15. To help Minister in collaborati

15. To help Minister in collaboration with the Ministry of Science and Technology in drafting policies and legal documents on intellectual property protection in general, collecting general information on intellectual property, implementing co-share projects on intellectual property, and implementing other relating activities.
16. To implement the administrative reform under the programs and plans by the Ministry.
17. To manage the organization and staff, to implement the policies and regimes to cadres, civil servants and employees administered by the Office; to manage finance, assets and other resources and to organize the implementation under the State regulations and as assigned by the Minister.
18. To do other assignments by the Ministers
Article 3. Organization
1. Director General and Deputy Director Generals
2. Professional Departments:
a) The Bureau;
b) The Copyright Department;
c) The Related Rights Department;
d) The Copyright Information Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. ที่ไปช่วยรัฐมนตรีร่วมกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการร่างนโยบายและเอกสารทางกฎหมายในการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาทั่วไป รวบรวมข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การปฏิบัติตามโครงการร่วมร่วมในทรัพย์สินทางปัญญา และดำเนินกิจกรรมอื่น ๆ relating16. การดำเนินการปฏิรูปการปกครองภายใต้โปรแกรมและแผน โดยกระทรวง17. การจัดการองค์กรและพนักงาน การดำเนินนโยบายและระบอบ cadres ราชการ และดูแล โดยสำนักงาน พนักงาน การจัดการทางการเงิน สินทรัพย์ และทรัพยากรอื่น ๆ และระเบียบปฏิบัติภาย ใต้กฎระเบียบของรัฐ และกำหนดโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการ18. ต้องกำหนด โดยรัฐมนตรีอื่น ๆบทความที่ 3 องค์กร1. อธิบดีและรองผู้อำนวยการฝ่ายทหาร 2. มืออาชีพแผนก: กสำนักงาน) ขแผนก)ลิขสิทธิ์ ขแผนก)สิทธิที่เกี่ยวข้อง d ฝ่ายข้อมูลลิขสิทธิ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. เพื่อช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความร่วมมือกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการจัดทำร่างนโยบายและเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาโดยทั่วไปการเก็บรวบรวมข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา, การดำเนินการโครงการร่วมหุ้นในวันที่ทรัพย์สินทางปัญญาและการดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .
16 . ในการดำเนินการปฏิรูปการบริหารภายใต้โปรแกรมและแผนกระทรวง.
17 ในการจัดการองค์กรและพนักงานที่จะดำเนินการตามนโยบายและระบบการ cadres ข้าราชการและพนักงานบริหารงานโดยสำนักงาน การจัดการทางการเงินสินทรัพย์และทรัพยากรอื่น ๆ ในการจัดระเบียบและการดำเนินการตามระเบียบของรัฐและได้รับมอบหมายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวง.
18 จะทำอย่างไรที่ได้รับมอบหมายอื่น ๆ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง
ข้อที่ 3. องค์การ
1 อธิบดีและรองผู้อำนวยการนายพล
2 หน่วยงานระดับมืออาชีพ:
) สำนัก;
ข) กรมลิขสิทธิ์
ค) สิทธิที่เกี่ยวข้องกับกรม
ง) กรมข้อมูลลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 . เพื่อช่วยนาย ร่วมกับ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในการร่างนโยบายและเอกสารทางด้านกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาทั่วไป การเก็บรวบรวมข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การร่วมแบ่งปันโครงการทรัพย์สินทางปัญญาและการใช้อื่น ๆกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง .
16ไปใช้ในการปฏิรูประบบราชการภายใต้โปรแกรมและแผนกระทรวง .
17 บริหารจัดการองค์กรและบุคลากร ให้ใช้นโยบาย และระบอบการ cadres ข้าราชการและพนักงาน บริหารสำนักงาน การจัดการ การเงิน ทรัพย์สิน และทรัพยากรอื่น ๆเพื่อจัดระเบียบและการดำเนินงานภายใต้รัฐ กฎระเบียบ และตามที่ได้รับมอบหมายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวง .
18ทำ งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจากคณะรัฐมนตรี
บทความ 3 องค์การ
1 อธิบดีและรองอธิบดี
2 แผนกวิชาชีพ :
) สำนักงาน ;
b ) กรมลิขสิทธิ์ ;
c ) ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนแผนก ;
D ) ลิขสิทธิ์ข้อมูลแผนก