To immediately stop violence on the

To immediately stop violence on the ground, restore peace in the communities and provide enabling environment conducive to the resumption of the peace talks, I am now announcing a unilateral ceasefire with the CPP/NPA/NDF effective immediately. [applause] And call on our Filipinos in the National Democratic Front and its forces to respond accordingly.

Let me make this appeal to you: “If we cannot, as yet, love one another, then in God’s name, let us not hate each other too much,” so it was said. [applause] I say the same to you today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันทีหยุดความรุนแรงบนพื้นดิน คืนความสงบสุขในชุมชน และให้เปิดใช้งานสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเริ่มต้นใหม่ของการเจรจาสันติภาพ ฉัน:ตอนนี้ประกาศหยิงข้างเดียวกับ CPP/NPA/สอบ ถามข้อมูลครับมีผลทันที [ปรบมือ] และเรียกในฟิลิปปินส์ในหน้าประชาธิปไตยแห่งชาติและกองกำลังของเราเพื่อตอบสนองตามผมทำอุทธรณ์นี้คุณ: "ถ้าเราไม่สามารถ ได้ รักกัน แล้วในชื่อของพระเจ้า เราไม่เกลียดกันมากเกินไป ดังนั้นก็กล่าว [ปรบมือ] ฉันจะบอกเหมือนคุณวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะหยุดความรุนแรงทันทีบนพื้นดินคืนความสงบในชุมชนและให้การเปิดใช้งานสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเริ่มต้นใหม่ของการเจรจาสันติภาพที่ตอนนี้ฉันได้ประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวกับ CPP / NPA / NDF ผลบังคับใช้ทันที [เสียงปรบมือ] และเรียกร้องให้ชาวฟิลิปปินส์ของเราในด้านหน้าประชาธิปไตยแห่งชาติและกองกำลังของตนเพื่อตอบสนองตาม. ผมขอให้อุทธรณ์นี้กับคุณ: "ถ้าเราไม่สามารถเป็นยังรักอีกคนหนึ่งแล้วในพระนามของพระเจ้าให้เราไม่ได้เกลียดกัน อื่น ๆ มากเกินไป "ดังนั้นมันก็บอก [เสียงปรบมือ] ผมพูดเดียวกันกับคุณในวันนี้