Key words: HIV/AIDS; TRIPS agreemen

Key words: HIV/AIDS; TRIPS agreements; public health;

industrial policy; intellectual property rights.

Abstract

After a committed policy to contain the spread of the HIV/AIDS epidemic

in Thailand, another challenge must now be faced: that of providing accessible

anti-AIDS treatment to those infected. This paper explores both the technical

and legal aspects of a possible solution involving the provision of low-cost

medicines by the Thai pharmaceutical industry. It shows that even if the efficient

domestic drugs industry could participate in meeting this challenge, recent modi-
fications in the intellectual property rights system hinder the large-scale local

production of generic drugs. These institutional modifications can therefore be

viewed as an obstacle to the continuation of public health policy as they impede

the provision of affordable treatments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสำคัญ: เอชไอวี/เอดส์ ข้อตกลงการเดินทาง สาธารณสุขนโยบายอุตสาหกรรม สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาบทคัดย่อหลังจากนโยบายการมุ่งมั่นให้ประกอบด้วยการแพร่กระจายของโรคระบาดของเอชไอวี/เอดส์ในประเทศไทย ความท้าทายอีกต้องขณะนี้ต้องเผชิญหน้า: ที่ให้สามารถเข้าถึงได้รักษาเอดส์ป้องกันกับผู้ติดเชื้อ กระดาษนี้สำรวจทั้งด้านเทคนิคและด้านกฎหมายของโซลูชันได้เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติของโลว์คอสต์ยา โดยในอุตสาหกรรมยาไทย แสดงว่าถ้าแม้จะมีประสิทธิภาพอุตสาหกรรมยาในประเทศสามารถมีส่วนร่วมในการประชุมนี้ท้าทาย ล่าสุด modi-fications ในระบบทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิขัดขวางท้องถิ่นขนาดใหญ่การผลิตยาทั่วไป ดังนั้นจึงสามารถปรับเปลี่ยนสถาบันเหล่านี้ดูเป็นอุปสรรคต่อการต่อเนื่องของนโยบายสาธารณสุขเป็นก็เป็นอุปสรรคจัดรักษาราคาไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสำคัญ: เอชไอวี / เอดส์ ข้อตกลงทริป; สาธารณสุขนโยบายอุตสาหกรรม . สิทธิทรัพย์สินทางปัญญาบทคัดย่อหลังจากที่มีนโยบายมุ่งมั่นที่จะมีการแพร่กระจายของการแพร่ระบาดของเอชไอวี/ เอดส์ในประเทศไทยความท้าทายอื่นต้องในขณะนี้จะต้องเผชิญว่าการให้สามารถเข้าถึงการรักษาป้องกันโรคเอดส์ให้กับผู้ที่ติดเชื้อ กระดาษนี้จะสำรวจทั้งทางเทคนิคด้านกฎหมายและวิธีการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการให้ต้นทุนต่ำยาโดยอุตสาหกรรมยาไทย มันแสดงให้เห็นว่าแม้มีประสิทธิภาพอุตสาหกรรมยาเสพติดในประเทศสามารถมีส่วนร่วมในการประชุมความท้าทายนี้ modi- ล่าสุด fications ในระบบทรัพย์สินทางปัญญาขัดขวางการขนาดใหญ่ในท้องถิ่นการผลิตยาเสพติดทั่วไป การปรับเปลี่ยนสถาบันเหล่านี้จึงสามารถมองว่าเป็นอุปสรรคต่อความต่อเนื่องของนโยบายสุขภาพของประชาชนที่พวกเขาเป็นอุปสรรคต่อการให้การรักษาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสำคัญ : เอดส์ ; ข้อตกลงการเดินทาง ; สาธารณสุข ;

นโยบายอุตสาหกรรม ; สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

นามธรรม

หลังจากยืนยันนโยบายที่จะมีการแพร่กระจายของเอชไอวี / เอดส์ระบาด

ในประเทศไทย ขณะนี้ต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ที่ให้สามารถเข้าถึงได้

Anti รักษาเอดส์นั้น ที่ติดเชื้อ งานวิจัยนี้ศึกษาทั้งด้าน

และกฎหมายในลักษณะของโซลูชั่นที่เกี่ยวข้องกับการให้ต้นทุนต่ำที่สุด

ยาโดยไทยอุตสาหกรรมเภสัชกรรม มันแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าประสิทธิภาพ

ยาอุตสาหกรรมในประเทศได้เข้าร่วมในการประชุมความท้าทายนี้ล่าสุด , Modi -
fications ในทรัพย์สินทางปัญญาขัดขวางขนาดใหญ่ท้องถิ่น

การผลิตยาเสพติดทั่วไป .การปรับเปลี่ยนสถาบันเหล่านี้จึงสามารถ

มองว่าเป็นอุปสรรคต่อความต่อเนื่องของนโยบายสาธารณสุขเช่นที่พวกเขาขัดขวาง

การรักษาไม่แพง