E475 - Polyglycerol esters of fatty

E475 - Polyglycerol esters of fatty acids: Fatty acids are produced from a variety of plants that contain oil, such as soybean, but also rapeseed and maize. Soybeans: as a rule, soy-based raw materials on the international market stem either partially or wholly from genetically modified plants. GM soy is grown on a large scale in Argentina and the USA. The EU receives a large portion of soy-based raw materials from these countries. Some food producers process conventional soy-based raw materials exclusively. However, an absolute separation of conventional and GM soybeans that includes all stages of processing is technically impossible. Therefore, even raw materials which have been declared to be "free of gene technology" may contain small quantities of GMO. Maize may contain a specific portion of genetically modified maize, particularly when raw materials have been obtained from the USA or from Argentina. In the EU, genetically modified maize is grown on a comparatively small area. However, accidental admixtures of GM to conventional maize are possible. As a rule, this portion remains under the valid labelling threshold of 0.9 per cent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

E475 - Polyglycerol esters ของกรดไขมัน: กรดไขมันที่ผลิตจากพืชที่ประกอบด้วยน้ำมัน ถั่ว เหลือง แต่ยังเรพซีด และข้าวโพด ถั่วเหลือง: เป็นกฎ ใช้ถั่วเหลืองดิบในตลาดต่างประเทศเกิดบางส่วน หรือทั้งหมดจากพืชดัดแปลงพันธุกรรม ถั่วเหลือง GM จะปลูกในพื้นที่ขนาดใหญ่ในอาร์เจนตินาและสหรัฐอเมริกา EU ได้รับส่วนใหญ่ของถั่วเหลืองโดยใช้วัตถุดิบจากประเทศเหล่านี้ บางผู้ผลิตอาหารกระบวนการปกติโดยใช้ถั่วเหลืองดิบโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม แยกที่นอนของธรรมดาและถั่วเหลือง GM ที่มีในทุกขั้นตอนเป็นไปไม่ได้ที่เทคนิคการ ดังนั้น แม้แต่วัตถุดิบที่ได้รับการประกาศเป็น "อิสระของยีนเทคโนโลยี" อาจประกอบด้วยปริมาณขนาดเล็กของจีเอ็มโอ ข้าวโพดอาจประกอบด้วยส่วนเฉพาะของข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการรับวัตถุดิบ จากสหรัฐอเมริกา หรือ จากประเทศอาร์เจนตินา ยุโรป ปลูกข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรมในพื้นที่ขนาดเล็กที่ดีอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่ตั้งใจผลิตของ GM กับข้าวโพดธรรมดาเป็นไปได้ เป็นกฎ ส่วนนี้ยังคงอยู่ภายใต้ขีดจำกัด labelling ถูกต้องของร้อยละ 0.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E475 - เอสเทอ Polyglycerol ของกรดไขมัน: กรดไขมันที่มีการผลิตจากความหลากหลายของพืชที่มีน้ำมันเช่นถั่วเหลือง แต่ยัง rapeseed และข้าวโพด ถั่วเหลือง: เป็นกฎถั่วเหลืองที่ใช้วัตถุดิบในตลาดต่างประเทศต้นกำเนิดทั้งบางส่วนหรือทั้งหมดจากพืชดัดแปลงพันธุกรรม จีเอ็มถั่วเหลืองที่ปลูกในขนาดใหญ่ในอาร์เจนตินาและสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรปได้รับส่วนใหญ่ของถั่วเหลืองที่ใช้วัตถุดิบจากประเทศเหล่านี้ บางคนดำเนินการผลิตอาหารที่ทำจากถั่วเหลืองธรรมดาวัตถุดิบเฉพาะ อย่างไรก็ตามการแยกแน่นอนของถั่วเหลืองธรรมดาและจีเอ็มที่มีทุกขั้นตอนของการประมวลผลเป็นไปไม่ได้ในทางเทคนิค ดังนั้นแม้วัตถุดิบที่ได้รับการประกาศให้เป็น "ฟรีของเทคโนโลยียีน" อาจจะมีปริมาณขนาดเล็กของจีเอ็มโอ ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์อาจจะมีส่วนที่เฉพาะเจาะจงของข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวัตถุดิบที่ได้รับที่ได้รับจากประเทศสหรัฐอเมริกาหรือจากอาร์เจนตินา ในสหภาพยุโรป, ข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรมที่ปลูกบนพื้นที่ขนาดเล็กเมื่อเทียบกับ แต่ส่วนผสมจากอุบัติเหตุของจีเอ็มที่จะข้าวโพดธรรมดาที่เป็นไปได้ ตามกฎส่วนนี้ยังคงอยู่ภายใต้เกณฑ์การติดฉลากที่ถูกต้องร้อยละ 0.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

e475 - polyglycerol เอสเทอร์ของกรดไขมัน : กรดไขมันที่ได้จากความหลากหลายของพืชที่บรรจุน้ำมัน เช่น เมล็ดถั่วเหลือง แต่ยัง และข้าวโพด ถั่วเหลือง : เป็นกฎ , ถั่วเหลืองที่ใช้วัตถุดิบในตลาดต่างประเทศทั้งบางส่วนหรือทั้งหมดจากต้นพืชพันธุกรรม . จีเอ็มถั่วเหลืองที่ปลูกบนขนาดใหญ่ในอาร์เจนตินาและประเทศสหรัฐอเมริกาสหภาพยุโรปได้รับส่วนใหญ่ของถั่วเหลืองที่ใช้วัตถุดิบจากประเทศเหล่านี้ ผู้ผลิตอาหารบางกระบวนการถั่วเหลืองปกติตามวัตถุดิบโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม การแยกแบบสัมบูรณ์และจีเอ็มถั่วเหลืองที่รวมทุกขั้นตอนของการประมวลผลที่เป็นไปไม่ได้ในทางเทคนิค ดังนั้นแม้วัตถุดิบซึ่งได้รับการประกาศให้เป็น " อิสระของยีนเทคโนโลยี " อาจมีปริมาณขนาดเล็กของจีเอ็มโอ . ข้าวโพดอาจจะมีส่วนที่เฉพาะเจาะจงของข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวัตถุดิบที่ได้รับจากสหรัฐอเมริกา หรือ จากอาร์เจนตินา ในสหภาพยุโรป , ข้าวโพดดัดแปลงพันธุกรรมที่ปลูกบนพื้นที่กว่าเล็กน้อย อย่างไรก็ตามโดยบังเอิญของ GM ( ปกติจะเป็นไปได้ ตามกฎส่วนนี้ยังคงอยู่ภายใต้เกณฑ์ของ 0.9 เปอร์เซ็นต์การติดฉลากถูกต้อง