In the present study, we tested fiv

In the present study, we tested five trophic indicators and we demonstrated their usefulness to assess the environmental status of marine ecosystems and to implement an ecosystem approach to fisheries management (EAFM). The tested indicators include the slope of the biomass spectrum, the mean trophic level (MTL), the marine trophic index (MTI) and two newly developed indicators, the high trophic level indicator (HTI) and the apex predator indicator (API). Indicators are compared between current state and potential reference situations, using as case studies: the Celtic Sea/Bay of Biscay, North Sea and English Channel ecosystems. Trophic spectra are obtained from Ecopath models while reference situations are estimated, simulating with EcoTroph and Ecosim different fishing pressures including three candidate scenarios for an EAFM. Inter-ecosystems assessments are done using Ecopath models, simulations outputs and scientific surveys data to assess the current states of the studied ecosystems, contrast the reference situations and analyze the responses of all indicators. Sensitivity analyses are also conducted on the main simulation parameters to test the robustness of the chosen indicators. Ecosystems specific targets for EAFM are proposed for the five trophic indicators estimated from whole-ecosystem models, while in the Celtic Sea/Bay of Biscay ecosystem targets are proposed for the MTL (=3.85) and HTI (48%) estimated from standard bottom-trawl surveys. The HTI is proposed to be relevant for survey data and the API is recommended using whole-ecosystem models. We conclude that HTI and API show trends in ecosystems health better than MTI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน เราทดสอบตัวชี้วัดชั้นที่ห้า และเราแสดงให้เห็นประโยชน์ของ การประเมินสถานะด้านสิ่งแวดล้อมของระบบนิเวศ และ การใช้วิธีการระบบการจัดการประมง (EAFM) ตัวบ่งชี้ที่ทดสอบได้แก่ความลาดชันของสเปกตรัมชีวมวล ระดับชั้นอาหารหมายถึง (บมจ), ดัชนีชั้นน้ำ (แนว) และสองได้รับการพัฒนาตัวชี้ วัด ตัวบ่งชี้ระดับชั้นอาหารสูง (HTI) และตัวบ่งชี้ล่าเอเพ็กซ์ (API) ตัวชี้วัดมีการเปรียบเทียบระหว่างสถานะปัจจุบันและอาจอ้างอิงสถานการณ์ ใช้เป็นกรณีศึกษา: ทะเลเคลติก/อ่าวของระบบนิเวศ"บิสเคย์", ทะเลเหนือ และช่องแคบอังกฤษ มุมชั้นจะได้รับจาก Ecopath รุ่นในขณะที่มีประเมินสถานการณ์อ้างอิง เลียนแบบกับ EcoTroph และ Ecosim ตกปลาแตกต่างดันรวมถึงสถานการณ์ของผู้สมัครสามสำหรับการ EAFM ทำการประเมินระบบนิเวศระหว่างใช้รุ่น Ecopath ผลจำลอง และข้อมูลทางวิทยาศาสตร์การสำรวจเพื่อประเมินสถานะปัจจุบันของระบบนิเวศที่ศึกษา ความคมชัดในการอ้างอิงสถานการณ์ และวิเคราะห์คำตอบของทุกตัวชี้วัด ยังจะดำเนินการวิเคราะห์ความไวของพารามิเตอร์หลักการจำลองการทดสอบความทนทานของตัวบ่งชี้ท่าน ระบบนิเวศเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ EAFM มีการนำเสนอสำหรับชั้น 5 ตัวชี้วัดประเมินจากแบบจำลองระบบนิเวศทั้งหมด ในขณะที่ในทะเลเคลติก/อ่าว"บิสเคย์" เป้าหมายระบบนิเวศจะนำเสนอสำหรับบริษัทฯ (= 3.85) และ HTI (48%) ประเมินจากการสำรวจมาตรฐานล่างใช้อวนลาก HTI จะเสนอให้มีการสำรวจข้อมูล และ API แนะนำใช้แบบจำลองระบบนิเวศทั้งหมด เราสรุปว่า HTI และ API แสดงแนวโน้มในระบบนิเวศสุขภาพดีกว่าแนว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาปัจจุบันเราได้ทดสอบห้าตัวชี้วัดโภชนาและเราแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของพวกเขาในการประเมินสถานะด้านสิ่งแวดล้อมของระบบนิเวศทางทะเลและวิธีการในการดำเนินการระบบนิเวศเพื่อการจัดการประมง (ที่ EAFM) ตัวชี้วัดรวมถึงการทดสอบความลาดชันของสเปกตรัมชีวมวลที่มีค่าเฉลี่ยระดับชั้น (MTL) ดัชนีโภชนาทะเล (MTI) และสองตัวชี้วัดที่พัฒนาขึ้นใหม่ตัวบ่งชี้ระดับชั้นสูง (HTI) และตัวบ่งชี้ยอดนักล่า (API) ตัวชี้วัดที่มีการเปรียบเทียบระหว่างรัฐในปัจจุบันและสถานการณ์การอ้างอิงที่มีศักยภาพใช้เป็นกรณีศึกษา: เซลติกทะเล / อ่าวบิสเคย์นอร์ทและระบบนิเวศทะเลช่องแคบอังกฤษ สเปกตรัมชั้นจะได้รับจากรุ่น Ecopath ในขณะที่สถานการณ์การอ้างอิงอยู่ที่ประมาณจำลองกับ EcoTroph และ Ecosim แรงกดดันตกปลาที่แตกต่างกันรวมทั้งสามสถานการณ์ผู้สมัคร EAFM การประเมินผลระหว่างระบบนิเวศจะ​​ทำโดยใช้แบบจำลอง Ecopath, ผลการจำลองและข้อมูลการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในการประเมินรัฐปัจจุบันของระบบนิเวศการศึกษาที่แตกต่างสถานการณ์การอ้างอิงและวิเคราะห์การตอบสนองของตัวชี้วัดทั้งหมด การวิเคราะห์ความไวแสงจะดำเนินการนอกจากนี้ยังมีการจำลองพารามิเตอร์หลักในการทดสอบความทนทานของตัวชี้วัดที่เลือก ระบบนิเวศหลายเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ EAFM เสนอสำหรับห้าตัวชี้วัดโภชนาประเมินจากแบบจำลองทั้งระบบนิเวศในขณะที่ในทะเลเซลติก / อ่าวบิสเคย์เป้าหมายระบบนิเวศที่มีการเสนอสำหรับ MTL (= 3.85) และ HTI (48%) ประมาณจาก bottom- มาตรฐาน สำรวจอวนลาก HTI จะเสนอให้จะเกี่ยวข้องกับข้อมูลการสำรวจและ API จะแนะนำโดยใช้แบบจำลองทั้งระบบนิเวศ เราสรุปได้ว่า HTI และแนวโน้มการแสดง API ในระบบนิเวศสุขภาพที่ดีขึ้นกว่า MTI