In manuscripts e.g. lab papers and

In manuscripts e.g. lab papers and drafts,
tables and figures are usuaily put on separate pages from text material.
In consideration of your readers,
place each table or figure as near as possible to the place where you first refer to it.
( forexample, the next page).
It is permissible to place all the illustrative material at the end of the results section so as to avoid interrupting the flow of text.
The figures and tables may be embedded in the text,
but avoid breaking up the text into small blocks;
it is better to have whole pages of text with figures and tables on their own pages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเช่นห้องปฏิบัติการเอกสารและร่าง,
ตารางและตัวเลขที่ใส่บนหน้าแยกต่างหากจากวัสดุข้อความ. usuaily
โดยคำนึงถึงผู้อ่าน,
วางตารางหรือรูปที่ใกล้ที่สุดไปยังตำแหน่งที่คุณต้องอ้างอิงไป
(forexample หน้าถัดไป)
อนุญาตให้ใส่วัสดุแสดงในตอนท้ายของส่วนผลเพื่อหลีกเลี่ยงการขัดจังหวะการไหลของข้อความได้
ตัวเลขและตารางอาจฝังอยู่ในข้อความ,
แต่หลีกเลี่ยงการตัดข้อความในบล็อกเล็ก;
ดีกว่าที่จะมีหน้าทั้งหมดของข้อความที่มีตัวเลขและตารางบนหน้าของตนเองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต้นฉบับเช่นเอกสารห้องปฏิบัติการและร่าง
ตารางและตัวเลขจะใส่ usuaily บนหน้าเว็บที่แยกต่างหากจากวัสดุที่ข้อความ
ในการพิจารณาของผู้อ่านของคุณ
วางแต่ละตารางหรือคิดเป็นใกล้เป็นไปได้ที่จะเป็นสถานที่ที่แรกที่คุณเรียกมัน
(ตามตัวอย่างที่ หน้าถัดไป)
มันเป็นที่อนุญาตที่จะวางทั้งหมดวัสดุที่เป็นตัวอย่างที่ส่วนท้ายของส่วนของผลเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการไหลของข้อความ
ตัวเลขและตารางอาจจะฝังตัวในข้อความ
แต่หลีกเลี่ยงการทำลายขึ้นข้อความลงในบล็อกขนาดเล็ก ;
มันเป็นดีกว่าที่จะมีหน้าทั้งข้อความที่มีตัวเลขและตารางในหน้าของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอกสารต้นฉบับ เช่น ห้องปฏิบัติการ และร่าง
ตารางและตัวเลขจะ usuaily วางบนหน้าเว็บที่แยกต่างหากจากวัสดุข้อความ .
ในการพิจารณาของผู้อ่านของคุณ
สถานที่แต่ละตารางหรือรูปที่ใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อที่คุณอ้างถึง .
( เช่นหน้าถัดไป )
มันอนุญาตให้วางทั้งหมดวัสดุที่มิใช่ที่ส่วนท้ายของส่วนของผลลัพธ์เพื่อหลีกเลี่ยงการขัดจังหวะการไหลของข้อความ
ตัวเลขและตารางอาจจะฝังอยู่ในข้อความ ,
แต่หลีกเลี่ยงเลิกข้อความในบล็อกเล็ก ๆ ;
มันต้องมีทั้งหน้าของข้อความกับตัวเลขและตารางบนหน้าของตัวเอง