Dear Khun Supattra Leewan,Thank you

Dear Khun Supattra Leewan,
Thank you very much for your invoices, received as well.
We will make a transfer to your account by today , and will be take time within 2-3 days ( for Bank Transfer )
Please let’s us known when the process deliver spare part to us in advance.
I look forwards to hearing from you in ASAP.
Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Supattra ลี่ขอบคุณมากครับสำหรับใบแจ้งหนี้ของคุณ ได้รับเป็นอย่างดีเราจะทำการโอนย้ายบัญชีของคุณภายในวันนี้ และจะใช้เวลาภายใน 2-3 วัน (สำหรับการโอนเงินผ่านธนาคาร)กรุณาลองเรารู้จักกันเมื่อการส่งมอบอะไหล่ให้เราล่วงหน้าฉันค้นหาข้างหน้าได้ยินจากคุณในโดยเร็วด้วยขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุพัตรา Leewan,
ขอบคุณมากสำหรับใบแจ้งหนี้ของคุณได้รับเป็นอย่างดี.
เราจะทำให้การถ่ายโอนไปบัญชีของคุณในวันนี้และจะใช้เวลาภายใน 2-3 วัน (สำหรับโอนเงินผ่านธนาคาร)
โปรดแจ้งให้ของเราเป็นที่รู้จักกันเมื่อกระบวนการ ส่งมอบชิ้นส่วนอะไหล่ให้เราล่วงหน้า.
ผมมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด.
ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุพัตรา ลีวาน
, ขอบคุณมากสำหรับใบแจ้งหนี้ของคุณได้รับเช่นกัน
เราต้องโอนเงินเข้าบัญชีของคุณภายในวันนี้ และจะใช้เวลาภายใน 2-3 วัน ( โอนผ่านธนาคาร )
กรุณาเรามารู้จักเมื่อกระบวนการจัดส่งอะไหล่ให้เราล่วงหน้า .
ผมมองไปข้างหน้าที่จะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด .
ขอบคุณค่ะ