บล็อกบัสเตอร์, ซึ่งได้กวาดในกว่าสหรัฐ 3600000000 $ ในบ็อกซ์ออฟฟิศ



















































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: