Metonymy is a figure of speech in w

Metonymy is a figure of speech in which something is called by a new name that is related in meaning to the original thing or concept. For example, it’s common practice to refer to celebrity life and culture in the United States as “Hollywood,” as in “Hollywood is obsessed with this new diet.” The meaning of this statement is not that the place itself has any obsession, of course, but instead refers to the celebrities and wannabe celebrities who reside there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Metonymy คือ ภาพพจน์ซึ่งสิ่งที่ถูกเรียกตามชื่อใหม่ที่เกี่ยวข้องในความหมายกับสิ่งเดิมหรือแนวคิด ตัวอย่าง เป็นการทั่วไปจะหมายถึงชื่อเสียงชีวิตและวัฒนธรรมในสหรัฐอเมริกาเป็น "ฮอลลีวูด ใน"ฮอลลีวูดเป็นเสือหิวอาหารใหม่นี้" ความหมายของคำสั่งนี้ไม่ว่า ตัวเองมีการครอบงำจิตใจ แน่นอน แต่แทนที่อ้างอิงถึงดาราและดารา wannabe ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นัยคือร่างของคำพูดในบางสิ่งบางอย่างที่ถูกเรียกโดยชื่อใหม่ที่เกี่ยวข้องในความหมายกับสิ่งเดิมหรือแนวคิด ยกตัวอย่างเช่นมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะหมายถึงชีวิตที่มีชื่อเสียงและวัฒนธรรมในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็น "ฮอลลี" ในขณะที่ "ฮอลลีวู้ดกำลังหมกมุ่นอยู่กับการรับประทานอาหารใหม่นี้." ความหมายของคำสั่งนี้ไม่ว่าสถานที่ที่ตัวเองมีความคิดครอบงำใด ๆ ของ แน่นอน แต่หมายถึงคนดังและดาราตะกายที่อาศัยอยู่ที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามนัย คือ สำนวนที่สิ่งที่เรียกว่าโดยชื่อใหม่ที่เกี่ยวข้องในความหมายกับสิ่งเดิม หรือแนวคิด มันเป็นปฏิบัติทั่วไปเพื่ออ้างอิงถึงชีวิตดารา และวัฒนธรรมในสหรัฐอเมริกาเป็น " ฮอลลีวู้ด " ใน " Hollywood จะหมกมุ่นกับอาหารใหม่นี้ . " ความหมายของข้อความนี้ไม่ใช่สถานที่ที่ตัวเองมีความคิดครอบงำแน่นอนแต่แทนที่จะอ้างถึงคนดังและ wannabe ปะการังที่อาศัยอยู่ที่นั่น