In the Amazon, jatobแ's aromatic co

In the Amazon, jatobแ's aromatic copal resin is dug up from the base of the tree and burned as incense, used in the manufacture of varnishes, used as a glaze for pottery, and is employed medicinally. Indians in the Amazon have long used the resin in magic rituals, love potions and in wedding ceremonies. Although the name Hymenaea is derived from Hymen, the Greek God of marriage, it refers to the green leaflets that always occur in matching pairs, rather than the Indian's use of it in marriage ceremonies. Jatobแ's bark and leaves also have an ancient history of use with the indigenous tribes of the rainforest. The bark of the tree is macerated by the Karaja Indians in Peru and Creole people in Guyana to treat diarrhea. In Ka'apor ethnobotany, jatobแ bark is taken orally to stop excessive menstrual discharge, applied to wounded or sore eyes, and used to expel intestinal worms and parasites. The bark is used in the Peruvian Amazon for cystitis, hepatitis, prostatitis, and coughs. In the Brazilian Amazon, the resin is used for coughs and bronchitis, and a bark tea is used for stomach problems as well as foot and nail fungus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอเมซอน ยาง copal หอมของ jatobแ จะขุดขึ้นจากฐานของต้นไม้ และเขียนเป็นธูป ใช้ในการผลิตของการฉีดน้ำมันเคลือบกัน ใช้เป็นตัวเคลือบเครื่องปั้นดินเผา และจ้าง medicinally อินเดียในอเมซอนจึงได้ใช้ยางไม้ ใน พิธีกรรมวิเศษ potions รัก และแต่งงาน แม้ว่าชื่อ Hymenaea มาเยื่อพรหมจารี พระแต่งงาน กรีกมันถึงแผ่นพับสีเขียวที่เกิดขึ้นเสมอในการจับคู่คู่ แทนที่ใช้ของอินเดียนั้นในพิธีแต่งงาน เปลือกและใบของ Jatobแ ยังมีประวัติศาสตร์โบราณที่ใช้กับชนเผ่าพื้นเมืองในป่าฝน เปลือกต้นเป็น macerated โดยชาว Karaja ในประเทศเปรูและคนแหล่งในกายอานาในการรักษาโรคท้องร่วง ใน Ka'apor พฤกษ เปลือก jatobแ นำเนื้อหาการหยุดปล่อยมากเกินไปประจำเดือน กับตาได้รับบาดเจ็บ หรือการเจ็บ และใช้ขับไล่หนอนลำไส้และปรสิต เปลือกที่ใช้ในอเมซอนเปรู การตกขาว โรค prostatitis, coughs ในอเมซอนบราซิล เรซิ่นที่ใช้ coughs และหลอดลมอักเสบ และชาเปลือกใช้ปัญหาท้องเป็นเท้า และเล็บเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Amazon, jatob แของเรซินโคปอลที่มีกลิ่นหอมเป็นที่ขุดขึ้นมาจากฐานของต้นไม้และเผาเป็นธูปที่ใช้ในการผลิตของวาร์นิช, ใช้เป็นเคลือบสำหรับเครื่องปั้นดินเผาและเป็นลูกจ้างยา ชาวอินเดียใน Amazon ได้ใช้งานมานานเรซินในพิธีกรรมมายากล, ยาความรักและในพิธีแต่งงาน แม้ว่า Hymenaea ชื่อที่ได้มาจากเยื่อพรหมจารีพระเจ้ากรีกของการแต่งงานมันหมายถึงแผ่นพับสีเขียวที่มักเกิดขึ้นในคู่จับคู่มากกว่าการใช้งานของอินเดียในพิธีแต่งงาน เปลือก Jatob แ 'และใบยังมีประวัติศาสตร์เก่าแก่ของการใช้งานกับชนเผ่าพื้นเมืองของป่าฝน เปลือกของต้นไม้ที่มีการหมักโดยชาวอินเดีย Karaja ในเปรูและผู้คนครีโอลในกายอานาในการรักษาโรคอุจจาระร่วง ใน Ka'apor พฤกษศาสตร์พื้นบ้าน, jatob แเปลือกจะนำมารับประทานเพื่อหยุดการปล่อยประจำเดือนมากเกินไปนำไปใช้กับดวงตาที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บและใช้ในการขับไล่พยาธิและเชื้อปรสิต เปลือกไม้ถูกนำมาใช้ใน Amazon เปรูสำหรับโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ, โรคตับ, ต่อมลูกหมากอักเสบและอาการไอ ในอะเมซอนบราซิล, เรซิ่นที่ใช้สำหรับอาการไอและหลอดลมอักเสบและชาเปลือกไม้ที่ใช้สำหรับปัญหากระเพาะอาหารเช่นเดียวกับการเดินเท้าและเชื้อราที่เล็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน Amazon , คุณ jatob หอมโคปอลเรซิน ขุดขึ้นมาจากฐานของต้นไม้และเผาเป็นเครื่องหอมที่ใช้ในการผลิตสี ใช้เป็นตัวเคลือบสำหรับเครื่องปั้นดินเผา และใช้อย่างมีคุณสมบัติเป็นยา . ชาวอินเดียใน Amazon ได้นานใช้เรซินในพิธีกรรมมายากล , potions และความรักในพิธีแต่งงาน แม้ว่าชื่อ hymenaea มาจากเส้นประสาทสมอง , กรีกพระเจ้าของการแต่งงานมันหมายถึงสีเขียวใบปลิวที่มักจะเกิดขึ้นในการจับคู่มากกว่าจะใช้ของอินเดียในพิธีแต่งงาน เปลือกและใบของ jatob นอกจากนี้ยังมีประวัติศาสตร์โบราณ ใช้กับชนเผ่าพื้นเมืองของป่าฝน เปลือกไม้เป็น macerated โดย Karaj áชาวอินเดียในเปรูและภาษาครีโอลกายอานาคนในการรักษาอาการท้องร่วง ใน ka'apor พฤกษศาสตร์พื้นบ้านคุณ jatob เปลือกจะนำมารับประทานเพื่อหยุดไหลประจำเดือนมากเกินไป ใช้กับผู้บาดเจ็บ หรือเคืองตา และใช้เพื่อขับไล่หนอนลำไส้และปรสิต เปลือกที่ใช้ใน Amazon เปรูกระเพาะปัสสาวะต่อมลูกหมากอักเสบ ตับอักเสบ และอาการไอ ในอเมซอนของบราซิล , เรซิน ใช้ ไอและหลอดลมอักเสบ และ เปลือกชาใช้สำหรับปัญหากระเพาะอาหาร ตลอดจนเชื้อราเล็บเท้า