Besides, as shown in Fig. 6, the WV

Besides, as shown in Fig. 6, the WVTR values fluctuated with the changing of the content of NCF in the composite coating layer.However, the WVTR values of the samples coated with nanocomposites containing hydrophobic-modified NCF were lower than those of the control samples. When the content of NCF in composites was kept at a low level of 1%, the minimum WVTR of the samples was comparable with that of the other samples. And the lowest WVTR values at 23◦C, 50%RH and 38◦C, 90%RH were 34.6 g/m2/d and 164.9 g/m2/d, respectively, which were obtained when the coating weight was 40 g/m2 of composites containing 1% modified NCF (named PLA99 in Fig. 6). Among the nanocomposites coated paper samples, when the NCF content was lower than 5%, the coated samples showed better water vapor barrier properties or lower WVTR values. In the compact interfaces, the transport of transport of water vapor is believed to be retarded due to the compact and homogenous coating layer (See SEM image in Fig. 5b and c), and leads to a decreased mass transport rate through the composites coating layer, which then demonstrated a lower water transmission rate. Due to the hydrophobic modified NCF, which showed good compatibility with PLA matrix, the WVTR of the composites was further decreased, compared to the pure PLA film. For the composites containing 5% modified NCF or higher, the WVTR values increased as the fiber content became higher. Owing to the hydrophobic properties of the modified NCF, the bonding among hydrophobic fibers was weakened, which resulted in the porous structure as revealed by SEM observation (See SEM images in Fig. 5d and e). Therefore, the porous structure makes it easier for the water vapor to transmit inside and the water vapor can transport larger distances in the porous interfaces, thus leading to the higher permeability observed and further resulted in higher WVTR. This is also supported by the SEM morphologies in Fig. 5. Another explanation for the increasing WVTR values is that, there should be abundant hydroxyl groups left after the modification, since the surface hydroxyls were only partially replaced by the functional group or PBA hydrophobic chains in this work. From the work of Etzael Espino-Pérez et al. on preparing bio-nanocomposite based on PLA and hydrophobic modified cellulose nanowhiskers, it was found that the water vapor permeability of the grafted nanocomposite was lower than that of ungrafted one. The conclusion was the hydrophobic grafting and improved compatibility could counteract the effect of enhanced water vapor permeability because of inclusion of hydrophilic structures in the matrix (Espino-Pérez et al., 2013), which is consistent with the findings in this work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจาก ตามที่แสดงใน Fig. 6 ค่า WVTR fluctuated กับการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของ NCF ในชั้นเคลือบผสม อย่างไรก็ตาม ค่า WVTR ของตัวอย่างเคลือบ ด้วยสิทประกอบด้วย NCF hydrophobic ปรับได้ต่ำกว่าตัวอย่างควบคุม เมื่อเนื้อหาของ NCF ในคอมโพสิตถูกเก็บไว้ในระดับต่ำสุด 1%, WVTR ต่ำสุดตัวอย่างถูกเปรียบเทียบกับที่อื่นอย่างหนึ่ง และค่า WVTR ต่ำสุดที่ 50% RH, 23◦C และ 38◦C, 90% RH ได้ 34.6 g/m2/d และ 164.9 g/m2/d ตามลำดับ ซึ่งได้รับเมื่อเคลือบน้ำหนัก 40 g/m2 ของคอมโพสิตที่ประกอบด้วย 1% ปรับเปลี่ยน NCF (ชื่อ PLA99 6 Fig.) นี่สิทที่เคลือบกระดาษตัวอย่าง เมื่อเนื้อหา NCF ต่ำกว่า 5% ตัวอย่างเคลือบพบคุณสมบัติกั้นไอน้ำดีกว่าหรือต่ำกว่าค่า WVTR ในอินเทอร์เฟซที่กระทัดรัด การขนส่งการขนส่งของไอน้ำเชื่อกันว่ามีปัญญานิ่มเนื่องจากชั้นเคลือบขนาดกะทัดรัด และให้ (SEM ที่ดูรูปใน Fig. 5b และ c), และให้อัตราขนส่งโดยรวมลดลงผ่านคอมโพสิตที่เคลือบชั้น ที่แสดงอัตราการส่งน้ำต่ำกว่าแล้ว เนื่องจาก hydrophobic แก้ไข NCF ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความเข้ากันได้ดีกับปลาเมทริกซ์ WVTR ของคอมโพสิตมีเพิ่มเติมลดลง เมื่อเทียบกับฟิล์ม PLA บริสุทธิ์ สำหรับคอมโพสิตประกอบด้วย 5% ปรับ NCF หรือสูง ค่า WVTR เพิ่มเป็นเนื้อหาใยกลายเป็นสูง เพราะคุณสมบัติ hydrophobic ของ NCF แก้ไข ประสานระหว่างเส้นใย hydrophobic ที่ลดลง ซึ่งส่งผลให้โครงสร้าง porous เปิดเผย โดยสังเกต SEM (SEM ที่ดูรูปใน Fig. 5 d และ e) ดังนั้น porous โครงสร้างทำให้ง่ายขึ้นสำหรับไอน้ำส่งภายใน และไอน้ำสามารถขนส่งระยะทางใหญ่ในอินเทอร์เฟซ porous, permeability สูงจึง นำสังเกต และเพิ่มเติม ให้ WVTR สูง นี้ยังสนับสนุน โดย morphologies SEM ใน Fig. 5 คำอธิบายอื่นสำหรับค่า WVTR เพิ่มขึ้นได้ ควรมีกลุ่มไฮดรอกซิลที่อุดมสมบูรณ์ที่เหลือหลังจากการเปลี่ยนแปลง ตั้งแต่ hydroxyls ผิวมาเพียงบางส่วนแทนกลุ่ม functional หรือ PBA hydrophobic โซ่ในงานนี้ จากการทำงานของ al. et Etzael Espino Pérez ในการเตรียมปลาและเซลลูโลส hydrophobic แก้ไข nanowhiskers สิตชีวภาพ พบว่า permeability ไอน้ำของสิต grafted ไม่ต่ำกว่าที่ของ ungrafted ข้อสรุป hydrophobic grafting และความเข้ากันได้ดีขึ้นสามารถถอนผลของไอน้ำเพิ่ม permeability เพราะรวมโครงสร้าง hydrophilic ในเมตริกซ์ (Espino Pérez et al., 2013), ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยในการทำงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ดังแสดงในรูป 6, ค่า WVTR พลิกผันกับการเปลี่ยนแปลงของเนื้อหาของ NCF ใน layer.However เคลือบคอมโพสิตที่ค่า WVTR ตัวอย่างเคลือบด้วยนาโนคอมพอสิตที่มี NCF น้ำที่ปรับเปลี่ยนมีค่าต่ำกว่าตัวอย่างควบคุม เมื่อเนื้อหาของ NCF ในคอมโพสิตถูกเก็บไว้ในระดับต่ำที่ 1% ต่ำสุด WVTR ของกลุ่มตัวอย่างมีการเทียบเคียงกับที่ของตัวอย่างอื่น ๆ และต่ำสุดค่า WVTR ที่23◦C 50% RH และ38◦C 90% RH เป็น 34.6 g / m2 / d แล้ว 164.9 g / m2 / วันตามลำดับซึ่งเมื่อได้รับการเคลือบผิวน้ำหนัก 40 g / m2 ของวัสดุผสมที่มี 1% การแก้ไข NCF (ชื่อ PLA99 ในรูปที่. 6) ท่ามกลาง nanocomposites เคลือบกระดาษตัวอย่างเมื่อเนื้อหา NCF ต่ำกว่า 5% ของกลุ่มตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าดีกว่าเคลือบคุณสมบัติอุปสรรคไอน้ำหรือต่ำกว่าค่า WVTR ในอินเตอร์เฟซที่มีขนาดกะทัดรัด, การขนส่งของการขนส่งของไอน้ำที่เชื่อว่าเป็นปัญญาอ่อนเนื่องจากการชั้นเคลือบขนาดกะทัดรัดและมีคุณสมบัติเหมือนกัน (ดูภาพ SEM ในรูป. 5b และค) และนำไปสู่​​อัตราการขนส่งมวลชนลดลงผ่านชั้นเคลือบคอมโพสิต ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอัตราการส่งน้ำที่ต่ำกว่า เนื่องจากน้ำ NCF แก้ไขซึ่งแสดงให้เห็นความเข้ากันได้ดีกับปลาเมทริกซ์ที่ WVTR ของวัสดุผสมที่ถูกต่อไปลดลงเมื่อเทียบกับฟิล์ม PLA บริสุทธิ์ สำหรับคอมโพสิตที่มี 5% ปรับเปลี่ยน NCF หรือสูงกว่าค่า WVTR เพิ่มขึ้นตามปริมาณเส้นใยกลายเป็นที่สูงขึ้น เนื่องจากคุณสมบัติไม่ชอบน้ำของ NCF แก้ไขพันธะในหมู่เส้นใยชอบน้ำที่ถูกลดลงซึ่งส่งผลให้ในโครงสร้างที่มีรูพรุนเป็นเปิดเผยโดย SEM สังเกต (ดูภาพ SEM ในรูป. 5d และ e) ดังนั้นโครงสร้างที่มีรูพรุนทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับไอน้ำในการส่งภายในและไอน้ำสามารถขนส่งในระยะทางขนาดใหญ่ในอินเตอร์เฟซที่มีรูพรุนจึงนำไปสู่​​การซึมผ่านสูงสังเกตและส่งผลต่อไปในที่สูงขึ้น WVTR นี้ได้รับการสนับสนุนจากรูปร่างลักษณะ SEM ในรูป 5. อีกสาเหตุหนึ่งของการเพิ่มค่า WVTR คือว่าควรจะมีกลุ่มไฮดรอกซิมากมายเหลือหลังจากการปรับเปลี่ยนเนื่องจากพื้นผิว hydroxyls ถูกแทนที่เพียงบางส่วนเท่านั้นโดยกลุ่มทำงานหรือ PBA โซ่น้ำในงานนี้ จากการทำงานของ Etzael Espino-Pérez et al, ในการเตรียมชีวภาพนาโนคอมโพสิตขึ้นอยู่กับปลาและน้ำ nanowhiskers เซลลูโลสแก้ไขมันก็พบว่าการซึมผ่านไอน้ำของนาโนคอมโพสิตทาบได้ต่ำกว่าที่ของ ungrafted หนึ่ง สรุปคือการปลูกถ่ายอวัยวะไม่ชอบน้ำและเข้ากันได้ดีขึ้นสามารถรับมือกับผลกระทบของการซึมผ่านของไอน้ำที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการรวมของโครงสร้างน้ำในเมทริกซ์ (Espino-Pérez et al., 2013) ซึ่งมีความสอดคล้องกับผลการวิจัยในการทำงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ดังแสดงในรูปที่ 6 , wvtr ค่าไม่นิ่ง มีการเปลี่ยนแปลงของปริมาณ ncf ในชั้นผิวผสม อย่างไรก็ตาม wvtr ค่าของตัวอย่างที่เคลือบนาโนคอมโพสิตที่มีไฮโดรโฟบิกแก้ไข ncf อย่างมีนัยสำคัญตัวอย่างควบคุม เมื่อเนื้อหาของ ncf ในคอมโพสิตถูกเก็บไว้ที่ระดับ 1 %การ wvtr ขั้นต่ำจำนวนเทียบเท่ากับของอย่างอื่น และค่าต่ำสุด wvtr ที่ 23 ◦ C ความชื้นสัมพัทธ์ 50% และ 38 ◦ C 90 เปอร์เซ็นต์เป็น 34.6 กรัม / ตารางเมตร / วัน 164.9 กรัม / ตารางเมตร / วัน ตามลำดับ ซึ่งสารเคลือบเมื่อน้ำหนัก 40 g / m2 ของคอมโพสิตที่ประกอบด้วย 1% แก้ไข ncf ( ชื่อ pla99 ในรูปที่ 6 ) . ของนาโนคอมโพสิตกระดาษเคลือบตัวอย่างเมื่อ ncf เนื้อหาต่ำกว่า 5%ตัวอย่างน้ำเคลือบ พบกว่าอุปสรรคไอ คุณสมบัติหรือค่า wvtr ต่ำกว่า ในอินเตอร์เฟซที่กะทัดรัด การขนส่งของการขนส่งของไอน้ำที่เชื่อว่าเป็นปัญญาอ่อนเนื่องจากมีขนาดกะทัดรัด และยึดเกาะเคลือบชั้น ( ดูจากภาพในรูปบีและซี ) และนำไปสู่การลดลงของมวลขนส่งคะแนนผ่านคอมโพสิตเคลือบชั้นซึ่งแสดงให้เห็นถึงการลดน้ำในอัตรา เนื่องจากการปรับเปลี่ยน ncf ) ซึ่งพบว่าเข้ากันได้ดีกับปลาเมทริกซ์ , wvtr ของคอมยังลดลงเมื่อเทียบกับบริสุทธิ์ปลาฟิล์ม สำหรับคอมโพสิตที่มีถึง 5 % แก้ไข ncf หรือสูงกว่า , wvtr ค่าสูงขึ้นเมื่อปริมาณเส้นใยสูงขึ้น .เนื่องจากคุณสมบัติ ) ของการปรับเปลี่ยน ncf , พันธะระหว่างเส้นใย ) อ่อนแอลง ซึ่งส่งผลให้โครงสร้างรูพรุนเป็นเปิดเผยโดยการสังเกต SEM ( ดูจากภาพในรูป 5D และ E ) ดังนั้น โครงสร้างรูพรุน ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับไอน้ำส่งผ่านภายใน และไอน้ำสามารถขนส่งขนาดใหญ่ระยะทางในการเชื่อมต่อพรุน ,จึงนำไปสู่การซึมผ่านสูงและศึกษาเพิ่มเติมให้สูงกว่า wvtr . นี้ได้รับการสนับสนุนโดย SEM โครงสร้างในรูปที่ 5 อีกคำอธิบายเพื่อเพิ่ม wvtr ค่านิยมที่ควรมีชุกชุมหมู่ไฮดรอกซิลเหลือหลังจากการปรับเปลี่ยน เนื่องจากพื้นผิว hydroxyls ถูกแทนที่เพียงบางส่วน โดยกลุ่มการทำงานหรือ PBA ) โซ่ในงานนี้จากผลงานของ etzael espino-p é rez et al . การเตรียมนาโนคอมโพสิต ไบโอเซลลูโลสจากปลา ) และ nanowhiskers แก้ไข พบว่า ความสามารถในการซึมผ่านของไอน้ำที่กราฟต์สำหรับต่ำกว่าของ ungrafted 1สรุป คือ การจะแก้และปรับปรุงความเข้ากันได้ ) ผลของการปรับปรุงการซึมผ่านของไอน้ำ เพราะน้ำในโครงสร้างรวมของเมทริกซ์ ( espino-p é rez et al . , 2013 ) ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยในงานนี้