Novartis first ventured into using

Novartis first ventured into using electronic source (eSource) for the conduct of clinical trials in 2012 and has endeavored especially to promote more widespread adoption of eSource in order to improve trial operations and support better data integrity globally including Japan in collaboration with Clinical Ink (see appendix 2). We also continue to explore various technologies and adopt them into clinical trials for the conduction more efficiently and effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนวาร์ติสแรก ventured เข้าใช้แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ (eSource) สำหรับการปฏิบัติการทดลองทางคลินิกใน 2012 ได้ขะมักเขม้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อส่งเสริมการยอมรับอย่างแพร่หลายมากขึ้นของ eSource เพื่อปรับปรุงการดำเนินการทดลอง และสนับสนุนความสมบูรณ์ของข้อมูลทั่วโลกรวมทั้งประเทศญี่ปุ่นร่วมกับหมึกทางคลินิกดีขึ้น (ดูภาคผนวกที่ 2) เรายังให้ไปสำรวจเทคโนโลยีต่าง ๆ และนำไปทดลองทางคลินิกสำหรับนำมีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติสครั้งแรกที่เข้าไปใช้แหล่งอิเล็กทรอนิกส์ (Esource) สำหรับการดำเนินการของการทดลองทางคลินิกในปี 2012 และได้พยายามอย่างยิ่งที่จะส่งเสริมการยอมรับอย่างกว้างขวางมากขึ้นของ Esource เพื่อปรับปรุงการดำเนินการพิจารณาคดีและการสนับสนุนความสมบูรณ์ของข้อมูลที่ดีขึ้นทั่วโลกรวมทั้งญี่ปุ่นในความร่วมมือกับหมึกคลินิก (ดู ภาคผนวก 2) เรายังคงสำรวจเทคโนโลยีต่างๆและนำพวกเขาเข้าสู่การทดลองทางคลินิกสำหรับการนำได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โนวาร์ตีสแรก ventured ในการใช้แหล่งสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ ( esource ) สําหรับการดําเนินการทดลองทางคลินิกใน 2012 และ ได้พยายามอย่างยิ่งเพื่อส่งเสริมการยอมรับอย่างกว้างขวางของ esource เพื่อปรับปรุงการดำเนินการทดลอง และการสนับสนุนที่ดีความสมบูรณ์ของข้อมูลทั่วโลกรวมทั้งญี่ปุ่นในความร่วมมือกับหมึกคลินิก ( ดูภาคผนวก 2 ) เรายังคงสำรวจเทคโนโลยีต่างๆ และใช้ในการทดลองทางคลินิกสำหรับการมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพ