Underpinned by its liberal trade en

Underpinned by its liberal trade environment, increasingly dynamic private
sector, and robust growth in visitor arrivals we expect investor interest in
the Maldives to remain strong. Legislative changes that include acquiring
islands on longer leases as well as the opportunity to extend existing
leases will also help encourage investment demand. The government's
proactive policy-making can be seen in the successive extension of island
leases from 21 to 25, 35, 50, and most recently, a bill to extend it further to
99 years has been raised for parliamentary approval. This will further spur
investor appetite for the region.
Although the Maldives has always been highly dependent on tourism
in the past, the government hopes to explore other aspects of that its
economy can offer. In June 2014, the Maldives' government has recently
put forth a bill to develop new industries to bring in other sources of
income. Countries such as Singapore, the United States, Germany, China
and India have all expressed interest in investing in the Maldives. When
passed, this will further brighten the outlook for the investment market in
the Maldives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับการค้ำจุนจากสภาพแวดล้อมทางการค้าเสรี ส่วนตัวแบบไดนามิกมากขึ้นภาค และการเติบโตที่แข็งแกร่งในการเข้ามาเยี่ยมชมเราคาดว่านักลงทุนสนใจในมัลดีฟส์จะยังคงแข็งแกร่ง การเปลี่ยนแปลงสภาที่ได้รับเช่ายาวเป็นโอกาสในการขยายที่มีอยู่บนเกาะเช่าจะยังช่วยกระตุ้นให้ความต้องการลงทุน ของรัฐบาลสามารถเห็น policy-making เชิงรุกในส่วนขยายต่อเนื่องของเกาะเช่าจาก 21 กับ 25, 35, 50 และล่าสุด รายการเพื่อขยาย further ให้อายุ 99 ปีได้รับการเลี้ยงสำหรับรัฐสภาอนุมัติ นี้จะเพิ่มเติมภาพอยากลงทุนภูมิภาคแม้ว่ามัลดีฟส์จะได้สูงขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวในอดีต รัฐบาลหวังให้บริการด้านอื่น ๆ ที่เป็นเศรษฐกิจสามารถนำเสนอ ในเดือนมิถุนายนปี 2014 รัฐบาลของมัลดีฟส์มีเมื่อเร็ว ๆ นี้ใส่สูตรในการพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่เพื่อนำมาในแหล่งอื่น ๆ มารายได้ ประเทศเช่นสิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา เยอรมนี จีนและอินเดียได้ทั้งหมดแสดงสนใจในการลงทุนในประเทศมัลดีฟส์ เมื่อผ่าน นี้จะเพิ่มเติมให้ตลาดลงทุนในอนาคตมัลดีฟส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนโดยสภาพแวดล้อมการค้าเสรีและเป็นส่วนตัวแบบไดนามิกมากขึ้นภาคและการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในนักท่องเที่ยวที่เราคาดหวังในความสนใจลงทุนมัลดีฟส์จะยังคงแข็งแกร่ง การเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่มีการซื้อเกาะในสัญญาเช่าอีกต่อไปเช่นเดียวกับโอกาสที่จะขยายที่มีอยู่สัญญาเช่ายังจะช่วยกระตุ้นให้เกิดความต้องการการลงทุน รัฐบาลของการกำหนดนโยบายเชิงรุกสามารถเห็นได้ในการขยายต่อเนื่องของเกาะสัญญาเช่า21-25, 35, 50, และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้การเรียกเก็บเงินที่จะขยายมันต่อไปเป็น99 ปีได้รับการยกสำหรับการอนุมัติของรัฐสภา ต่อไปนี้จะกระตุ้นความอยากอาหารของนักลงทุนสำหรับภูมิภาค. แม้ว่ามัลดีฟส์ได้เสมอขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวในอดีตที่รัฐบาลหวังที่จะสำรวจด้านอื่น ๆ ของว่าที่เศรษฐกิจสามารถนำเสนอ ในเดือนมิถุนายน 2014 รัฐบาลมัลดีฟส์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้นำออกมาเรียกเก็บเงินในการพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่เพื่อนำมาในแหล่งอื่นๆ ของรายได้ ประเทศเช่นสิงคโปร์, สหรัฐอเมริกา, เยอรมนี, จีนและอินเดียมีทั้งหมดแสดงความสนใจในการลงทุนในมัลดีฟส์ เมื่อผ่านไปนี้ต่อไปจะสดใสแนวโน้มการตลาดการลงทุนในมัลดีฟส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนโดยสภาพแวดล้อมการค้าเสรีมากขึ้นแบบไดนามิกส่วนบุคคล
ภาคและมีประสิทธิภาพการเจริญเติบโตในตัวเลขนักท่องเที่ยว เราคาดว่านักลงทุนสนใจ
มัลดีฟส์จะยังคงแข็งแกร่ง การเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่มีการรับ
หมู่เกาะในสัญญาเช่าอีกต่อไป รวมทั้งเป็นโอกาสในการขยายสัญญาเช่าที่มีอยู่จะช่วยกระตุ้นอุปสงค์การลงทุน
. ของรัฐบาล
การกำหนดนโยบายเชิงรุกที่สามารถเห็นได้ในการต่อเนื่องของเช่าเกาะ
21 ถึง 25 , 35 , 50 , และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ , บิลที่จะขยายเพิ่มเติม

99 ปีได้เพิ่มขึ้นเพื่อขออนุมัติรัฐสภา นี้ต่อไปจะกระตุ้นความอยาก
นักลงทุนในภูมิภาค
ถึงแม้ว่ามัลดีฟส์ได้เสมอสูง ขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยว
ในอดีตรัฐบาลหวังที่จะสำรวจด้านอื่น ๆของที่
เศรษฐกิจสามารถเสนอ ในเดือนมิถุนายน 2014 รัฐบาลมัลดีฟส์ ' เพิ่ง
ออกบิลเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ เพื่อนำแหล่งข้อมูลอื่นของ
รายได้ ประเทศ เช่น สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา เยอรมนี จีน และ อินเดีย
มีความสนใจในการลงทุนในมัลดีฟส์ เมื่อ
ผ่านนี้จะเพิ่มเติมสีสันแนวโน้มการลงทุนในตลาด
มัลดีฟส์