In 1967, McDonald’s opened its firs

In 1967, McDonald’s opened its first restaurant outside United States, in Canada. Since then, international growth has been accelerate. In 1995, the “Big Six” countries that provide about 80 per cent of the international operating income are: Canada, Japan, Germany, Australia, France, and England. Yet fast food has barely touched many cultures. The opportunities for expanding the market are great, as 99 per cent of the world population are not yet McDonald’s customers. For example, in China, with a population of 1.2 billion people, there were only 62 McDonald’s restaurants in 1995. McDonald’s vision is to be the major player in food services around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1967 แมคโดนัลด์เปิดเป็นร้านแรกที่อยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา แคนาดา ตั้งแต่นั้น เจริญเติบโตที่ต่างประเทศมีการเร่ง ใน 1995 เป็น "บิ๊ก 6" ประเทศที่มีประมาณ 80 ร้อยละของรายได้จากการดำเนินการระหว่างประเทศ: แคนาดา ญี่ปุ่น เยอรมนี ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส และอังกฤษ ยัง ฟาสต์ฟู้ดมีแทบสัมผัสหลายวัฒนธรรม โอกาสสำหรับการขยายตลาดได้ดี เป็นร้อยละ 99 ของประชากรโลกยังไม่ลูกค้าแมคโดนัลด์ ตัวอย่าง ในจีน มีประชากร 1.2 ล้านคน มีเพียงร้านอาหารแมคโดนัลด์ 62 ใน 1995 วิสัยทัศน์แมคโดนัลด์จะเป็นผู้เล่นสำคัญในร้านอาหารทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1967 โดนัลด์เปิดร้านแรกนอกประเทศสหรัฐอเมริกาในแคนาดา ตั้งแต่นั้นมาเจริญเติบโตระหว่างประเทศได้รับการเร่ง ในปี 1995 "บิ๊กหก" ประเทศที่มีประมาณร้อยละ 80 ของรายได้จากการดำเนินงานระหว่างประเทศ: แคนาดา, ญี่ปุ่น, เยอรมนี, ออสเตรเลีย, ฝรั่งเศส, และอังกฤษ แต่อาหารอย่างรวดเร็วแทบจะไม่ได้สัมผัสหลายวัฒนธรรม โอกาสในการขยายตลาดที่ดีในขณะที่ร้อยละ 99 ของประชากรโลกยังไม่ลูกค้าโดนัลด์ ยกตัวอย่างเช่นในประเทศจีนที่มีประชากร 1.2 พันล้านคนมีเพียง 62 ร้านอาหารที่โดนัลด์ในปี 1995 วิสัยทัศน์ของโดนัลด์คือการเป็นผู้เล่นหลักในการให้บริการอาหารทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1967 แมคโดนัลด์เปิดภัตตาคารแห่งแรกนอกสหรัฐอเมริกาในแคนาดา ตั้งแต่นั้นมา , การเจริญเติบโตระหว่างประเทศได้รับการเร่ง ใน 1995 , ใหญ่ " หก " ประเทศที่ช่วยให้ประมาณร้อยละ 80 ของรายได้งานต่างประเทศ แคนาดา ญี่ปุ่น เยอรมนี ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส และอังกฤษ ยังแทบไม่ได้แตะอาหารอย่างรวดเร็วมีหลายวัฒนธรรมโอกาสการขยายตลาดมีมาก ขณะที่ร้อยละ 99 ของประชากรโลกไม่ได้ McDonald ของลูกค้า ตัวอย่างเช่น ในประเทศจีน มีประชากร 1.2 ล้านคน มีร้านอาหารเพียง 62 แมคโดนัลด์ในปี 1995 แมคโดนัลด์ วิสัยทัศน์ คือ เป็นผู้เล่นหลักในบริการอาหารรอบโลก