• the policy, objectives or public

• the policy, objectives or public commitments of the organisation
• compliance with the applicable regulatory requirements
• conformance to applicable customer requirements
• conformance with the audit criteria deliverables.
Minor Nonconformity
A finding indicative of a weakness in the implemented and maintained system, which has not significantly impacted on the capability of the management system or put at risk the system deliverables, but needs to be addressed to assure the future capability of the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•นโ​​ยบายวัตถุประสงค์หรือภาระผูกพันของประชาชนขององค์กร
•การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่ใช้บังคับ
•สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้าที่ใช้บังคับ
•สอดคล้องกับเกณฑ์การตรวจสอบการส่งมอบ.

ไม่ยอมทำตามมาตรฐานการค้นพบแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอในการดำเนินการและ ระบบการบำรุงรักษาซึ่งยังไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับความสามารถของระบบการจัดการหรือวางที่มีความเสี่ยงที่ส่งมอบระบบ แต่ต้องได้รับการแก้ไขเพื่อให้มั่นใจความสามารถในอนาคตของระบบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•นโยบาย วัตถุประสงค์หรือข้อผูกมัดที่สาธารณะขององค์กร
•การปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
•ความสอดคล้องกันกับความต้องการลูกค้าใช้
•ความสอดคล้องกับการตรวจสอบเงื่อนไข deliverables.
Nonconformity รอง
ชี้ค้นหาของความอ่อนแอในระบบยังคงอยู่ และดำเนินการ ซึ่งมีผลความสามารถของระบบการจัดการอย่างไม่มีนัยสำคัญ หรือทำความเสี่ยงระบบ deliverables แต่ต้องการจะส่งเพื่อให้มั่นใจความสามารถของระบบในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

•นโยบายตามเป้าหมายหรือที่สาธารณะตามข้อผูกพันขององค์กร
•การปฏิบัติตามกฎระเบียบพร้อมด้วยที่ใช้บังคับกฎระเบียบข้อกำหนดของ
ซึ่งจะช่วยในการใช้งาน•ความสอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า
•สอดคล้องกับเกณฑ์ที่คณะกรรมการตรวจสอบงานที่ส่งมอบของ.

ซึ่งจะช่วยเพียงเล็กน้อยความไม่สอดคล้องของการค้นหาตัวบ่งชี้ถึงความอ่อนแอในที่ที่นำไปใช้และได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีระบบ,ซึ่งยังไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในความสามารถของระบบการจัดการหรือทำให้ความเสี่ยงที่งานที่ส่งมอบของระบบแต่จะต้องส่งไปยังมั่นใจได้ว่าความสามารถในอนาคตของระบบได้