In order to bring our individual br

In order to bring our individual brand of acclaimed luxury hospitality to a wider market we began extending our reach, embarking on a growth trajectory to establish our award-winning brand in key city and resort destinations around the globe. In 1987 we launched our first US property in San Francisco, and in the mid-1990s, we purchased our London flagship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนำแบรนด์ของเราแต่ละรางวัลหรูของตลาดกว้างขึ้น เราเริ่มขยายเข้าถึงของเรา ทางวิถีการเจริญเติบโตเพื่อสร้างแบรนด์ของเราได้รับรางวัลในเมืองและรีสอร์ทจุดหมายทั่วโลก ในปี 1987 เราเปิดแห่งสหรัฐอเมริกาของเราแรกในซานฟรานซิสโก และในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เราซื้อท่องลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะนำแบรนด์ของเราแต่ละคนของการต้อนรับหรูที่ได้รับรางวัลในการตลาดที่กว้างขึ้นเราเริ่มขยายการเข้าถึงของเราเริ่มดำเนินการในวิถีการเจริญเติบโตในการสร้างแบรนด์ที่ได้รับรางวัลของเราในเมืองและรีสอร์ทที่สำคัญยังจุดหมายปลายทางทั่วโลก ในปี 1987 เราได้เปิดตัวทรัพย์สินของสหรัฐครั้งแรกของเราในซานฟรานซิสและในช่วงกลางปี ​​1990 เราซื้อเรือธงลอนดอนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะทำให้แบรนด์ของเราแต่ละแบบสุดหรูที่ได้รับรางวัลจะเป็นตลาดที่กว้างขึ้น เราเริ่มขยายการเข้าถึงของเรา , embarking ในวิถีการสร้างแบรนด์ของเราได้รับรางวัลในเมืองหลัก และรีสอร์ททั่วโลก ในปี 1987 เราเปิดตัวครั้งแรกของเราเราคุณสมบัติในซานฟรานซิสโก และในช่วงที่เราซื้อเรือธงลอนดอนของเรา