There was dissatisfaction with the

There was dissatisfaction with the dictionaries of the period, so in June 1746 a group of London booksellers contracted Johnson to write a dictionary for the sum of 1,500 guineas (£1,575), equivalent to about £220,000 in 2015.[1] Johnson took nearly nine years to complete the work, although he had claimed he could finish it in three. Remarkably, he did so single-handedly, with only clerical assistance to copy out the illustrative quotations that he had marked in books. Johnson produced several revised editions during his life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความไม่พอใจกับพจนานุกรมของรอบระยะเวลา ดังนั้นในเดือนมิถุนายนค.ศ. 1746 คณะลอนดอนไฮสปิตีบ Johnson เขียนพจนานุกรมสำหรับจำนวน 1500 guineas (£1,575), เทียบเท่ากับประมาณ £220,000 ใน 2015 [1] Johnson ใช้เวลาเกือบ 9 ปีเพื่อการทำงาน แต่เขาก็อ้างว่า เขาสามารถจบในสาม อย่างยิ่ง เขาไม่ให้ชัย ด้วยความช่วยเหลือเฉพาะเสมียนคัดลอกออกใบเสนอราคาที่แสดงที่เขาได้ทำเครื่องหมายในหนังสือ Johnson ผลิตหลายรุ่นปรับปรุงในช่วงชีวิตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความไม่พอใจกับพจนานุกรมงวดดังนั้นในมิถุนายน 1746 กลุ่มของผู้จำหน่ายหนังสือลอนดอนหดตัวจอห์นสันที่จะเขียนพจนานุกรมสำหรับผลรวมของ 1,500 เหรียญทอง (£ 1575) เทียบเท่ากับประมาณ£ 220,000 ในปี 2015 [1] จอห์นสันใช้เวลาเกือบ เก้าปีเพื่อให้การทำงานแม้ว่าเขาจะอ้างว่าเขาสามารถจบในสาม ยวดเขาทำเช่นนั้นเพียงลำพังด้วยความช่วยเหลือพระเท่านั้นที่จะคัดลอกออกใบเสนอราคาเป็นตัวอย่างว่าเขาได้ทำเครื่องหมายไว้ในหนังสือ จอห์นสันที่ผลิตรุ่นปรับปรุงหลายช่วงชีวิตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความไม่พอใจกับพจนานุกรมของระยะเวลา ดังนั้นในเดือนมิถุนายน 1746 กลุ่มหนังสือลอนดอนสัญญาจอห์นสันเขียนพจนานุกรมสำหรับผลรวม 1 , 500 กินนีได้รับ 1152 ) เทียบเท่า กับกว่า 220 , 000 ในปี 2015 [ 1 ] จอห์นสันเอาเกือบเก้าปีให้เสร็จสมบูรณ์งาน ถึงแม้ว่าเขาได้อ้างว่าเขาได้เสร็จสิ้น ใน 3 อย่างน่าทึ่ง เขาจึงดัน ,มีเพียงเสมียนช่วยเหลือคัดลอกออกใบเสนอราคา ตัวอย่างที่เขามีไว้ในหนังสือ จอห์นสันที่ผลิตหลายรุ่นปรับปรุงในช่วงชีวิตของเขา