When you're a kid , you get asked t

When you're a kid , you get asked this one particular question a lot. It really gets kind of annoying. "What do you want to be when you grow up?" Now, adults are hoping for answers like "I want to be an Astronaut" or "I want to be a Neurosurgeon". You adults and your imaginations. (Laughter). Kids, they are more likely to answer with pro skateboarder surfer or Minecraft player. I asked my little brother, and he said, "Seriously dude, I'm 10, I have no idea, probably a pro skier. Let's go get some ice cream!" (Laughter) See, us kids are going to answer with something we're stoked on. What we think is cool. What we have experience with, and that's typically the opposite of what adults want to hear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณเป็นเด็ก คุณได้รับขอหนึ่งนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำถามมากมาย จริง ๆ ได้รับของน่ารำคาญ "สิ่งที่คุณต้องการเมื่อคุณเติบโตขึ้น" ตอนนี้ ผู้ใหญ่มีหวังสำหรับคำตอบเช่น "ฉันต้องการจะเป็นนักบินอวกาศ" หรือ "ฉันต้องการจะผ่าตัด" คุณผู้ใหญ่และจินตนาการของคุณ (เสียงหัวเราะ) เด็ก พวกเขามีแนวโน้มจะตอบ ด้วย pro skateboarder surfer หรือเล่น Minecraft ผมถามพี่น้อย และเขากล่าว ว่า "อย่างจริงจังเพื่อน ผม 10 ๑๒ อาจจะเป็นนักเล่นสกี pro ลองไปรับไอศกรีมบาง" (เสียงหัวเราะ) ดู เด็กเราจะไปตอบกับสิ่งที่เราได้ความสุขใน สิ่งที่เราคิดว่า เป็นเย็น สิ่งที่เรามีประสบการณ์กับ และที่มักจะตรงข้ามกับผู้ใหญ่ที่ต้องการได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณเด็กคุณได้รับการถามคำถามนี้หนึ่งโดยเฉพาะเป็นจำนวนมาก จริงๆมันได้รับชนิดที่น่ารำคาญ "สิ่งที่คุณต้องการจะเป็นเมื่อคุณโตขึ้น?" ตอนนี้ผู้ใหญ่ที่มีความหวังสำหรับคำตอบเช่น "ฉันต้องการที่จะเป็นนักบินอวกาศ" หรือ "ฉันต้องการที่จะผ่าตัด" คุณผู้ใหญ่และจินตนาการของคุณ (หัวเราะ) เด็กพวกเขามีแนวโน้มที่จะตอบด้วยนักท่องเปียกปอน Pro หรือเล่น Minecraft ผมถามน้องชายคนเล็กของฉันและเขากล่าวว่า "อย่างจริงจังครับผม 10 ผมมีความคิดว่าอาจจะเป็นนักเล่นสกี Pro. ขอไปรับไอศครีมบาง!" (หัวเราะ) ดูเด็กเราจะไปตอบกับสิ่งที่เรากำลังมีความสุขบน สิ่งที่เราคิดว่าเป็นเย็น สิ่งที่เรามีประสบการณ์กับและที่มักจะตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้ใหญ่ต้องการจะได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณเป็นเด็ก คุณก็ถามคำถามนี้โดยเฉพาะหนึ่งมาก มันค่อนข้างน่ารำคาญ " สิ่งที่คุณต้องการเมื่อคุณเติบโตขึ้นมา ? " ตอนนี้ ผู้ใหญ่หวังสำหรับคำตอบ เช่น " ฉันต้องการที่จะเป็นนักบินอวกาศ " หรือ " ฉันต้องการที่จะเป็นศัลยแพทย์ประสาท " ผู้ใหญ่ที่คุณและจินตนาการของคุณ ( หัวเราะ ) เด็กที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะตอบกับโปรสเก็ตบอร์ดท่องหรือ Minecraft เล่น ผมถามน้องชายของฉันและเขากล่าวว่า " จริงเหรอครับ ผม 10 ขวบ ผมมีความคิด คงเป็นโปรนักสกี ไปทานไอติม ! " ( หัวเราะ ) เห็นเราเด็กจะต้องตอบกับสิ่งที่เรากำลังเดือดบน สิ่งที่เราคิดว่ามันเจ๋ง สิ่งที่เรามีประสบการณ์ และมันมักจะตรงข้ามกับสิ่งที่ผู้ใหญ่ต้องการจะได้ยิน