Christine Graham
Hiring Manager
Day

Christine Graham
Hiring Manager
Dayjob Ltd
120 Vyse Street
Birmingham
B18 6NF
1st August 2014

Dear Ms Graham,
I understand from the advert on the Dayjob.com website that your company is having a recruitment drive for ambitious Bank Tellers. As I am someone who ticks all of the boxes, I would like to put myself forward for your position.
I have an in-depth understanding of basic banking concepts and the ability to handle all money transactions with a high degree of accuracy.
Since April 2012 I have been working for the Central Bank as a Bank Teller, where I handle all customer queries in a friendly and professional manner. I not only have a thorough knowledge of the features and benefits of all the banks products and services, but also have the communication skills needed to be able to explain these clearly to customers. During the course of my day I processes large amounts of paper currency and coins, accept utility payments, balance cash items and process loan payments. In addition to this I also perform a wide range of clerical and miscellaneous duties.
I would like to mention that I am particularly keen to join your Bank as I will get to work alongside great people, who are recognised for their knowledge and expertise.
I thank you sincerely for taking the time to read my application, and I very much look forward to an opportunity to speak to you in more detail regarding this position.
Please feel free to contact me for a personal interview as per your convenience.
Yours sincerely,

Name
Address 1
Address 2
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกรแฮมคริสตินจ้างจัดการ Dayjob Ltd 120 Vyse ถนนเบอร์มิงแฮม B18 6NFวันที่ 1 2557 สิงหาคม เรียน Ms Grahamผมเข้าใจจากโฆษณาบนเว็บไซต์ Dayjob.com ว่า บริษัทของคุณมีไดรฟ์การสรรหาบุคลากรสำหรับเคาน์เตอร์ธนาคารทะเยอทะยาน เพราะคนเช่นกล่องทั้งหมด ผมอยากจะย้ายตนเองไปข้างหน้าสำหรับตำแหน่งของคุณความเข้าใจในเชิงลึกของแนวคิดพื้นฐานด้านธนาคารและความสามารถในการจัดการกับธุรกรรมการเงินทั้งหมด ด้วยความแม่นยำระดับสูงได้ตั้งแต่ 2555 เมษายน ผมทำงานธนาคารกลางเป็นการจ่ายเงิน ซึ่งฉันจัดการสอบถามลูกค้าทั้งหมดในลักษณะเป็นมิตร และมืออาชีพ ไม่เพียงแต่มีความรู้จริงเกี่ยวกับคุณลักษณะและประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ธนาคารและบริการทั้งหมด แต่ยัง มีทักษะการสื่อสารจำเป็นเพื่อให้สามารถอธิบายอย่างชัดเจนกับลูกค้าเหล่านี้ ระหว่างวันของฉัน ประมวลธนบัตรและเหรียญจำนวนมาก รับชำระค่าสาธารณูปโภค เงินสดรายการดุล และดำเนินการชำระเงินกู้ นอกจากนี้ ผมยังทำหน้าที่ธุรการ และอื่น ๆ หลากหลายอยากจะพูดว่า ฉันกระตือรือร้นเข้าร่วมธนาคารของฉันจะได้รับการทำงานร่วมกับคนดี ที่รับรู้สำหรับความรู้และความเชี่ยวชาญโดยเฉพาะผมขอขอบคุณด้วยความจริงใจที่สละเวลาอ่านใบสมัครของฉัน และฉันหวังว่าจะมีโอกาสพูดคุยกับคุณในรายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันสำหรับการสัมภาษณ์ส่วนบุคคลตามความสะดวกของคุณคนจริงใจ ชื่อที่อยู่ 1 ที่อยู่ 2 โทรศัพท์: อีเมล์ 0044 121 638 0026: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตินเกรแฮมจ้างผู้จัดการ Dayjob จำกัด 120 ถนนไวส์เบอร์มิงแฮม B18 6NF
1 สิงหาคม 2014

เรียนนางสาวเกรแฮม
ผมเข้าใจจากการโฆษณาบนเว็บไซต์ Dayjob.com ว่า บริษัท ของคุณมีไดรฟ์สำหรับการสรรหาบุคลากรที่มีความทะเยอทะยานธนาคาร Tellers ในฐานะที่ผมเป็นคนที่เห็บกล่องทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะนำตัวเองไปข้างหน้าสำหรับตำแหน่งของคุณ.
ฉันมีความเข้าใจในเชิงลึกของแนวคิดธนาคารขั้นพื้นฐานและความสามารถในการจัดการการทำธุรกรรมเงินทั้งหมดที่มีระดับสูงของความถูกต้อง.
ตั้งแต่เดือนเมษายน 2012 ผมได้ทำงานสำหรับธนาคารกลางเป็นธนาคาร Teller ที่ฉันจัดการกับคำสั่งของลูกค้าทั้งหมดในลักษณะที่เป็นมิตรและเป็นมืออาชีพ ผมไม่เพียง แต่มีความรู้อย่างละเอียดของคุณสมบัติและประโยชน์ของผลิตภัณฑ์และบริการทุกธนาคาร แต่ยังมีทักษะในการสื่อสารที่จำเป็นเพื่อให้สามารถที่จะอธิบายเหล่านี้อย่างชัดเจนให้กับลูกค้า ในระหว่างวันของฉันฉันจะประมวลผลจำนวนมากของสกุลเงินกระดาษและเหรียญยอมรับการชำระเงินยูทิลิตี้สมดุลรายการเงินสดและการชำระคืนเงินกู้กระบวนการ นอกจากนี้ผมยังได้ดำเนินการที่หลากหลายของการปฏิบัติหน้าที่ธุรการและอื่น ๆ .
ผมอยากจะพูดถึงว่าผมโดยเฉพาะอย่างยิ่งความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการธนาคารของคุณเป็นผมจะได้ทำงานร่วมกับคนที่ดีที่ได้รับการยอมรับสำหรับความรู้และความเชี่ยวชาญของพวกเขา.
ฉัน ขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการสละเวลาในการอ่านใบสมัครของฉันและฉันเป็นอย่างมากหวังว่าจะมีโอกาสที่จะพูดกับคุณในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งนี้.
กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันสำหรับการสัมภาษณ์บุคคลตามความสะดวกของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ

ชื่อที่อยู่ 1 ที่อยู่ 2 โทร: 0044 121 638 0026 อีเมล์: [e-mail]