Aside : Khun Kob / Khun Tum,Kindly

Aside : Khun Kob / Khun Tum,

Kindly draft AWB and export entry send to us for review and apply FORM FTA in advance asap.

We will send the cargo loading on 21/08/2013 accordingly, could you please do customs edi to us on tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัน. คุณ KOB / Khun Tum

กรุณาร่าง AWB และรายการการส่งออกส่งถึงเราเพื่อทบทวนและใช้รูปแบบเขตการค้าเสรีในอนาคตเร็ว

เราจะส่งสินค้า loading เมื่อ 21/08/2013 ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าทำศุลกากร EDI ให้เราในวันพรุ่งนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัน: บริษัทกอบคุณ / คุณตุ้ม,

ร่างละม่อม awb สำเนาฯ และส่งรายการส่งให้เราทบทวน และใช้เขตการค้าเสรีแบบฟอร์มล่วงหน้าโดยเร็ว

เราจะส่งสินค้าโหลดบน 21/08/2013 ตาม คุณสามารถกรุณาทำศุลกากร edi ให้เราในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านข้างขุนกบขุนตูม

รายการส่งออกและ AWB hold ร่างกรุณาส่งให้เราสำหรับการตรวจสอบและใช้แบบฟอร์มเอฟทีเอใน Virtualize ASAP ล่วงหน้า.

เราจะส่งการโหลดสินค้าที่อยู่บน 21/08/2013 จึงเรียนมาเพื่อท่านจะโปรดอย่า EDI ด่านศุลกากรเพื่อเราในวันพรุ่งนี้.