We understand your concern about qu

We understand your concern about quality. This is also the consistent goal of our company and we appreciate report and suggestion from our customer including you in helping us to achieve that. We have informed our QC department about this case. We will certainly make stricter QC control in both assembly and packing to avoid the same problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าใจความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพ นี่คือเป้าหมายสอดคล้องกันของบริษัท และเราชื่นชมการรายงานและข้อเสนอแนะจากลูกค้าของเรารวมทั้งคุณช่วยเราได้ที่ เราได้ทราบแผนก QC ของเราเกี่ยวกับกรณีนี้ แน่นอนเราจะให้เข้มงวด QC ควบคุมในแอสเซมบลีและบรรจุเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเข้าใจความกังวลของคุณเกี่ยวกับคุณภาพ นอกจากนี้ยังเป็นเป้าหมายที่สอดคล้องกันของ บริษัท ของเราและเราขอขอบคุณข้อเสนอแนะและรายงานจากลูกค้าของเรารวมถึงคุณในการช่วยให้เราประสบความสำเร็จที่ เราได้แจ้งแผนกควบคุมคุณภาพของเราเกี่ยวกับกรณีนี้ แน่นอนเราจะทำให้การควบคุมคุณภาพที่เข้มงวดทั้งในการประกอบและบรรจุภัณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเข้าใจความกังวลของคุณเกี่ยวกับคุณภาพ นี้ยังเป็นเป้าหมายที่สอดคล้องกันของ บริษัท ของเราและเราขอขอบคุณที่รายงานและข้อเสนอแนะจากลูกค้าของเรารวมถึงคุณในการช่วยให้เราเพื่อให้บรรลุมัน เราได้แจ้งให้แผนก QC ของเราเกี่ยวกับคดีนี้ แน่นอนเราจะให้เข้มงวด QC ควบคุม ทั้งในการประกอบและบรรจุเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกัน