Thank you very much for your reply.

Thank you very much for your reply. Nice to meet you.
Currently, I work with Chevron exploration &production US company in Ratchayothin area,BKK.
I would like to share my photos to fiend that I am looking for. Please see attachments.
Basically, I work base on BKK office but infrequently, I travel to have a meeting a few days on offshore platform in the sea for a few days.
We have different career. So, we can talk a good /challenging stories to share together.
Hopefully,we can be a good friend. I am still single and work too much busy in work until it may too late to find somebody to have good chance to do together. I love travelling to natural places,nice beach, mountain .
How about your favor?.
I am Thai but it is so hard to type in Thai word.

Best Regards,
pom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ Nice to meet you.
ขณะนี้ฉันทำงานกับเชฟรอนสำรวจการผลิต&เรา บริษัท ในพื้นที่รัชโยธิน, bkk.
ฉันต้องการจะแบ่งปันภาพถ่ายของฉันไปที่อสูรที่ฉันกำลังมองหา โปรดดูไฟล์ที่แนบมา.
โดยทั่วไปผมทำงานฐานในสำนักงานที่ตั้ง bkk แต่นาน ๆ ครั้งที่ผมเดินทางไปมีการประชุมไม่กี่วันบนแพลตฟอร์มต่างประเทศในทะเลไม่กี่วัน.
เรามีอาชีพที่แตกต่างกัน ดังนั้นเราสามารถพูดคุยเรื่องราวความดี / ความท้าทายที่จะร่วมกัน.
หวังว่าเราสามารถเป็นเพื่อนที่ดี ฉันยังคงเดียวและทำงานมากเกินไปไม่ว่างในการทำงานจนกว่ามันอาจจะสายเกินไปที่จะหาใครสักคนที่จะมีโอกาสที่ดีที่จะทำร่วมกัน ฉันรักการเดินทางไปยังสถานที่ธรรมชาติหาดทรายภูเขา.
วิธีการเกี่ยวกับความโปรดปรานของคุณ.
ไทยค่ะ แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะพิมพ์ในคำภาษาไทย.

นับถือ
สุนัขพอเมอะเรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
ขณะนี้ ฉันทำงานกับบริษัท &production ประเทศสหรัฐอเมริกาของเชฟรอนสำรวจบริเวณรัชโยธิน กรุงเทพฯ .
อยากจะแบ่งปันรูปภาพของฉันให้มารที่หา โปรดดูเอกสารแนบ.
ทำงานพื้นฐานในสำนักงาน BKK ขึ้นนาน ๆ ครั้งแต่โดยทั่วไป เดินทางไปได้ไม่กี่วันการประชุมในเวทีต่างประเทศในทะเลกี่วัน
เรามีอาชีพที่แตกต่างกัน ดังนั้น เราสามารถพูดคุยดี / ท้าทายเรื่องราวร่วมกันได้
หวังว่า เราสามารถเป็นเพื่อนที่ดีได้ ฉันยังคงเดียว และทำงานไม่ว่างในการทำงานมากเกินไปจนกระทั่งมันอาจสายเกินไปในการค้นหาใครสักคนจะมีโอกาสดีในการทำร่วมกัน ฉันรักการเดินทางไปสถานธรรมชาติ ภูเขา ดี.
โปรดปรานของคุณวิธีการเกี่ยวกับ
ผมเป็นคนไทย แต่ก็ยากดังนั้นการพิมพ์ในไทยคำ

นับถือ,
ป้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับการตอบกลับของคุณ ที่สวยงามเพื่อไปพบกับท่าน.
อยู่ในขณะนี้ผมทำงานกับ &production การสำรวจบริษัทเชฟรอนกทม.เราบริษัทในบริเวณย่านรัชโยธิน.
ผมอยากจะแบ่งปัน ภาพถ่าย ของฉันในการสืบสวนที่ฉันกำลังมองหา. โปรดดูเอกสารแนบ.
โดยพื้นฐานแล้วผมทำงานที่สำนักงานกทม.แต่ไม่บ่อยไว้ผมเดินทางไปยังมีการประชุมไม่กี่วันที่บนแพลตฟอร์มนอกชายฝั่งทะเลในทะเลเพื่อไม่กี่วัน.
เรามีอาชีพอื่น ดังนั้นเราจึงสามารถที่จะพูดคุยกัน/ที่ดีเรื่องความท้าทายในการแบ่งปันกัน.
หวังว่าเราจะสามารถมีเพื่อนที่ดี ผมยังเดียวและทำงานมากเกินไปไม่ว่างในการทำงานจนกว่าจะถึงก็อาจสายเกินไปในการค้นหาคนมีโอกาสที่ดีในการดำเนินการร่วมกัน ฉันรักกำลังเดินทางเพื่อไปยังสถานที่ทางธรรมชาติ,ที่สวยงาม Beach , ภูเขา ..
ได้อย่างไรเกี่ยวกับชอบหรือไม่?..
ฉันไทยแต่ก็มีมากในการพิมพ์ในไทยคำว่า.

ขอแสดงความนับถือ,
ป้อม