Cards (debit cards and credit cards

Cards (debit cards and credit cards) are still the biggest driver of non-cash payment
volumes globally. Cards accounted for 55.8% of all non-cash payments in 2010, up from
53.4% in 2009 and 35.3% in 2001. Debit cards alone accounted for more than one in
three of all payments, partly as the use of cards for smaller-ticket transactions becomes
more widespread. (Capgemini company et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ์ด (บัตรเดบิตและบัตรเครดิต) จะยังคงควบคุมที่ใหญ่ที่สุดของการชำระเงินสดไดรฟ์ทั่วโลก บัตรคิด 55.8% ของการชำระเงินสดทั้งหมดใน 2010 ค่าจาก53.4% ใน 2009 และ 35.3% ในปี 2001 บัตรเดบิตเพียงอย่างเดียวที่คิดเป็นกว่าหนึ่งในชำระเงินทั้งหมด ส่วนหนึ่งเป็นการใช้บัตรสำหรับธุรกรรมที่มีขนาดเล็กกว่าตั๋วสามกลายเป็นอย่างแพร่หลายมากขึ้น (Capgemini บริษัท et al. 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตร (บัตรเดบิตและบัตรเครดิต)
ยังคงเป็นคนขับรถที่ใหญ่ที่สุดของการชำระเงินที่ไม่ใช่เงินสดเล่มทั่วโลก บัตรคิดเป็น 55.8% ของการชำระเงินที่ไม่ใช่เงินสดในปี 2010 เพิ่มขึ้นจาก
53.4% ​​ในปี 2009 และ 35.3% ในปี 2001
บัตรเดบิตการ์ดเพียงอย่างเดียวคิดเป็นกว่าใครในสามของการชำระเงินทั้งหมดส่วนหนึ่งเป็นการใช้บัตรสำหรับตั๋วที่มีขนาดเล็ก
การทำธุรกรรมที่จะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น (Capgemini บริษัท et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ์ด ( บัตรเดบิตและบัตรเครดิต ) ยังคงเป็นไดรเวอร์ที่ใหญ่ที่สุดของเงินสดจ่ายไม่ไดรฟ์ทั่วโลก บัตร คิดเป็น 5 % ของทั้งหมด ไม่ชำระเงินสดใน 2010 , จาก53.4 % ในปี 2009 และ 24% ในปี 2001 บัตรเดบิตเพียงอย่างเดียวคิดเป็นกว่าหนึ่งในสามของการจ่ายเงินทั้งหมด โดยการใช้บัตรสำหรับการทำธุรกรรมบัตรขนาดเล็กกลายเป็นแพร่หลายมากขึ้น ( ซึ่งบริษัท et al . , 2012 )