INTRODUCTION‘Chilika’ is the larges

INTRODUCTION
‘Chilika’ is the largest lagoon in the subcontinent which is
situated along the east coast of India between latitude 19o
28’ and 19o 54’ N, and longitude 85o 05’ and 85o 38’E.
This is a shallow, brackish-water lake formed due to the
silting action of the Mahanadi River, which drains into the
northern end of the lake, and the northerly currents in the
Bay of Bengal, which have formed a sandbar along the
eastern shore (Arya and Lakhotia, 2006). It is the largest
brackish water wetland complex in Asia, declared as a
Ramsar site under the convention on “Wetlands of
International Importance”. This lagoon is presently under
threat from both natural and anthropogenic pressures
(Nayak et al., 2004). The marine realm constitutes the
major habitat of the biosphere covering 73 % of the earth
surface which provides the largest inhabitable space for
living organisms, particularly microbes. Marine microbes
flourish not only in the surface water of the sea, but also in
the lower and abyssal depths from coastal to the offshore
regions and from the general oceanic to the specialized
niches like blue waters of coral reefs to black smokers of
hot thermal vents at the sea floor.
As the water being served as major solvent, it plays an
important role in the pharmaceutical industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ'Chilika' เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในอนุทวีปที่เป็นตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลตะวันออกของอินเดียระหว่างละติจูด 19o28' และ 19o 54' N และลองจิจูด 85o 05' และ 85o 38' Eนี้เป็นความตื้น ทะเลสาบน้ำกร่อยขึ้นเนื่องการsilting การกระทำของแม่น้ำ Mahanadi ที่ท่อระบายน้ำเป็นการเหนือของทะเลสาบ และกระแสเหนือในการอ่าวเบงกอล ซึ่งได้เกิดขึ้นกับ sandbar แบบตามชายฝั่งตะวันออก (อาและ Lakhotia, 2006) เป็นใหญ่ที่สุดประกาศพื้นที่ชุ่มน้ำกร่อยน้ำซับซ้อนในทวีปเอเชีย เป็นการRamsar ไซต์ภายใต้อนุสัญญาว่าด้วย "พื้นที่ชุ่มน้ำของความสำคัญระหว่างประเทศ" ทะเลสาบนี้อยู่ปัจจุบันความเสี่ยงจากแรงกดดันทั้งจากธรรมชาติ และที่มาของมนุษย์(Nayak et al., 2004) ขอบเขตทางทะเลถือการอยู่อาศัยหลักของชีวบริเวณครอบคลุมร้อยละ 73 ของโลกที่มีช่องว่าง inhabitable ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับผิวหน้าชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งจุลินทรีย์ จุลินทรีย์ทางทะเลงอกงามไม่เพียงแต่น้ำที่พื้นผิว ของทะเล แต่ยังอยู่ในลึกก้นสมุทร และต่ำจากชายฝั่งไปยังต่างประเทศภูมิภาค และทั่วมหาสมุทรเพื่อการเฉพาะตรงไหนเช่นสีครามปะการังให้ดำผู้สูบบุหรี่ของช่องลมร้อนร้อนที่พื้นทะเลน้ำจะทำหน้าที่เป็นตัวทำละลายที่สำคัญ มันเล่นการบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
'chilika ' เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในทวีปซึ่ง
ตั้งอยู่ตามชายฝั่งตะวันออกของอินเดีย ระหว่างละติจูด 19o
28 ' และ 19o 54 ' N และลองจิจูด 85o 05 ' และ 85o 38'e.
นี่คือตื้น ทะเลสาบน้ำกร่อยที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของ
silting waters world - class . kgm แม่น้ำซึ่งไหลใน
ตอนเหนือสุดของทะเลสาบ และเหนือกระแสใน
อ่าวเบงกอลซึ่งมีรูปแบบที่สันทรายตามชายฝั่งตะวันออก ( อารียา และ lakhotia
, 2006 ) มันเป็นที่ใหญ่ที่สุด
น้ำกร่อยพื้นที่ชุ่มน้ำซับซ้อนในเอเชีย ประกาศเป็น
Ramsar เว็บไซต์ภายใต้อนุสัญญาว่าด้วย " ชายเลน
ความสำคัญระหว่างประเทศ " ทะเลสาบนี้เป็นปัจจุบันภายใต้การคุกคามจาก
แรงกดดันทั้งจากธรรมชาติและมนุษย์
( นาแยค et al . , 2004 ) อาณาจักรทะเลถือเป็น
ที่อยู่อาศัยหลักของชีวมณฑลครอบคลุมร้อยละ 73 ของโลก
พื้นผิวซึ่งมีพื้นที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ inhabitable
สิ่งมีชีวิต โดยเฉพาะจุลินทรีย์ จุลินทรีย์ทะเล
เจริญรุ่งเรืองไม่เพียง แต่ในน้ำในทะเล แต่ยังลดลงและระดับความลึกจากก้นสมุทร

นอกชายฝั่งในภูมิภาคและจากมหาสมุทรทั่วไปกับเฉพาะ
niches เหมือนน้ำทะเลสีฟ้าของปะการังสีดำระบายความร้อนร้อนสูบบุหรี่ของ

อย่างที่พื้น ทะเล น้ำที่ถูกเสิร์ฟเป็นตัวทำละลายที่สำคัญ มันเล่นเป็นบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมเภสัชกรรม