SingTel’s Full Financial Report for

SingTel’s Full Financial Report for 2014 includes a Corporate Governance Report that describes SingTel’s main corporate governance practices with reference to the SGX and ASX principles of corporate governance and best practice recommendations. Unless otherwise stated in this Corporate Governance Report, those practices were in place for the financial year ended 31 March 2014. In developing and reviewing its corporate governance policies and practices, SingTel has sought to adopt a balanced approach by observing the spirit, and not just the letter, of the SGX and ASX corporate governance principles, taking into account its evolving needs as well as local and international developments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานทางการเงินฉบับเต็มของ SingTel สำหรับ 2014 รวมรายงานกำกับดูแลองค์กรที่อธิบายการปฏิบัติหลักธรรมาภิบาลของ SingTel โดยอ้างอิงหลักการเป็นบริษัทชั้นนำและ ASX กำกับและคำแนะนำฝึกที่ดีที่สุด เว้นแต่ระบุไว้ในรายงานนี้กำกับดูแลองค์กร ปฏิบัติเหล่านั้นอยู่ในสถานที่สำหรับงบการเงินปีสิ้นสุด 31 2014 มีนาคม ในการพัฒนา และทบทวนนโยบายการกำกับดูแลและการปฏิบัติ SingTel ได้พยายามที่จะนำมาใช้เป็นแนวทางที่สมดุล โดยการสังเกตและจิตใจ ไม่ใช่แค่ตัวอักษร หลักการกำกับดูแลกิจการเป็นบริษัทชั้นนำและ ASX คำนึงถึงความต้องการพัฒนาเป็นเช่นเดียวกับการพัฒนาท้องถิ่น และนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SingTel เต็มรายงานทางการเงินสำหรับปี 2014 รวมถึงการรายงานบรรษัทภิบาลที่อธิบายถึงการกำกับดูแลกิจการหลักของสิงเทลมีการอ้างอิงถึง SGX และหลักการ ASX การกำกับดูแลกิจการและคำแนะนำปฏิบัติที่ดีที่สุด เว้นแต่จะระบุไว้ในรายงานการกำกับดูแลกิจการการปฏิบัติที่อยู่ในสถานที่สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2014 ในการพัฒนาและการทบทวนนโยบายการกำกับดูแลกิจการและการปฏิบัติของสิงเทลได้พยายามที่จะนำมาใช้เป็นวิธีการที่สมดุลโดยการสังเกตจิตวิญญาณและไม่เพียง จดหมายของ SGX และ ASX หลักการกำกับดูแลกิจการโดยคำนึงถึงความต้องการการพัฒนาเช่นเดียวกับการพัฒนาประเทศและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายเต็มรูปแบบรายงานทางการเงินสำหรับ 2014 รวมถึงรายงานที่อธิบายถึงเครือข่ายธรรมาภิบาล หลักบรรษัทภิบาลการปฏิบัติที่มีการอ้างอิงถึง SGX และด้านหลักธรรมาภิบาล และดีที่สุดแนะนำการปฏิบัติ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในรายงานบรรษัทภิบาลนี้การปฏิบัติเหล่านั้นในสถานที่สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2014ในการพัฒนา และทบทวนนโยบายการกำกับดูแลกิจการและการปฏิบัติซึ่งได้พยายามใช้วิธีการสมดุลโดยการสังเกตวิญญาณ และไม่ใช่แค่จดหมายของ SGX และหลักการบรรษัทภิบาลคณะกรรมการบริหาร โดยคำนึงถึงความต้องการของการพัฒนารวมทั้งการพัฒนาท้องถิ่นและนานาชาติ