I am sending you an EXCEL file of m

I am sending you an EXCEL file of my A/R Foreign Outstanding Record as of close today.

You will note that some payments have not been recorded… but I just wanted to make sure that I have (at least) most of the A/R outstanding in my record… before I update payments/receipts..

I hope you can have a look, and let me know if I have most (I hope ALL) of our agents in the file… and please let me know if I am missing any. By next week, I hope to have this file fully-updated.

OK… pls let me have your comments???

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กำลังส่งแฟ้ม EXCEL ของฉัน a/r ต่างประเทศดีเด่นคอร์ด ณปิดวันนี้ คุณจะสังเกตว่า บางชำระเงินได้ไม่ถูกบันทึกไว้... แต่ฉันแค่อยากจะแน่ใจว่า มี (น้อย) ที่สุดของ a/r ค้างในเรกคอร์ดของฉัน...ก่อนที่ฉันปรับปรุงการชำระเงิน/รับ... ฉันหวังว่า คุณสามารถดู และแจ้งให้เราทราบว่า มีที่สุด (ผมหวังว่าทั้งหมด) ของตัวแทนของเราในไฟล์... และกรุณาแจ้งให้ทราบถ้าฉันกำลังขาดใด ๆ โดยสัปดาห์ถัดไป ฉันหวังว่าจะได้แฟ้มนี้ถูกปรับปรุงอย่าง OK...กรุณาแจ้งให้เรามีความเห็นของคุณ???

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันกำลังส่งไฟล์ EXCEL ของฉัน / R ต่างประเทศบันทึกยอดคงค้าง ณ ราคาปิดวัน. คุณจะทราบว่าการชำระเงินบางส่วนยังไม่ได้รับการบันทึกไว้ ... แต่ฉันแค่อยากจะให้แน่ใจว่าฉันมี (อย่างน้อย) ส่วนใหญ่ / R ที่โดดเด่นในบันทึกของฉัน ... ก่อนที่ผมจะปรับปรุงการชำระเงิน / ใบเสร็จรับเงิน .. ฉันหวังว่าคุณจะสามารถดูและแจ้งให้เราทราบว่าผมได้มากที่สุด (ฉันหวังว่า ALL) ตัวแทนของเราในแฟ้ม ... และโปรดแจ้งให้เราทราบว่าผม ที่ขาดหายไป โดยในสัปดาห์หน้าผมหวังว่าจะมีไฟล์นี้อย่างเต็มที่ปรับปรุง. ตกลง ... pls แจ้งให้เรามีความคิดเห็นของคุณ ???

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมส่งไฟล์ Excel ของฉัน / R ต่างประเทศดีเด่นตามที่บันทึกของปิดวันนี้

คุณจะทราบว่าชำระเงินแล้วยังไม่ได้รับการบันทึก . . . . . . . แต่ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่า ฉันมี ( อย่างน้อย ) ที่สุดของ A / R ที่โดดเด่นในบันทึกของฉัน . . . . . . . ก่อนที่ฉันจะปรับปรุงการชําระเงิน / ใบเสร็จ . . . . . . .

ฉันหวังว่าคุณสามารถดูและแจ้งให้เราทราบหากฉันมีมากที่สุด ( ฉันหวังว่า ) ของตัวแทนของเราในแฟ้ม . . . และโปรดแจ้งให้เราทราบหากฉันหายไปใด ๆ สัปดาห์หน้า ผมหวังว่าจะมีไฟล์นี้การปรับปรุงอย่างเต็มที่

โอเค . . . . . . . กรุณาให้ความคิดเห็นของคุณ ? ? ? ? ? ?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.