Samsung Electronics’ mobile phone d

Samsung Electronics’ mobile phone division has proved to be the company’s bread and butter over the last few years, helping to offset the adverse business environment that some of its other business had been facing. According to our estimates, the mobile division accounts for about 40% of its value. The division’s sales have remained upbeat, with shipments rising by around 22% year-over-year to around 85 million units during Q1 2014. The initial uptake of the company’s new flagship handset, the Galaxy S5, has also been encouraging, with around 11 million units shipped during the first month of sales, beating the initial sales of its predecessor.

Some of the factors behind Samsung’s success in the crowded Android smartphone space include its broad portfolio of products at multiple price points, its early entry into the large-screen smartphone or “phablet” category and its formidable marketing capabilities. However, despite the strong recent performance, there have been signs that the division could face some headwinds going forward due to the increasing competition from Chinese and other local players in the lower and mid-range segments as well as Apple, which has been pushing into new markets. In this note, we take a look at some of the potential threats that Samsung faces in the smartphone space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนโทรศัพท์มือถือของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ได้พิสูจน์ของขนมปัง และเนยช่วงไม่กี่ปี ช่วยตรงข้ามสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ร้ายนั้นบางส่วนของธุรกิจอื่นได้รับการเผชิญกับ ตามการประเมินของเรา ส่วนเคลื่อนบัญชีประมาณ 40% ของค่า Upbeat ยังคงมีการแบ่งขายพร้อมส่งที่เพิ่มขึ้นประมาณ 22% ปีกว่าปีจะประมาณ 85 ล้านหน่วยในระหว่างไตรมาสที่ 1 ปี 2014 ดูดธาตุอาหารเริ่มต้นของบริษัทฯ ใหม่เรือธงโทรศัพท์มือถือ S5 กาแล็กซี่ ยังได้รับกำลังใจ มีประมาณ 11 ล้านหน่วยที่จัดในช่วงเดือนแรกของการขาย การขายเริ่มต้นของบรรพบุรุษตีบางส่วนของปัจจัยอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของซัมซุงในพื้นที่แออัดมาร์ทโฟนมีความกว้างผลงานผลิตภัณฑ์ที่หลายระดับราคา รายการแรกเป็นสมาร์ทโฟนหน้าจอใหญ่ หรือประเภท "phablet" และความสามารถทางการตลาดที่น่ากลัว อย่างไรก็ตาม แม้ มีประสิทธิภาพล่าสุดแข็งแกร่ง มีสัญญาณว่า ส่วนเผชิญกับบาง headwinds ไปเนื่องจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากจีนและผู้เล่นอื่น ๆ ภายในเซ็กเมนต์ระดับกลางและล่างรวมทั้งแอปเปิ้ล ซึ่งมีการผลักดันตลาดใหม่ ในบันทึกนี้ เราจะดูที่ภัยคุกคามที่ใบหน้าของซัมซุงในพื้นที่สมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ 'ส่วนโทรศัพท์มือถือได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นขนมปังของ บริษัท ฯ และเนยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาช่วยให้เพื่อชดเชยสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ไม่พึงประสงค์ว่าบางส่วนของธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับการหันหน้าไปทาง ตามประมาณการของเราที่บัญชีส่วนโทรศัพท์มือถือสำหรับประมาณ 40% ของค่าของมัน ยอดขายส่วนที่ยังคงมองโลกในแง่ที่มีการจัดส่งเพิ่มขึ้นประมาณ 22% ในปีกว่าปีประมาณ 85 ล้านหน่วยในช่วงไตรมาสที่ 1 ปี 2014 การดูดซึมเริ่มต้นของโทรศัพท์มือถือเรือธงใหม่ของ บริษัท ฯ , กาแล็กซี่ S5, ยังได้รับการส่งเสริมให้มีประมาณ 11 ล้านหน่วยส่งในช่วงเดือนแรกของการขาย, การเต้นขายเริ่มต้นของบรรพบุรุษของมัน. บางส่วนของปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของซัมซุงในพื้นที่มาร์ทโฟนที่แออัดรวมหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่จุดราคาหลายรายการในช่วงต้นของมันเข้าไปในหน้าจอขนาดใหญ่ มาร์ทโฟนหรือ "phablet" หมวดหมู่และความสามารถในการตลาดที่น่ากลัว อย่างไรก็ตามแม้จะมีผลการดำเนินงานที่ผ่านมาที่แข็งแกร่ง, มีสัญญาณว่าส่วนอาจต้องเผชิญกับอุปสรรคบางก้าวไปข้างหน้าเนื่องจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากผู้เล่นท้องถิ่นจีนและอื่น ๆ ในส่วนที่ลดลงและช่วงกลางเช่นเดียวกับแอปเปิ้ลซึ่งได้รับการผลักดันเข้า ตลาดใหม่ ในบันทึกนี้เราจะดูที่บางส่วนของภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นว่าซัมซุงใบหน้าในพื้นที่มาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ โทรศัพท์มือถือ กองได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นอาหารของ บริษัท และเนยกว่าไม่กี่ปี ช่วยชดเชยจากสภาพแวดล้อมทางธุรกิจบางธุรกิจอื่น ๆได้ ซึ่ง ตามประมาณการของเรา ส่วนมือถือบัญชีประมาณ 40% ของค่าของ ของแผนกขายยังคง upbeat ,กับการจัดส่งที่เพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 22 ปีประมาณ 85 ล้านหน่วยในไตรมาส 1 2014 ในการเริ่มต้นของ บริษัท เรือธงใหม่โทรศัพท์มือถือกาแล็กซี่ S5 ยังได้รับการส่งเสริมให้มีประมาณ 11 ล้านหน่วยส่งในช่วงเดือนแรกของการขาย มันขายเริ่มต้นของบรรพบุรุษของมัน

บางส่วนของปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของซัมซุงในพื้นที่แออัด มาร์ทโฟนมีหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่จุดราคาหลายรายการเช้ามันเป็นขนาดใหญ่หน้าจอมาร์ทโฟนหรือประเภท " phablet " และความสามารถในการตลาดที่น่ากลัวของมัน อย่างไรก็ตาม แม้ผลงานล่าสุดที่แข็งแกร่งมีสัญญาณว่าอาจเผชิญ headwinds กองบางไปข้างหน้าเนื่องจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากจีน และผู้เล่นอื่น ๆท้องถิ่นในส่วนล่างและกลางเป็น Apple ที่ได้รับการผลักดันไปสู่ตลาดใหม่ ในบันทึกนี้ให้เราดูที่บางส่วนของการคุกคามที่ซัมซุงใบหน้าในพื้นที่มาร์ทโฟน .