On a warm day in late June (the 27t

On a warm day in late June (the 27th, to be exact), villagers gather in the square to participate in a lottery run by Mr. Summers, who officiates at all the big civic events. The children arrive first and begin collecting stones until their parents call them to order. Mrs. Hutchinson arrives late and chats briefly with her friend, Mrs. Delacroix.

Mr. Summers calls each head of the household (always a grown man) forward to a black wooden box, where each selects a slip of paper. Once the men have chosen, Mr. Summers allows everyone to open the paper and see who has been selected. It is Bill Hutchinson. His wife immediately starts protesting – so we get the sense that they're not about to win a couple million dollars.

There are five people total in the Hutchinson family. Mr. Summers places five slips of paper into the box and each member of the family draws. Tess (Mrs. Hutchinson) draws a slip of paper with a big black dot in the center. Not good. The villagers advance on her, and it becomes crystal clear what the prize for the lottery really is: a stoning. Tess protests in vain as the villagers attack her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่อบอุ่นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน (27 เพื่อเป็นที่แน่นอน) ชาวบ้านรวมตัวกันในตารางที่จะมีส่วนร่วมในการจับสลากดำเนินการโดยนายในช่วงฤดูร้อนที่ officiates ในทุกกิจกรรมของเทศบาลขนาดใหญ่ เด็กมาถึงครั้งแรกและเริ่มต้นการเก็บรวบรวมหินจนพ่อแม่ของพวกเขาเรียกพวกเขาในการสั่งซื้อ นางฮัทชินสันมาถึงล่าช้าและการสนทนาสั้น ๆ กับเพื่อนของเธอนาง Delacroix. นาย ในช่วงฤดูร้อนเรียกแต่ละหัวของครัวเรือน (เสมอเป็นคนปลูก) ไปข้างหน้าเพื่อกล่องไม้สีดำซึ่งแต่ละใบจะเลือกกระดาษ เมื่อผู้ชายได้เลือกนายฤดูร้อนช่วยให้ทุกคนที่จะเปิดกระดาษและดูว่าใครได้รับการคัดเลือก มันเป็นบิลฮัทชินสัน ภรรยาของเขาจะเริ่มต้นทันทีประท้วง - ดังนั้นเราจะได้รับความรู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับการที่จะชนะคู่ล้านดอลลาร์. มีห้าคนรวมในครอบครัวฮัทชินสัน นายซัมเมอร์สถานที่ห้าบิลกระดาษลงในกล่องและสมาชิกของครอบครัวแต่ละดึง เทสส์ (นางฮัทชินสัน) ดึงกระดาษแผ่นที่มีจุดสีดำขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง ไม่ดี ชาวบ้านบุกของเธอและมันจะกลายเป็นสิ่งที่ใสรางวัลสำหรับการจับสลากจริงๆคือ: บ้านเมือง การประท้วงเทสส์ในไร้สาระขณะที่ชาวบ้านโจมตีเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่อบอุ่นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ( 27 , เพื่อเป็นที่แน่นอน ) ชาวบ้านรวมตัวกันในจัตุรัสเพื่อมีส่วนร่วมในหวยวิ่ง โดย นายซัมเมอร์ส ที่ officiates ที่ใหญ่และเหตุการณ์ เด็กๆ มาถึงก่อน และเริ่มเก็บรวบรวมหิน จนพ่อแม่ โทรไปสั่ง คุณนายฮัตมาถึงล่าช้าและการสนทนาสั้นๆ กับเพื่อนของเธอ คุณนายเดอลากรัว .

คุณฤดูร้อนเรียกแต่ละหัวของครัวเรือน ( ชอบผู้ชาย ) ไปข้างหน้าจะเป็นสีดำ กล่องไม้ ที่แต่ละคนเลือกใบกระดาษ เมื่อผู้ชายเลือก คุณซัมเมอร์ให้ทุกคนเปิดกระดาษดูว่าใครได้รับเลือก มันคือบิลฮัทชินสัน . ภรรยาของเขาทันทีเริ่มประท้วง–ดังนั้นเราได้รับความรู้สึกที่พวกเขาไม่ได้ชนะ 2-3 ล้าน

มีห้าคนทั้งหมดในครอบครัว ฮัชชินสัน คุณซัมเมอร์สถานที่ห้ากระดาษลงในกล่องและได้รับสมาชิกของครอบครัวแต่ละ เทส ( คุณนายฮัต ) วาดลงกระดาษ มีจุดสีดำขนาดใหญ่ในศูนย์ ไม่เก่ง ชาวบ้านล่วงหน้าของเธอ และมันกลายเป็นชัด รางวัลสำหรับการจับสลากจริงๆ : stoning . เทสการประท้วงในการเรียนเป็นชาวบ้านที่โจมตีเธอ