Please contact our forwarder (Hellm

Please contact our forwarder (Hellmann) as soon as possible.
We must delivery to customer within this years, So please dispatch the goods before your Christmas Holiday. Then this project we have penalty for customer if delay.

Look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาติดต่อ (Hellmann) บริการของเราโดยเร็วที่สุดเราต้องจัดส่งให้ลูกค้าภายในปีนี้ ดังนั้นกรุณาจัดส่งสินค้าก่อนวันหยุดคริสต์มาส แล้วโครงการนี้เรามีโทษสำหรับลูกค้าหากเกิดความล่าช้าหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาติดต่อส่งของเรา (Hellmann) ให้เร็วที่สุด.
เราจะต้องส่งมอบให้กับลูกค้าภายในปีนี้ดังนั้นโปรดส่งสินค้าก่อนวันหยุดคริสต์มาสของคุณ จากนั้นโครงการนี้เรามีบทลงโทษสำหรับลูกค้าถ้าล่าช้า. มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจาย contact forwarder our ( hellmann ) as soon as ดี .
we ของเราโจว to customer within this years , so กระจาย dispatch the 25 before holiday สอง your . แล้วโครงการนี้เราได้จุดโทษ หากลูกค้าล่าช้า

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .