A thermophilic, marine, anaerobic,

A thermophilic, marine, anaerobic, chemolithoautotrophic, sulfate-reducing bacterium, strain
CIR29812T, was isolated from a deep-sea hydrothermal vent site at the Kairei vent field on the
Central Indian Ridge. Cells were Gram-negative motile rods that did not form spores. The
temperature range for growth was 55–80 6C, with an optimum at 70 6C. The NaCl concentration
range for growth was 10–35 g l”1, with an optimum at 25 g l”1. The pH range for growth was
6–6?7, with an optimum at approximately pH 6?25. H2 and CO2 were the only electron donor
and carbon source found to support growth of the strain. However, several organic compounds
were stimulatory for growth. Sulfate was used as electron acceptor, whereas elemental sulfur,
thiosulfate, sulfite, cystine, nitrate and fumarate were not. No fermentative growth was observed
with malate, pyruvate or lactate. The phenotypic characteristics of strain CIR29812T were
similar to those of Thermodesulfobacterium hydrogeniphilum, a recently described thermophilic,
chemolithoautotrophic sulfate-reducer. However, phylogenetic analyses of the 16S rRNA gene
sequences showed that the new isolate was distantly related to members of the family
Thermodesulfobacteriaceae (similarity values of less than 90 %). The chemotaxonomic data
(fatty acids and polar lipids composition) also indicated that strain CIR29812T could be
distinguished from Thermodesulfobacterium commune, the type species of the type genus of
the family Thermodesulfobacteriaceae. Finally, the G+C content of the genomic DNA of strain
CIR29812T (46?0 mol%) was not in the range of values obtained for members of this family.
On the basis of phenotypic, chemotaxonomic and genomic features, it is proposed that
strain CIR29812T represents a novel species of a new genus, Thermodesulfatator, of which
Thermodesulfatator indicus is the type species. The type strain is CIR29812T (=DSM
15286T=JCM 11887T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thermophilic ทะเล ไม่ ใช้ chemolithoautotrophic ซัลเฟตลดแบคทีเรีย ต้องใช้CIR29812T ถูกแยกจากไซต์ปล่องลึก ณ Kairei ระบายในตัวเซ็นทรัลริดจ์อินเดีย เซลล์ rods motile แบคทีเรียแกรมลบที่ไม่ได้เพาะเฟิร์นได้ ที่อุณหภูมิสำหรับการเจริญเติบโตเป็น 55-80 6 C มีความเหมาะสมที่ 70 6C. ความเข้มข้นของ NaClช่วงสำหรับการเจริญเติบโตได้ 10 – 35 g l "1 มีความเหมาะสมที่ 25 กรัม l" 1 ช่วงการวัดการเจริญเติบโตได้6 – 6 ? 7 มีความเหมาะสมที่ประมาณ pH 6 ? 25 CO2 และ H2 ได้บริจาคอิเล็กตรอนเท่านั้นและพบแหล่งคาร์บอนเพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโตของพันธุ์ อย่างไรก็ตาม สารอินทรีย์ต่าง ๆมี stimulatory การเจริญเติบโต ซัลเฟตใช้เป็นอิเล็กตรอน acceptor ในขณะที่ธาตุกำมะถันthiosulfate ซัลไฟต์ cystine ไนเตรต และ fumarate ไม่ ไม่เจริญเติบโต fermentative ถูกสังเกตมาลา pyruvate หรือ lactate ลักษณะไทป์ของต้องใช้ CIR29812T ได้ใกล้เคียงกับ Thermodesulfobacterium hydrogeniphilum เพิ่งอธิบาย thermophilicซัลเฟตลด chemolithoautotrophic อย่างไรก็ตาม วิเคราะห์ phylogenetic ของยีนใน rRNA 16Sลำดับแสดงที่แยกใหม่มี distantly ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในครอบครัวThermodesulfobacteriaceae (คล้ายค่าต่ำกว่า 90%) ข้อมูล chemotaxonomic(กรดไขมันและองค์ประกอบโครงการโพลาร์) ยังระบุว่า ต้องใช้ CIR29812T อาจจะจาก Thermodesulfobacterium commune พันธุ์ชนิดสกุลชนิดของครอบครัว Thermodesulfobacteriaceae ในที่สุด G + C เนื้อหาเอ็น genomic ของต้องใช้CIR29812T (46 ? 0 โมล%) ไม่ได้อยู่ในช่วงของค่าสำหรับสมาชิกของครอบครัวนี้ตามลักษณะฟีโนไทป์ chemotaxonomic และ genomic จะมีเสนอที่ต้องใช้ CIR29812T แทนพันธุ์สกุลใหม่ Thermodesulfatator ซึ่งเป็นนวนิยายThermodesulfatator หม้อเป็นสายพันธุ์ชนิด CIR29812T (= DSM เป็นสายพันธุ์ชนิด15286T = JCM 11887T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุณหภูมิทางทะเลแบบไม่ใช้ออกซิเจน chemolithoautotrophic แบคทีเรียซัลเฟตลดความเครียด
CIR29812T ถูกแยกออกจากทะเลลึกเว็บไซต์ระบายความร้อนชื้นที่ Kairei
ระบายสนามในอินเดียกลางริดจ์ เซลล์เป็นแกรมลบแท่งเคลื่อนที่ที่ไม่ได้รูปแบบสปอร์
ช่วงอุณหภูมิสำหรับการเจริญเติบโตเป็น 55-80 6C กับที่ดีที่สุดที่ 70 6C ความเข้มข้นของโซเดียมคลอไรด์หลากหลายสำหรับการเจริญเติบโตเป็น 10-35 GL "1 กับที่เหมาะสมอยู่ที่ 25 GL" 1
ช่วงค่า pH สำหรับการเจริญเติบโตเป็น
6-6 7 มีที่ดีที่สุดที่ประมาณค่า pH 6 25 H2 และ CO2
เป็นผู้บริจาคอิเล็กตรอนเพียงและแหล่งคาร์บอนพบเพื่อรองรับการเติบโตของสายพันธุ์
อย่างไรก็ตามสารอินทรีย์หลายเป็นกระตุ้นการเจริญเติบโต ซัลเฟตถูกใช้เป็นตัวรับอิเล็กตรอนในขณะที่ธาตุกำมะถัน
thiosulfate, ซัลไฟต์, ซีสตีนไนเตรตและ fumarate ไม่ได้ ไม่มีการเจริญเติบโตของการหมักพบว่ามี malate ไพรูหรือแลคเตท
ลักษณะฟีโนไทป์ของ CIR29812T สายพันธุ์มีความคล้ายคลึงกับ Thermodesulfobacterium hydrogeniphilum ที่อธิบายไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้อุณหภูมิ, chemolithoautotrophic ซัลเฟตลด อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์สายวิวัฒนาการของยีน 16S rRNA ลำดับแสดงให้เห็นว่าได้รับการแยกใหม่ห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกของครอบครัวThermodesulfobacteriaceae (ค่าความคล้ายคลึงกันของน้อยกว่า 90%) ข้อมูล chemotaxonomic (กรดไขมันและองค์ประกอบของกรดไขมันในขั้วโลก) นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่า CIR29812T สายพันธุ์อาจจะแตกต่างไปจากชุมชนThermodesulfobacterium, ชนิดพันธุ์ของพืชและสัตว์ชนิดของครอบครัวThermodesulfobacteriaceae สุดท้ายเนื้อหา G + C ของดีเอ็นเอของสายพันธุ์CIR29812T (46 0 mol%) ไม่ได้อยู่ในช่วงของค่าที่ได้รับสำหรับสมาชิกในครอบครัวนี้. บนพื้นฐานของฟีโนไทป์คุณสมบัติ chemotaxonomic และจีโนมที่จะเสนอว่าCIR29812T ความเครียดหมายถึงสายพันธุ์นวนิยายประเภทใหม่ Thermodesulfatator ซึ่งindicus Thermodesulfatator เป็นชนิดพันธุ์ สายพันธุ์ชนิดคือ CIR29812T (DSM = 15286T = JCM 11887T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น และ ทะเล แบบไม่ใช้ออกซิเจน chemolithoautotrophic ซัลเฟตลดแบคทีเรียสายพันธุ์
cir29812t ถูกแยกจากปล่องไฮโดรเทอร์มอลในเว็บไซต์ที่สนามระบาย kairei บน
Ridge อินเดียนภาคกลาง เซลล์เป็นแกรมลบรูปแท่งเคลื่อนที่ที่ไม่มีสปอร์
อุณหภูมิสำหรับการ 55 – 80 6C มีสูงสุดที่ 70 ที่ความเข้มข้นของเกลือ
6Cช่วงการเจริญเติบโตอายุ 10 – 35 กรัมต่อลิตร " 1 กับปริมาณ 25 g L " 1 ช่วง pH สำหรับการเจริญเติบโต
6 – 6 7 มีสูงสุดที่ pH ประมาณ 6 25 . H2 และ CO2 เป็นเพียงอิเล็กตรอน
และแหล่งคาร์บอนที่พบเพื่อสนับสนุนการเติบโตของสายพันธุ์ อย่างไรก็ตาม หลายสารประกอบอินทรีย์
ถูกกระตุ้นเพื่อการเจริญเติบโต ซัลเฟตใช้อิเล็กตรอนพระนาสิก ในขณะที่ธาตุกำมะถัน
ไธโอซัลเฟตซัลไฟต์ , , ,ซีสตีน ไนเตรท และถูกคน วิศวกรรมเคมี การไม่พบ
กับ malate , ไพรูเวท หรือแลค . ลักษณะปรากฏ ลักษณะของสายพันธุ์ คือ cir29812t
คล้ายกับบรรดาของ thermodesulfobacterium hydrogeniphilum , เมื่อเร็ว ๆนี้อธิบายและ
chemolithoautotrophic ซัลเฟต , ลด . อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการของยีน 16S rRNA
การวิเคราะห์ลำดับ พบว่าใหม่แยกเป็นสัตว์กินเนื้อที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกของ thermodesulfobacteriaceae ครอบครัว
( ค่าความเหมือนน้อยกว่า 90 % )
ข้อมูล chemotaxonomic ( กรดไขมันและไขมันส่วนประกอบขั้วโลก ) ยังพบว่า cir29812t ความเครียดอาจจะแตกต่างจาก thermodesulfobacterium
ชุมชน ประเภทชนิดของชนิดสกุลของ
thermodesulfobacteriaceae ครอบครัว ในที่สุดG C เนื้อหาของ genomic DNA ของ cir29812t เมื่อย
( 46 ? 0 โมลเปอร์เซ็นต์ ) ไม่ได้อยู่ในช่วงของค่าที่ได้สำหรับสมาชิกในครอบครัว
บนพื้นฐานของฟีโนไทป์และคุณสมบัติ chemotaxonomic จีโนม ขอเสนอว่า
cir29812t เมื่อยเป็นนวนิยายชนิดใหม่ซึ่ง thermodesulfatator สกุล , ,
thermodesulfatator นดิคัสเป็นประเภทชนิด ประเภทเมื่อย cir29812t ( = DSM
15286t =
jcm 11887t )