Japanese ReligionFor centuries Japa

Japanese Religion
For centuries Japan has operated with a syncretic belief system: Shinto and Buddhist rituals coexisting side-by-side with increasing influence from other religions. This is why they say that in Japan, people are born Shinto, get married Christian and die Buddhist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาญี่ปุ่นสำหรับศตวรรษ ญี่ปุ่นได้ดำเนินการกับระบบความเชื่อ syncretic: พิธีกรรมศาสนาชินโตและศาสนาพุทธอยู่ร่วมด้วยกันกับเพิ่มอิทธิพลจากศาสนาอื่น นี่คือเหตุผลที่พวกเขาบอกว่า ในญี่ปุ่น คนเกิดชินโต แต่งงานคริสเตียน และตาย พุทธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาญี่ปุ่น
สำหรับศตวรรษที่ญี่ปุ่นได้ดำเนินการกับระบบความเชื่อชอน: ชินโตและพุทธศาสนาพิธีกรรมพร้อมกันด้านโดยด้านที่มีเพิ่มมากขึ้นจากอิทธิพลของศาสนาอื่น ๆ นี่คือเหตุผลที่พวกเขาบอกว่าในประเทศญี่ปุ่นคนเกิดชินโตได้แต่งงานคริสเตียนและตายที่นับถือศาสนาพุทธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาญี่ปุ่นสำหรับศตวรรษญี่ปุ่นได้ดำเนินการกับระบบความเชื่อและพิธีกรรมการ Syncretic : ชินโตพุทธเคียงข้างกับการเพิ่มอิทธิพลจากศาสนาอื่น ๆ นี่คือเหตุผลที่พวกเขากล่าวว่าในประเทศญี่ปุ่น ผู้คนเกิดชินโต แต่งงานคริสเตียนและตายทางพุทธศาสนา