Counterpointof the city’s economic

Counterpoint
of the city’s economic footprint is much broader and more uneven (Cronon 1991). This “uneven development” was identified by Marx as being a fundamental characteristic of capitalism, leading to the simultaneous emergence of concentrations of wealth and capital on the one hand and poverty and oppression on the other. In extreme cases of “uneven development,” short-term economic gains often involve the permanent loss of the very ecologies and social structures on which both rural and urban rely.
In principle, of course, every artificially created thing is only other things rearranged—that is to say, displaced and recomposed. The surface extraction of materials, mining and open pit mining, vividly illustrate the “cut and fill” nature of architecture, infrastructure, and urbanization. It is important that urban designers look to the origins of the resources they work with and acknowledge that the extraction of subterranean resources, such as water, oil, and “natural” gas from distant regions causes geological fractures and leaves substantial underground voids, destabilizing the land above, depleting and poisoning groundwater, and causing sinkholes and earthquakes. Recognition of the importance of urban context must therefore broaden the conceptual scope of urban design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกต่างของพื้นที่เศรษฐกิจของเมืองคือกว้างขึ้นมาก และไม่สม่ำเสมอมากขึ้น (Cronon 1991) นี้ "ไม่สม่ำเสมอการพัฒนาถูกระบุ โดยมาร์กซ์เป็น เป็นลักษณะพื้นฐานของทุน นิยม นำไปสู่การเกิดขึ้นพร้อมกันของความเข้มข้นของความมั่งคั่งและเงินทุนในด้านหนึ่ง และความยากจน และกดขี่อื่น ๆ ในกรณีของ "สม่ำเสมอพัฒนา กำไรเศรษฐกิจระยะสั้นมักจะเกี่ยวข้องกับการสูญเสียถาวรของ ecologies มาก และอาศัยโครงสร้างทางสังคมซึ่งทั้งชนบท และเมืองในหลักการ แน่นอน ทุกสิ่งสร้างขึ้นเทียมเป็นเพียงสิ่งอื่น ๆ จัดการใหม่ — กล่าวคือ พลัดถิ่น และ recomposed การสกัดพื้นผิวของวัสดุ เหมืองแร่ และเหมือง แร่เปิดหลุม เต็มตาแสดงให้เห็นถึงลักษณะของสถาปัตยกรรม โครงสร้าง และกลายเป็นเมือง "ตัดและกรอก" มันเป็นสิ่งสำคัญที่นักออกแบบในเมืองมองไปต้นกำเนิดของทรัพยากรพวกเขาทำงานด้วย และยอมรับว่า การสกัดทรัพยากรใต้ดิน น้ำ น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติ"จากภูมิภาคที่ห่างไกลทำให้กระดูกหักทางธรณีวิทยา และออกพบช่องว่างใต้ดิน destabilizing ที่ดินข้างต้น ผ่านพิษน้ำบาดาล และก่อให้เกิดแผ่นดินไหวและ sinkholes การรับรู้ความสำคัญของบริบทในเมืองต้องจึงขยายขอบเขตแนวคิดของการออกแบบเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่าง
ของรอยเท้าทางเศรษฐกิจของเมืองที่เป็นที่กว้างมากและไม่สม่ำเสมอมากขึ้น (Cronon 1991) นี้ "การพัฒนาที่ไม่สม่ำเสมอ" โดยระบุว่ามาร์กซ์ในฐานะที่เป็นลักษณะพื้นฐานของระบบทุนนิยมที่นำไปสู่การเกิดขึ้นพร้อมกันของความเข้มข้นของความมั่งคั่งและเงินทุนในมือข้างหนึ่งและความยากจนและการกดขี่ในที่อื่น ๆ ในกรณีที่รุนแรงของ "การพัฒนาที่ไม่สม่ำเสมอ" ประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะสั้นมักจะเกี่ยวข้องกับการสูญเสียถาวรของระบบนิเวศน์มากและโครงสร้างทางสังคมที่ทั้งในเมืองและชนบทพึ่งพา.
ในหลักการของหลักสูตรทุกสิ่งที่สร้างเทียมเป็นเพียงสิ่งอื่น ๆ rearranged- กล่าวคือพลัดถิ่นและ recomposed การสกัดพื้นผิวของวัสดุการทำเหมืองแร่และเหมืองแร่เปิดหลุม, เต็มตาแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติ "ตัดและกรอก" ของสถาปัตยกรรมโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาเมือง มันเป็นสิ่งสำคัญที่นักออกแบบในเมืองมองไปที่ต้นกำเนิดของทรัพยากรที่พวกเขาทำงานด้วยและยอมรับว่าการสกัดของทรัพยากรดินเช่นน้ำน้ำมันและก๊าซ "ธรรมชาติ" จากดินแดนที่ห่างไกลทำให้เกิดกระดูกหักทางธรณีวิทยาและใบช่องว่างใต้ดินที่สำคัญที่ทำให้เกิดความวุ่นวาย ที่ดินข้างต้นและทำลายพิษน้ำใต้ดินและก่อให้เกิดหลุมและการเกิดแผ่นดินไหว การรับรู้ถึงความสำคัญของบริบทในเมืองดังนั้นจึงต้องขยายขอบเขตความคิดของการออกแบบชุมชนเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอแย้งของรอยเท้าทางเศรษฐกิจของเมือง เป็นวงกว้าง และขรุขระมากขึ้น ( cronon 1991 ) " การพัฒนา " ไม่เท่ากันระบุ มาร์กซ์เป็นลักษณะพื้นฐานของระบบทุนนิยม ที่นำไปสู่การเกิดขึ้นพร้อมกันของความเข้มข้นของความมั่งคั่งและเงินทุนในมือข้างหนึ่งและความยากจนและการกดขี่ ในอื่น ๆ ในกรณีที่รุนแรงของ " ประดิษฐาน " ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจระยะสั้นมักจะเกี่ยวข้องกับการสูญเสียถาวรของ ecologies มากและโครงสร้างทางสังคม ซึ่งทั้งในเมืองและในชนบทพึ่งพาในหลักการ แน่นอน ทุกเรื่องเป็นเพียงสร้างเทียมๆ ใหม่ว่า อิตาลีพลัดถิ่น และ . พื้นผิวการสกัดวัตถุดิบ ทำเหมืองแร่และเหมืองเปิดอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นถึง " ตัดและเติม " ธรรมชาติของสถาปัตยกรรม โครงสร้าง และการขยายตัวของเมือง . มันสำคัญที่นักออกแบบชุมชนเมือง มองไปที่ต้นกำเนิดของทรัพยากรที่พวกเขาทำงานด้วย และยอมรับว่า การสกัดของทรัพยากรใต้ดิน เช่น น้ำ น้ำมัน และ " ธรรมชาติ " ก๊าซธรรมชาติจากพื้นที่ห่างไกลสาเหตุกระดูกหักทางธรณีวิทยาและใบมากช่องว่างใต้ดินของแผ่นดินข้างต้น depleting และน้ำใต้ดินเป็นพิษ และทำให้เกิดหลุมยุบ และแผ่นดินไหว การยอมรับในความสำคัญของบริบทเมืองจึงต้องขยายขอบเขตแนวคิดของการออกแบบเมือง