The issue of trust is crucial in a

The issue of trust is crucial in a solidarity economy partnership where much relies on goodwill
and there are no strong mechanisms of enforcement. The consumers start with investing in an
idea that is new to them. They trust the farmers to fulfil their obligations. Interestingly they
hardly make use of the possibility to thoroughly check if the farmers are keeping their end of
the promise. A former core-group member testified that "it is rather difficult to check on the
producer. One has to rely more on trust. Of course we could always make an unexpected visit,
but I don't think it ever happened." 89.7 % of the respondents trust the farmers they are
partners with and 69.4 % trust CRIES. It is interesting to observe that 5.2 % of the respondents
claim not to trust the farmer, but a much higher percentage (16.7 %) claim not to trust CRIES.
This may be explained by the fact that the partners of Farmer 1 are not familiar with the NGO
because the CSA is now being managed only by the farmer. There is a relatively high percentage
(57.9 %) of respondents who would trust the farmer even if no organization would be involved in
the partnership, but 60 % admit that their level of trust in the partnership is higher because a
known organization is involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องความน่าเชื่อถือเป็นสิ่งสำคัญในความร่วมมือเศรษฐกิจสมานฉันท์ที่มากอาศัยค่าความนิยมและมีกลไกที่ไม่แข็งแรงของเจ้าหน้าที่ ผู้บริโภคการลงทุนในการความคิดที่เป็นไป พวกเขาเชื่อถือเกษตรกรสามารถสนองความต้องการของภาระผูกพัน พวกเขาเป็นเรื่องน่าสนใจทำให้ไม่สามารถใช้การตรวจสอบอย่างละเอียดถ้าเกษตรกรจะทำให้การสิ้นสุดของสัญญา Testified อดีตสมาชิกกลุ่มหลักที่ "ค่อนข้างยากต่อการตรวจสอบการโปรดิวเซอร์ หนึ่งได้อาศัยความเชื่อถือใน แน่นอนเราไม่สามารถให้เยี่ยมชมไม่คาดคิดแต่ฉันไม่คิดว่า มันเคยเกิดขึ้น" 89.7 เกษตรกรที่จะเชื่อถือ%ของผู้ตอบคู่กับและ 69.4% เชื่อร้องไห้ เป็นที่น่าสนใจสังเกตว่า% 5.2 ของผู้ตอบเรียกร้องไม่ให้ใจชาวนา แต่มากสูงเปอร์เซ็นต์ (16.7%) อ้างว่า ไม่ไว้ใจร้องไห้นี้อาจอธิบายความจริงที่ว่า คู่ 1 เกษตรกรไม่คุ้นเคยกับ NGOเนื่องจาก CSA ถูกตอนนี้กำลังจัดการ โดยเฉพาะชาวนา มีเปอร์เซ็นต์ที่ค่อนข้างสูง(57.9%) ของผู้ตอบที่จะไว้วางใจชาวนาแม้จะเกี่ยวข้องในองค์กรไม่ห้างหุ้นส่วน แต่ 60% ยอมรับว่า ระดับของบริษัทร่วมสูงขึ้นเนื่องจากการเกี่ยวข้องกับองค์กรชื่อดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาของความไว้วางใจเป็นสิ่งสำคัญในการเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่เป็นปึกแผ่นมากขึ้นอยู่กับความปรารถนาดี
และไม่มีกลไกที่แข็งแกร่งของการบังคับใช้ ผู้บริโภคเริ่มต้นด้วยการลงทุนใน
ความคิดที่ว่าเป็นของใหม่ให้กับพวกเขา พวกเขาไว้วางใจเกษตรกรที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันของพวกเขา ที่น่าสนใจที่พวกเขา
แทบจะไม่ได้ใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบอย่างละเอียดถ้าเกษตรกรจะทำให้ปลายของ
สัญญา อดีตสมาชิกกลุ่มหลักเบิกความว่า "มันค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบการ
ผลิต. หนึ่งจะต้องอาศัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับความไว้วางใจ. แน่นอนเรามักจะทำให้การเข้าชมที่ไม่คาดคิด
แต่ฉันไม่คิดว่ามันเคยเกิดขึ้น. " 89.7% ของผู้ตอบแบบสอบถามเกษตรกรไว้วางใจพวกเขาเป็น
คู่ค้าที่มี 69.4% และเสียงร้องของความไว้วางใจ เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่า 5.2% ของผู้ตอบแบบสอบถาม
อ้างว่าไม่ไว้วางใจของเกษตรกร แต่ในสัดส่วนที่สูงมาก (16.7%) การเรียกร้องไม่ไว้วางใจร้องไห้.
นี้อาจจะอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าคู่ค้าของชาวนา 1 ไม่คุ้นเคยกับ องค์กรพัฒนาเอกชน
เพราะ CSA ขณะนี้ถูกจัดการโดยเฉพาะเกษตรกร มีเปอร์เซ็นต์ที่ค่อนข้างสูงคือ
(57.9%) ของผู้ตอบแบบสอบถามที่จะไว้วางใจเกษตรกรแม้ว่าองค์กรจะไม่มีส่วนร่วมในการ
เป็นหุ้นส่วน แต่ 60% ยอมรับว่าระดับของความไว้วางใจในการเป็นหุ้นส่วนที่สูงเพราะ
องค์กรที่รู้จักกันที่มีส่วนเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาของความน่าเชื่อถือเป็นสิ่งสำคัญในความเป็นหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่มากอาศัยความหวังดี
และไม่มีแรงกลไกของการบังคับใช้กฎหมาย ผู้บริโภคที่เริ่มต้นด้วยการลงทุนใน
คิดที่ใหม่ให้พวกเขา พวกเขาไว้ใจให้เกษตรกรปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตน น่าสนใจพวกเขา
แทบจะใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ในการตรวจสอบอย่างละเอียด หากเกษตรกรมีการสิ้นสุดของพวกเขา
สัญญาอดีตสมาชิกกลุ่มหลักยืนยันว่า " มันค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบ
โปรดิวเซอร์ ต้องอาศัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ แน่นอนเราสามารถทำให้การเข้าชมที่ไม่คาดคิด
แต่ฉันไม่คิดว่ามันเคยเกิดขึ้น " 89.7% ของผู้ตอบแบบสอบถามเชื่อว่าเกษตรกรจะ
คู่กับคน % เชื่อและร้องไห้ มันน่าสนใจที่จะสังเกตที่ 5.2% ของผู้ตอบแบบสอบถาม
อ้างได้เชื่อชาวนา