US Fed raises interest rates by 0.2

US Fed raises interest rates by 0.25%.

The US Federal Reserve has raised interest rates by 0.25 percentage points - its first increase since 2006.
The move takes the range of rates banks offer to lend to each other overnight - the Federal Funds rate - to between 0.25% and 0.5%.
The move is likely to cause ripples around the world, and could increase pressure on the UK to raise rates.
It could also mean higher borrowing costs for developing economies, many of which are already seeing slow growth.
Rates in the US have been at near-zero since 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐเฟดปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% ธนาคารกลางสหรัฐฯ ได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25 เปอร์เซ็นต์จุด - เพิ่มเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2006ไปใช้ช่วงของราคาที่ธนาคารเสนอให้ยืมกันข้ามคืน -อัตราเงินกลาง - 0.25% และ 0.5%ย้ายสู่ ripples ทั่วโลก และอาจเพิ่มความดันในสหราชอาณาจักรจะเพิ่มราคามันยังอาจหมายถึง ต้นทุนการกู้ยืมเงินสูงขึ้นสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ หลายแห่งแล้วเห็นเติบโตช้าในสหรัฐอเมริกาได้ที่ใกล้กับศูนย์ตั้งแต่ 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยโดย 0.25 %

สหรัฐได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยโดย 0.25 คะแนนร้อยละที่เพิ่มขึ้น - เป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2006
ย้ายใช้เวลาช่วงอัตราที่ธนาคารเสนอให้ยืมกันข้ามคืน - อัตราเงินของรัฐบาลกลาง - ระหว่าง 0.25% และ 0.5%
ย้ายอาจก่อให้เกิดระลอกทั่วโลก และ สามารถเพิ่มความดันใน UK ที่จะเพิ่มอัตรา .
นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจหลายแห่ง ซึ่งได้เห็นการเจริญเติบโตช้า ในสหรัฐอเมริกามีอัตรา

ใกล้ศูนย์ตั้งแต่ 2008