Numerous studies have suggested tha

Numerous studies have suggested that caffeine has many health benefits. Now, new research suggests that a dose of caffeine after a learning session may help to boost long-term memory. This is according to a study published in the journalNature Neuroscience.
The research team, led by Daniel Borota of the Johns Hopkins University in Baltimore, notes that although previous research has analyzed the effects of caffeine as a cognitive enhancer, whether caffeine can impact long-term memory has not been studied in detail.
To find out, the investigators analyzed 160 participants aged between 18 and 30 years.
On the first day of the study, the participants were shown pictures of different objects and were asked to identify them as "indoor" or "outdoor" items.
Soon after this task, they were randomized to receive either 200 mg of caffeine in the form of a pill, or a placebo tablet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาหลายแห่งได้แนะนำว่า คาเฟอีนมีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก ตอนนี้ วิจัยใหม่แนะนำว่า ปริมาณของคาเฟอีนหลังจากช่วงการเรียนรู้อาจช่วยเพิ่มหน่วยความจำระยะยาว นี้เป็นตามการศึกษาเผยแพร่ใน journalNature ประสาทการ
ทีมงานวิจัย นำ โดย Daniel Borota มหาวิทยาลัยฮ็อปกินส์จอห์นในบัลติมอร์ ศึกษาบันทึกว่า แม้ว่างานวิจัยก่อนหน้านี้ได้วิเคราะห์ผลของคาเฟอีนเป็นตัวเพิ่มการรับรู้ ว่าคาเฟอีนอาจส่งผลต่อหน่วยความจำระยะยาวในรายละเอียดไม่
เพื่อค้นหา การสืบสวนวิเคราะห์ 160 คนอายุระหว่าง 18 และ 30 ปี.
ในวันแรกของการศึกษา ผู้เข้าร่วมได้แสดงภาพของวัตถุที่แตกต่างกัน และถูกขอให้ระบุให้เป็น "ร่ม" หรือ "กลาง" สินค้าการ
นี้หลังจากงานนี้ พวกเขาถูก randomized รับทั้ง 200 มก.คาเฟอีนในรูปแบบของตัวยา เม็ดยาหลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่าคาเฟอีนมีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก ตอนนี้งานวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าปริมาณของคาเฟอีนหลังจากที่เซสชั่นการเรียนรู้อาจจะช่วยในการเพิ่มหน่วยความจำระยะยาว นี้เป็นไปตามการศึกษาที่เผยแพร่ใน journalNature ประสาท
ทีมวิจัยที่นำโดยแดเนียล Borota ของมหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์ในบัลติมอร์, ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าวิจัยก่อนหน้านี้ได้มีการวิเคราะห์ผลกระทบของคาเฟอีนเป็นองค์ความรู้เพิ่มว่าคาเฟอีนอาจส่งผลกระทบในระยะยาว หน่วยความจำระยะไม่ได้รับการศึกษาในรายละเอียด
เพื่อหานักวิเคราะห์ 160 ผู้เข้าร่วมที่มีอายุระหว่าง 18 และ 30 ปี
ในวันแรกของการศึกษาที่เข้าร่วมมีการแสดงภาพของวัตถุที่แตกต่างและได้รับการขอให้ระบุว่า "ในร่ม "หรือ" กลางแจ้ง "รายการ
ไม่นานหลังจากงานนี้พวกเขาจะถูกสุ่มให้ได้รับ 200 มิลลิกรัมของคาเฟอีนในรูปแบบของยาเม็ดหรือยาเม็ดยาหลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษามากมายชี้ให้เห็นว่ามีคาเฟอีนมีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก ตอนนี้งานวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าปริมาณของคาเฟอีนหลังจากวิชาเรียนอาจช่วยเพิ่มความจำระยะยาว นี้คือตามการศึกษาที่เผยแพร่ใน journalnature ประสาทวิทยาศาสตร์ .
ทีมวิจัยที่นำโดย แดเนียล borota ของมหาวิทยาลัยจอนส์ฮอปกินส์ในบัลติมอร์บันทึกว่า แม้งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้ศึกษาผลของคาเฟอีนเป็นสารเสริมปัญญา ว่าคาเฟอีนสามารถส่งผลกระทบต่อหน่วยความจำระยะยาวไม่ได้รับการศึกษาในรายละเอียด .
หาผู้ตรวจสอบวิเคราะห์ 160 คน อายุระหว่าง 18 - 30 ปี .
ในวันแรกของการศึกษาผู้เข้าร่วมแสดงภาพของวัตถุที่แตกต่างกันและถูกถามว่าพวกเขาเป็น " ร่ม " หรือ " สระ " รายการ
หลังจากงานนี้ พวกเขาถูกสุ่มให้รับทั้ง 200 มิลลิกรัมของคาเฟอีนในรูปแบบของยาเม็ดหรือยา
แท็บเล็ต