As requested, below are the space r

As requested, below are the space rental for Sport day from Chulongkorn (CU) vs Thammasart (TU) University.

I have searched another 3 sport center are Thai Japanese Stadium is closed for their soap opera event till the end of the year and space rental cost is around THB 200,000, Indoor Stadium Huamark is closed for concerts and events and the space rental is cost THB 400,000, and TOT Academy is not fitted with our staff and they closed for football events.

The price is not included for the T-shirt or Polo-T Shirt produce for staff yet.

For CU if we are interested in, we need to arrange the letter to ask for the permission to their head of the institute within this 3 days. I have just reserved for the CU space verbally but TU is now allowed verbally at the moment.

Images for 2 sports centers for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องขอ ด้านล่างได้เช่าพื้นที่วันกีฬา vs Chulongkorn (CU) จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (TU)ฉันได้ค้นหาอีก 3 สปอร์ตเซ็นเตอร์จะปิดสนามไทยญี่ปุ่นสำหรับเหตุการณ์ของละครจนถึงสิ้นปี 200000 บาทเป็นค่าใช้จ่ายเช่าพื้นที่ ปิดภายในสนามกีฬาหัวหมากคอนเสิร์ตและกิจกรรม และเช่าพื้นที่ต้นทุน 400000 บาท และออสการ์ TOT ไม่ได้พอดีกับพนักงานของเรา และพวกเขาปิดกิจกรรมฟุตบอลราคาไม่รวมอยู่ในการผลิตเสื้อยืดหรือโปโลเสื้อพนักงานได้สำหรับ CU ถ้าเราสนใจใน เราจำเป็นต้องจัดเรียงจดหมายไปขออนุญาตกับหัวหน้าของสถาบันภายในวันที่ 3 นี้ ฉันมีเพียงจองพื้นที่ CU วาจา แต่ตูตอนนี้ได้ถึงขณะนี้ภาพกิจกรรมที่ 2 ศูนย์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเป็นด้านล่างนี้มีค่าเช่าพื้นที่สำหรับวันกีฬาจาก Chulongkorn (จุฬาฯ ) เทียบธรรมศาสตร์ (TU) มหาวิทยาลัย. ฉันได้ค้นหาศูนย์กีฬาอีก 3 สนามกีฬาไทยญี่ปุ่นจะปิดสำหรับเหตุการณ์ละครของพวกเขาจนถึงสิ้นปีและพื้นที่เช่า ค่าใช้จ่ายอยู่ที่ประมาณ 200,000 บาท, สนามกีฬาในร่มหัวหมากปิดคอนเสิร์ตและกิจกรรมและให้เช่าพื้นที่ที่มีการเสียค่าใช้จ่าย 400,000 บาทและ บริษัท ทีโอทีสถาบันการศึกษาจะไม่พอดีกับเจ้าหน้าที่ของเราและพวกเขาปิดสำหรับการจัดกิจกรรมฟุตบอล. ราคาไม่รวมสำหรับเสื้อยืด หรือโปโลเสื้อยืดผลิตสำหรับเจ้าหน้าที่ยัง. สำหรับจุฬาฯ ถ้าเรามีความสนใจในเราต้องจัดให้มีตัวอักษรที่จะขออนุญาตให้หัวของพวกเขาของสถาบันภายใน 3 วันนี้ ฉันได้สงวนไว้สำหรับพื้นที่ที่จุฬาฯ ด้วยวาจา แต่ TU ที่ได้รับอนุญาตในขณะนี้ด้วยวาจาในขณะนี้. รูปภาพสำหรับ 2 ศูนย์กีฬาสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำขอ ด้านล่างมีพื้นที่เช่าสำหรับวันกีฬาจาก chulongkorn ( จุฬาฯ ) vs มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ( มธ. ) มหาวิทยาลัย .

ฉันได้ค้นหาอีก 3 ศูนย์กีฬาไทยญี่ปุ่น สนามปิดของละครเหตุการณ์จนถึงสิ้นปี และพื้นที่รอบ ๆ 200000 บาทค่าเช่าสนามกีฬาในร่มหัวหมาก , ปิด คอนเสิร์ตและเหตุการณ์ และค่าเช่าพื้นที่ จะมีต้นทุน 400000 บาท ,โรงเรียน และ ทีโอที จะพอดีกับพนักงานของเราและพวกเขาสำหรับเหตุการณ์ปิดฟุตบอล

ราคาไม่รวมเสื้อยืด หรือเสื้อ ผลิต polo-t พนักงานเลย

สำหรับจุฬาฯ ถ้าเราสนใจ เราต้องจัดหนังสือเพื่อขออนุญาตหัวหน้าของสถาบันของตนภายใน 3 วัน ผมมีแค่ที่สงวนไว้สำหรับลบพื้นที่ด้วยวาจา แต่ตูจะอนุญาตด้วยวาจาในขณะนี้

รูปที่ 2
ศูนย์กีฬาสำหรับการอ้างอิงของคุณ