Nanahoshi stared at my face."If the

Nanahoshi stared at my face.

"If they are your sisters from this world, they are probably pretty cute, right?"

"Is it possible that just now, you complimented my face?"

"I meant it as in our senses. I don't know how you looked in our world and in this one you look more like the western side of our world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nanahoshi จ้องไปที่ใบหน้าของฉัน"ถ้าเป็นน้องสาวของคุณจากโลกนี้ พวกเขาบ้างคงสวยน่ารัก ขวา""เป็นไปได้ว่า เมื่อตะกี้นี้ คุณเสริมใบหน้าของฉัน""ฉันหมายความ ว่า ในความรู้สึกของเรา ผมไม่ทราบว่าคุณมองในโลกของเรา และในนี้คุณดูเหมือนด้านตะวันตกของโลกเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nanahoshi จ้องที่ใบหน้าของฉัน. "หากพวกเขาเป็นน้องสาวของคุณจากโลกนี้พวกเขาอาจจะสวยน่ารักใช่มั้ย?" "มันเป็นไปได้ว่าเพียงแค่ตอนนี้คุณชมใบหน้าของฉัน" "ฉันหมายความว่ามันเป็นในความรู้สึกของเรา. ฉันไม่ 'ทราบวิธีการที่คุณมองในโลกของเราและหนึ่งในนี้คุณมีลักษณะเหมือนด้านตะวันตกของโลกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nanahoshi จ้องหน้าฉัน

" ถ้าพวกเขามีพี่สาวจากโลกนี้ , พวกเขาอาจจะ สวย น่ารัก ใช่ไหม ?

" เป็นไปได้ว่า ตอนนี้คุณได้ชมใบหน้าของฉัน "

" ผมหมายถึงมันเป็นความรู้สึกของเรา ผมไม่รู้ว่าคุณมองในโลกของเราและหนึ่งในนี้คุณดูเหมือนซีกตะวันตกของโลก