The current fields, for the period

The current fields, for the period over which the drifting buoy provided data, were estimated for the Bay of Biscay.
This output information was used in the LPTM, to calculate the dispersion of a particle which simulates the movement of the drifting buoy.
The sea surface current and temperature predictions derived by ROMS model for April 13th 2003 are shown in Figs. 4
and 5.
Although current field structure is influenced highly by the wind characteristics on that particular day, some typical features of the general water circulation, for the Bay of Biscay system, can be observed.
On this day, the Atlantic southwesterly component of the wind stress forces the stable poleward current, established during previous days, towards the northeast along the continental slopes of Galicia and the Cantabrian Sea, and towards the north-northwest along the French coast (Fig. 4).
Wind stress maxima and changes in coastline orientation and topography, force the flow offshore at some locations along the Cantabrian Sea; this generates, finally, cyclonic eddies (with average velocities around 20–30 cm/s).
These structures transport both warmer waters and coastal waste products, inducing coastal upwelling; these warmer waters, which come from the southwest, are advected towards the Bay of Biscay by the poleward current established (Fig. 5).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันฟิลด์ สำหรับรอบระยะเวลาที่ข้อมูลทุ่นให้ลอย ถูกประเมินสำหรับในอ่าวบิสเคย์ ข้อมูลผลผลิตนี้ถูกใช้ใน LPTM การคำนวณการกระจายตัวของอนุภาคที่จำลองการเคลื่อนที่ของทุ่นลอย พื้นทะเลปัจจุบันและคาดการณ์อุณหภูมิมา โดยส่านรุ่น 2003 13 เมษายนแสดงใน Figs. 4และ 5 แม้ว่าโครงสร้างฟิลด์ปัจจุบันได้รับอิทธิพลสูงจากลักษณะลมในวันที่เฉพาะ สามารถดำเนินการบางคุณลักษณะทั่วไปของการหมุนเวียนน้ำทั่วไป ระบบ อ่าวบิสเคย์ในวันนี้ ส่วนประกอบ southwesterly แอตแลนติกเครียดลมบังคับ poleward มั่นคงปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นในช่วงวันก่อนหน้า ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวลาดของคอนติเนนทัล Galicia และทะเล Cantabrian และ ต่อ north-northwest ตามชายฝั่งฝรั่งเศส (Fig. 4) ลมแมกความเครียดและเปลี่ยนแปลงแนวชายฝั่งและภูมิประเทศ บังคับการไหลบริเวณชายฝั่งในบางสถานที่ริมทะเล Cantabrian นี้สร้าง สุดท้าย cyclonic eddies (มีตะกอนเฉลี่ยประมาณ 20-30 cm/s) โครงสร้างการขนส่งทั้งน้ำอุ่นและชายฝั่งเสีย inducing upwelling ชายฝั่ง น้ำอุ่นเหล่านี้ ซึ่งมาจากตะวันตกเฉียงใต้ มี advected ต่ออ่าวบิสเคย์โดย poleward ปัจจุบันก่อตั้งขึ้น (Fig. 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตข้อมูลปัจจุบัน เป็นระยะเวลากว่า ซึ่งลอยทุ่นที่ให้ข้อมูล คือ การหาอ่าวบิสเคย์ .
นี่ออกข้อมูลที่ใช้ใน lptm คำนวณการกระจายตัวของอนุภาคซึ่งจำลองการเคลื่อนไหวของลอยทุ่น .
ผิวน้ำทะเลปัจจุบันและอุณหภูมิคาดคะเนได้มาโดยแบบรอมสำหรับ 13 เมษายน 2003 แสดงในผลมะเดื่อ . 4
5 .
แม้ว่าปัจจุบันโครงสร้างสนามได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากลมลักษณะในวันนั้นบางคุณสมบัติทั่วไปของการหมุนเวียนน้ำทั่วไป ในอ่าว Biscay ของระบบ สามารถสังเกต
ในวันนี้ ส่วนทางทิศตะวันตกเฉียงใต้มหาสมุทรแอตแลนติกของลม ความเครียดบังคับให้มั่นคง poleward ปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นในช่วงก่อนหน้าวันทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวลาดของกาลิเซีย และแบบถาวร ทะเลทางทิศเหนือทิศตะวันตกเฉียงเหนือเลียบชายฝั่งฝรั่งเศส ( ภาพที่ 4 ) Maxima ความเครียด
ลมและการเปลี่ยนแปลงแนวชายฝั่งและภูมิประเทศ แรงไหลนอกชายฝั่งที่สถานที่บางแนวทะเลกันตาเบรีย นี้สร้าง ในที่สุด ไซโคลนน้ำวน ( ความเร็วเฉลี่ยประมาณ 20 - 30 ซม. / วินาที )
โครงสร้างเหล่านี้ขนส่งทั้งอุ่นน้ำและของเสียชายฝั่งผลิตภัณฑ์ กระตุ้นกระบวนการน้ำผุดชายฝั่ง น้ำอุ่นเหล่านี้ ซึ่งมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ จะ advected สู่อ่าวบิสเคย์ โดย poleward ในปัจจุบันก่อตั้งขึ้น ( ภาพที่ 5 )