Evening, 31st of October, 20XX, you

Evening, 31st of October, 20XX, your room.

Yes! The day you've been waiting for since a few weeks ago had come! It was Halloween and you couldn't wait to attend a Halloween party which was supposed to be held in the rich and famous Shindou Takuto's house. You wanted to look good, so you decided to dress as Cinderella or Snow White but your daddy asked you: "Why would a princess dress up as a princess when she, herself is already a princess?"

You thought hard for a while… And that made sense. You found it hard to argue with your daddy's logic, so you left your parents to decide who you were going to dress up as. When your mother handed you a very cute red skirt and preened your hair with red ribbons, you wondered if she wanted you to be Red Riding Hood, who stupidly mistook the Big Bad Wolf as her grandmother.

Oh, grandma, what big teeth you have! You thought, practicing that line in your head.

"Nope," your mother told you, "You are Toire no Hanako-san."

"Toire?" You asked her in bewilderment. You didn't like the idea how 'toire' obviously came from the word 'toilet', but when you looked at your reflection in the mirror, you didn't expect that you'd look cuter than Cinderella or Snow White. Yep, you have an awesome mommy and daddy.

Author's note: Just in case you've never heard of Hanako-san, she is a spirit of a young girl who haunts (usually) school bathrooms. Source: Japanese urban legend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น 31 ตุลาคม 20XX ห้องพักใช่ วันคุณรอตั้งแต่ได้มาไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา มันฮาโลวีน และคุณไม่สามารถรอที่จะเข้าร่วมปาร์ตี้ฮาโลวีนซึ่งควรจะจัดขึ้น ห้อง Shindou Takuto ของบ้าน คุณต้องการดูดี เพื่อให้คุณตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นซินเดอเรลล่า หรือหิมะขาวแต่พ่อของคุณขอให้คุณ: "ทำไมชุดเจ้าหญิงขึ้นเป็นเจ้าหญิงเมื่อเธอ ตัวเองถูกเจ้าหญิง? "คุณคิดว่า ยากในขณะ... และที่ทำให้รู้สึก คุณพบมันยากที่จะโต้แย้งกับตรรกะของคุณพ่อ เพื่อคุณจากผู้ปกครองในการตัดสินใจที่คุณจะแต่งตัวเป็น เมื่อแม่มอบกระโปรงแดงน่ารักมาก และ preened ของผม มีทุกรุ่นสีแดง คุณสงสัยว่า ถ้า เธอต้องการคุณจะ แดงขี่ฮูด ที่ stupidly mistook หมาป่า Bad บิ๊กเป็นยายโอ้ คุณยาย ว่าฟันใหญ่ที่คุณมี คุณคิดว่า ฝึกบรรทัดนั้นในหัวของคุณ"Nope คุณแม่คุณ, " คุณมี Toire ฮะ-ซานไม่ ""Toire" คุณถามเธอใน bewilderment คุณไม่ชอบความคิดที่ ว่า 'toire' อย่างชัดเจนมาจากคำว่า 'ห้องน้ำ' แต่ เมื่อคุณมองภาพสะท้อนในกระจก คุณไม่ได้คาดหวังว่า คุณจะดูน่ารักกว่าซินเดอเรลล่าสโนว์ไวท์ ฮ่ะ คุณมีความน่ากลัวพ่อแม่และผู้หมายเหตุ: ในกรณีที่คุณไม่เคยได้ยินของฮะซัง เธอเป็นผีสาวที่ haunts (มักจะ) ห้องน้ำโรงเรียน ที่มา: ตำนานเมืองญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เย็นตุลาคม 31, 20XX ห้องของคุณ. ใช่! วันที่คุณได้รับการรอตั้งแต่ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้มา! มันเป็นวันฮาโลวีนและคุณไม่สามารถรอที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงวันฮาโลวีนซึ่งควรที่จะจัดขึ้นในบ้านคนรวยและมีชื่อเสียงของ Shindou Takuto คุณต้องการที่จะดูดีเพื่อให้คุณตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นลูกเมียน้อยหรือหิมะขาว แต่พ่อของคุณขอให้คุณ: "ทำไมชุดเจ้าหญิงขึ้นเป็นเจ้าหญิงเมื่อเธอตัวเองอยู่แล้วเจ้าหญิง" คุณคิดอย่างหนักในขณะที่ ... และ ที่ทำให้รู้สึก คุณพบว่ามันยากที่จะเถียงกับตรรกะพ่อของคุณเพื่อให้คุณเหลือพ่อแม่ของคุณในการตัดสินใจที่คุณจะแต่งตัวเป็น เมื่อแม่ของคุณส่งคุณกระโปรงสีแดงน่ารักมากและ preened เส้นผมของคุณด้วยริบบิ้นสีแดงคุณสงสัยว่าเธออยากให้คุณเป็นหมวกแดงที่โง่เขลาเข้าใจผิดคิดว่าหมาป่าไม่ดีบิ๊กเป็นคุณยายของเธอ. โอ้ยายสิ่งที่ฟันขนาดใหญ่ที่คุณมี ! คุณคิดว่าการฝึกซ้อมสายในหัวของคุณว่า. "Nope" แม่ของคุณบอกคุณว่า "คุณมี Toire ไม่มีฮานาโกะซัง." "Toire?" คุณถามเธอในความสับสน คุณไม่ชอบความคิดวิธี 'toire' เห็นได้ชัดว่ามาจากคำว่า 'ห้องน้ำ' แต่เมื่อคุณมองไปที่ภาพสะท้อนในกระจกของคุณที่คุณไม่ได้คาดหวังว่าคุณต้องการดูน่ารักกว่าลูกเมียน้อยหรือหิมะสีขาว ครับคุณมีแม่และพ่อที่น่ากลัว. หมายเหตุผู้เขียน: ในกรณีที่คุณไม่เคยได้ยินฮานาโกะซังเธอเป็นจิตวิญญาณของเด็กสาวที่หลอกหลอน (ปกติ) ห้องน้ำโรงเรียน ที่มา: ตำนานเมืองญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

evening , ตัวอย่างของอิตาลี 20xx , room your . เก็บกวาดเก็บกวาด yes ! วันที่เธอเฝ้ารอตั้งแต่ไม่กี่สัปดาห์ก่อนมา ! มันเป็นคืนฮาโลวีนและคุณไม่สามารถรอที่จะเข้าร่วมปาร์ตี้ฮาโลวีนที่ควรจะจัดขึ้นในรวย และมีชื่อเสียงบ้าน จิ ชินโด ทาคุโตะได้ คุณต้องการที่จะดูดี ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นซินเดอเรลล่า หรือสโนว์ไวท์ แต่พ่อให้คุณ :" ทำไมเจ้าหญิงแต่งตัวเป็นหญิงเมื่อเธอได้เป็นเจ้าหญิง ?

คุณคิดว่ายากหน่อย . . . . . . . และนั่นทำให้รู้สึก คุณพบมันยากที่จะโต้แย้งกับตรรกะของคุณพ่อ คุณทิ้งพ่อแม่ของคุณที่จะตัดสินใจว่าคุณจะแต่งเป็น เมื่อแม่ของคุณส่งคุณกระโปรงน่ารักๆ สีแดง และ preened ผมด้วยริบบิ้นสีแดงคุณสงสัยว่าถ้าเธออยากให้คุณเป็นหนูน้อยหมวกแดงที่โง่เขลาเข้าใจผิดว่าเจ้าหมาป่าเป็นคุณยายของเธอ

อ้อ คุณย่า ทำไมนายมีฟันใหญ่ ! คุณคิดว่าการฝึกสายนั้นอยู่ในหัว

" ไม่ " แม่ของเธอบอกเธอว่า " คุณ toire ไม่ฮานาโกะซัง . . . "

" toire ? " คุณถามเธอด้วยความงุนงง . คุณไม่ชอบความคิดว่า ' ' จริงๆแล้ว toire มาจากคำว่า ' ' ห้องน้ำ 'มีโรงแรมของคุณเอ้ย reflection your in the mirror จาก didn 't expect มั้ยจะ cuter than ที่มีแหล่งน้ำ snow white . ใช่ คุณมีแม่ที่น่ากลัวและพ่อ

เขียนหมายเหตุ : ในกรณีที่คุณไม่เคยได้ยินฮานาโกะซัง เธอเป็นวิญญาณของเด็กหญิงที่หลอกหลอน ( มักจะ ) ห้องน้ำโรงเรียน ที่มา : ตำนานญี่ปุ่น