Thierry Hermès (1801–1878) was born

Thierry Hermès (1801–1878) was born in Krefeld (Germany) to a French father and a German mother. The family moved to France in 1828.[4] In 1837, Thierry Hermès first established Hermès as a harness workshop in the Grands Boulevards quarter of Paris, dedicated to serving European noblemen.[5][6] He created high-quality wrought harnesses and bridles for the carriage trade,[7] winning several awards including the first prize in its class in 1855 and again in 1867 at the Expositions Universelles in Paris.[7][8]

Hermès's son, Charles-Émile Hermès (1835–1919),[4] took over management from his father and moved the shop in 1880 to 24 rue du Faubourg Saint-Honoré where it remains to this day. With the help of his sons Adolphe and Émile-Maurice, Charles-Émile introduced saddlery and started selling his products retail.[7] The company catered to the élite of Europe, North Africa, Russia, Asia, and the Americas. In 1900, the firm offered the Haut à Courroies bag, specially designed for riders to carry their saddles with them.

Hermès Frères era[edit]
After Charles-Émile Hermès's retirement, sons Adolphe and Émile-Maurice took leadership and renamed the company Hermès Frères. Shortly after, Émile-Maurice began furnishing the czar of Russia with saddles.[4] By 1914, up to 80 saddle craftsmen were employed. Subsequently, Émile-Maurice was granted the exclusive rights to use the zipper for leather goods and clothing, becoming the first to introduce the device in France.[5] In 1918, Hermès introduced the first leather golf jacket with a zipper, made for Edward, Prince of Wales.[8] Because of its exclusive rights arrangement the zipper became known in France as the fermeture Hermès (the Hermès fastener).[7]

Throughout the 1920s when he was the sole head of the firm, Émile-Maurice added an accessory collection and a clothing collection.[5][6][9] He also groomed his three sons-in-law (Robert Dumas, Jean-René Guerrand and Francis Puech) as business partners. In 1922, the first leather handbags were introduced after Émile-Maurice's wife complained of not being able to find one to her liking. Émile-Maurice created the handbag collection himself.[4]


Hermès Frères advertisement, 1923
In 1924, Hermès established a presence in the United States and opened two shops in French resorts[10][where?]. In 1929, the first women's couture apparel collection was previewed in Paris.[4] During the 1930s Hermès introduced some of its most recognized original goods[5] such as the leather Sac à dépêches in 1935 (later renamed the "Kelly bag" after Grace Kelly), and the Hermès carrés (scarves) in 1937.[5]

The Hermès scarves became integrated into French culture.[6] In 1938, the Chaîne d'ancre bracelet and the riding jacket and outfit joined the classic collection. By this point, the company's designers began to draw inspirations from paintings, books, and objets d'art.[5] The 1930s also witnessed Hermès's entrance into the United States market by offering its products in a Neiman Marcus department store in New York; however, it later withdrew.[6] In 1949, the same year as the launch of the Hermès silk tie, the first perfume, Eau d'Hermès, was produced.

Starting in the mid-1930s, Hermès employed Swiss watchmaker Universal Genève as the brand's first and exclusive designer of timepieces, producing a line of men's wrist chronographs[11] (manufactured in 18K gold or stainless steel) and women's art deco cuff watches (in 18K gold, steel or platinum). Both models contained dials signed either as "Hermès" or "Hermès Universal Genève", while the watch movements were signed "Universal Genève S.A.". The Hermès/Universal partnership would last until the 1950s.[12]

Émile-Maurice summarized the Hermès philosophy during his leadership as "leather, sport, and a tradition of refined elegance."[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thierry Hermès (1801-1878) เกิดใน Krefeld (เยอรมนี) พ่อฝรั่งเศสและแม่ที่เยอรมัน ครอบครัวย้ายไปฝรั่งเศสในค.ศ. 1828 [4] ใน 1837, Thierry Hermès ก่อนสร้าง Hermès ซ่อมเทียมในไตรมาสบูเลวาร์ดปารีส ที่จะให้บริการ noblemen ที่ยุโรป [5] [6] พระองค์ทรงสร้างคุณภาพ wrought harnesses และ bridles สำหรับการค้าการขนส่ง, [7] ที่ชนะรางวัลหลายรางวัลรวมทั้งรางวัลแรกในโทรทัศน์(เคเบิล) และอีกครั้ง ใน 1867 ที่ Universelles นิทรรศการในปารีส [7] [8]ลูกชายของ Hermès ชาร์ลส์มี Hermès (ปีค.ศ. 1835 – 1919), [4] เอาไปจัดการจากบิดา และย้ายร้านใน 1880 การ 24 rue du บูร์เซนต์-Honoré ที่มันยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ ด้วยความช่วยเหลือของบุตร Adolphe และมีมอริ ชาร์ลส์มีนำ saddlery และเริ่มต้นการขายปลีกผลิตภัณฑ์ของเขา [7] บริษัทสบายยอดของยุโรป แอฟริกาเหนือ รัสเซีย เอเชีย และทวีปอเมริกา ใน 1900 บริษัทเสนอฮวดà Courroies กระเป๋า ออกแบบมาเพื่อผู้ขับขี่การดำเนินของ saddles นั้นHermès Frères ยุค [แก้ไข]หลังเกษียณมีชาร์ลส์ Hermès บุตร Adolphe และมอริมีเอาภาวะผู้นำ และเปลี่ยนชื่อบริษัท Hermès Frères หลังจาก มีมอริเริ่มตกแต่ง czar ดูรัสเซียกับ saddles [4] โดย 1914 ถึงอาน 80 หลังได้รับการว่าจ้าง ในเวลาต่อมา มอริมีได้รับสิทธิการใช้ซิปหนังและเสื้อผ้า เป็น ครั้งแรกจะแนะนำอุปกรณ์ในฝรั่งเศส [5] ใน 1918, Hermès นำเสื้อกอล์ฟหนังครั้งแรกกับการซิป เอ็ดเวิร์ด ปริ๊นซ์ออฟเวลส์ทำ [8] เนื่องจากอยู่ของการจัดการสิทธิของ ซิปกลายเป็นว่าฝรั่งเศส fermeture Hermès (สปริง Hermès) [7]ตลอดปี 1920 เมื่อเขาเป็นใหญ่แต่เพียงผู้เดียวของบริษัท มอริมีเพิ่มการเก็บอุปกรณ์และชุดเสื้อผ้า [5] [6] [9] เขายังเตรียมเขาสาม sons-in-law (โรเบิร์ตดูมาส ฌองเรอเน Guerrand และ Francis Puech) เป็นพันธมิตรทางธุรกิจ ในค.ศ. 1922 กระเป๋าหนังแรกได้แนะนำหลังจากที่ภรรยามีมอริของแนะนำของจะหาหนึ่งที่เธอชื่นชอบ มีมอริสร้างคอลเลกชันกระเป๋าตัวเอง [4]โฆษณา Hermès Frères, 19231924, Hermès ก่อตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา และเปิดสองร้านในรีสอร์ทฝรั่งเศส [10] [ที่] ในปีพ.ศ. 2472 สตรีแรกสูงเสื้อผ้าคอลเลกชันถูกแสดงในปารีส [4] ในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 Hermès แนะนำบางอย่างรับรู้มากที่สุดต้นฉบับสินค้า [5] เช่นหนัง Sac à dépêches ในปี 1935 (ภายหลังเปลี่ยนชื่อ "เคลลี่กระเป๋า" หลังจากเกรซเคลลี), Hermès carrés (ผ้าพันคอ) ในปีค.ศ. 1937 และ [5]ผ้าพันคอ Hermès กลายเป็นรวมเป็นวัฒนธรรมฝรั่งเศส [6] ในค.ศ. 1938 สร้อยข้อมือ d'ancre Chaîne และขี่เสื้อ และชุดรวมชุดคลาสสิค โดยจุดนี้ นักออกแบบของบริษัทเริ่มวาดโลดแล่นจากภาพวาด หนังสือ และศิลปะ objets [5] 1930 ยังพยานของ Hermès เข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกาเสนอผลิตภัณฑ์ในร้านค้าแผนก Neiman มาร์คัสในนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม มันในภายหลังต้องถอนตัวออก [6] ใน 1949 ปีเดียวกันเป็นของผูกไหม Hermès น้ำหอมแรก Eau d'Hermès ถูกผลิตขึ้นเริ่มต้นในกลาง 1930, Hermès จ้างสวิส watchmaker Genève สากลเป็นของแบรนด์แรก และร่วมออกแบบของนาฬิกา ผลิตสายของผู้ชายข้อมือ chronographs [11] (ผลิตเหล็กกล้าไร้สนิมหรือทอง 18K) และวางอาร์ทผู้หญิงนาฬิกา (เป็นทอง 18K เหล็ก หรือแพลทินัม) เรียกทั้งสองรุ่นประกอบด้วยระบบใดเป็น "สากล Genève S.A." ลงนาม "Hermès" หรือ "Hermès สากล Genève" ในขณะที่เคลื่อนไหวดู ห้างหุ้นส่วน Hermès/สากล จะล่าสุดจนถึงช่วงทศวรรษ 1950 [12]มีมอริสรุปปรัชญา Hermès ในระหว่างภาวะผู้นำของเขาเป็น "หนัง กีฬา และประเพณีการคลาย" [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thierry Hermès (1801-1878) เกิดในเครเฟลด์ (เยอรมนี) กับพ่อฝรั่งเศสและเยอรมันเป็นแม่ ครอบครัวย้ายไปประเทศฝรั่งเศสใน 1828 [4] ใน 1837, Thierry Hermèsก่อตั้งขึ้นครั้งแรกHermèsเป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการเทียมในไตรมาส Grands Boulevards ปารีสทุ่มเทเพื่อให้บริการขุนนางยุโรป. [5] [6] เขาสร้างที่มีคุณภาพสูงสายรัดดัด และบังเหียนเพื่อการค้าการขนส่ง [7] ชนะรางวัลหลายรางวัลรวมทั้งรางวัลชนะเลิศในระดับนี้ใน 1855 และอีกครั้งใน 1867 ที่ Expositions Universelles ในปารีส. [7] [8] ลูกชายHermèsของชาร์ลส์ÉmileHermès (1835-1919 ) [4] เข้ามาบริหารจากพ่อของเขาและย้ายร้านใน 1880-24 ดู่ Faubourg Saint-Honoréซึ่งยังคงเป็นไปในวันนี้ ด้วยความช่วยเหลือของบุตรชายของเขาและดอล์ฟÉmile-Maurice ที่ชาร์ลส์Émileแนะนำอานม้าและเริ่มขายผลิตภัณฑ์ของเขาค้าปลีก. [7] บริษัท เพื่อรองรับยอดของทวีปยุโรปทวีปแอฟริการัสเซีย, เอเชียและอเมริกา ในปี 1900 บริษัท ที่นำเสนอถุง Haut à Courroies ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับผู้ขับขี่ที่จะดำเนินการอานม้ากับพวกเขา. ยุคHermèsFrères [แก้ไข] หลังจากเกษียณอายุชาร์ลส์ÉmileHermèsของลูกชายดอล์ฟและÉmile-Maurice เอาความเป็นผู้นำและเปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท HermèsFrères . หลังจากนั้นไม่นานÉmile-Maurice เริ่มตกแต่งจักรพรรดิของรัสเซียกับอานม้า. [4] โดยปี 1914 ได้ถึง 80 ช่างฝีมืออานถูกว่าจ้าง ต่อมาÉmile-Maurice ได้รับสิทธิพิเศษในการใช้ซิปสำหรับเครื่องหนังและเสื้อผ้ากลายเป็นคนแรกที่จะแนะนำอุปกรณ์ในฝรั่งเศส. [5] ในปี 1918 Hermèsเปิดตัวเสื้อกอล์ฟหนังครั้งแรกที่มีซิปทำสำหรับเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์. [8] เพราะการจัดสิทธิพิเศษของซิปกลายเป็นที่รู้จักในประเทศฝรั่งเศสเป็น FERMETURE Hermès (กรูHermès). [7] ตลอดปี ค.ศ. 1920 เมื่อเขาเป็นหัวหน้า แต่เพียงผู้เดียวของ บริษัท ที่Émile-Maurice เพิ่ม คอลเลกชันอุปกรณ์และคอลเลกชันเสื้อผ้า. [5] [6] [9] นอกจากนี้เขายังดูแลเป็นอย่างดีบุตรชายทั้งสามเขยของเขา (โรเบิร์ตมัส, Jean-René Guerrand และฟรานซิ Puech) ในฐานะพันธมิตรทางธุรกิจ ในปี 1922, กระเป๋าหนังครั้งแรกที่ถูกนำมาใช้หลังจากภรรยาของÉmile-Maurice บ่นว่าไม่สามารถที่จะหาคนที่ชื่นชอบเธอ Émile-Maurice สร้างคอลเลกชันกระเป๋าตัวเอง. [4] HermèsFrèresโฆษณา 1923 ในปี 1924 Hermèsจัดตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและเปิดสองร้านค้าในรีสอร์ทฝรั่งเศส [10] [ที่?] ในปี 1929 คอลเลกชันเครื่องแต่งกายเสื้อผ้าของผู้หญิงคนแรกเป็นตัวอย่างในปารีส. [4] ในช่วงทศวรรษที่ 1930 Hermèsแนะนำบางส่วนของสินค้าเดิมได้รับการยอมรับมากที่สุด [5] เช่นหนัง Sac àdépêchesในปี 1935 (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "ถุงเคลลี่" หลังจากที่ เกรซเคลลี่) และCarrésHermès (ผ้าพันคอ) ในปี 1937 [5] ผ้าพันคอHermèsกลายเป็นที่รวมเข้ากับวัฒนธรรมฝรั่งเศส. [6] ในปี 1938, สร้อยข้อมือChaîne d'Ancre และแจ็คเก็ตขี่และเครื่องแต่งกายที่เข้าร่วมในคอลเลกชันคลาสสิก โดยจุดนี้นักออกแบบของ บริษัท ที่จะเริ่มต้นการวาดแรงบันดาลใจจากภาพวาดหนังสือและศิลปวัตถุชิ้นงานศิลปะ [5] 1930 เห็นยังเข้าHermèsเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกาโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ใน Neiman Marcus ห้างสรรพสินค้าในนิวยอร์ก. แต่หลังจากนั้นมันก็ถอนตัวออก. [6] ในปี 1949 ปีเดียวกับการเปิดตัวของเน็คไทผ้าไหมHermèsที่น้ำหอมแรก Eau d'Hermèsถูกผลิต. เริ่มต้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930, Hermèsลูกจ้างนาฬิกาสวิสGenèveเป็นสากล ครั้งแรกของแบรนด์และการออกแบบพิเศษของนาฬิกาที่ผลิตสายของ chronographs ข้อมือผู้ชาย [11] (ผลิตใน 18K ทองหรือสแตนเลส) นาฬิกาข้อมือและอาร์ตเดคโคของผู้หญิง (ในทอง 18K เหล็กหรือทองคำขาว) ทั้งสองรุ่นที่มีหน้าปัดลงนามไม่ว่าจะเป็น "Hermès" หรือ "ยูนิเวอร์แซHermèsGenève" ในขณะที่การเคลื่อนไหวของนาฬิกาได้ลงนาม "ยูนิเวอร์แซGenève SA" หุ้นส่วนHermès / สากลจะมีไปจนถึงปี 1950. [12] Émile-Maurice สรุปปรัชญาHermèsระหว่างความเป็นผู้นำของเขาว่า "หนัง, กีฬาและประเพณีของความสง่างามกลั่น." [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียรี่ แอร์แมส ( ค.ศ. 1801 – 2421 ) เกิดในเครเฟลด์ ( เยอรมนี ) บิดาเป็นชาวฝรั่งเศสและเป็นแม่ที่เยอรมัน ครอบครัวย้ายไปฝรั่งเศสใน 1828 . [ 4 ] ใน 1837 , Thierry แอร์แมสก่อตั้งครั้งแรก แอร์แมสเป็นเทียมเชิงปฏิบัติการในแกรนด์ถนนไตรมาสที่ปารีส ทุ่มเทเพื่อรับใช้ขุนนางยุโรป . [ 5 ] [ 6 ] เขาสร้างที่มีคุณภาพสูงนำสายรัดบังเหียนสำหรับการขนส่งและการค้า[ 7 ] ชนะหลายรางวัลรวมทั้งรางวัลแรกในชั้นเรียนของตนใน 1853 และอีกครั้งในปี 1867 ในงานนิทรรศการ universelles ในปารีส [ 7 ] [ 8 ]

แอร์แมส ลูกชายของชาร์ลส์ - Éไมล์แอร์แมส ( 1835 – 1919 ) [ 4 ] เอามากกว่าการจัดการจากบิดาของเขาและย้าย ร้านในปี 1880 24 rue du ชานเมืองเซนต์ Honor éที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ ด้วยความช่วยเหลือของบุตรชายของเขา Adolphe Éไมล์และมอริซชาร์ลส์ - Éไมล์แนะนำอานม้าและเริ่มขายผลิตภัณฑ์ของเขาขายปลีก [ 7 ] บริษัท catered Lite โดยของยุโรป , แอฟริกาเหนือ , สหพันธรัฐรัสเซีย , เอเชีย และอเมริกา ในปี 1900 , บริษัท ได้รับการค้นหาล่าสุด courroies กระเป๋า ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับผู้ขับขี่ที่จะแบก saddles ของพวกเขากับพวกเขา .

แอร์แมส fr è res ยุค [ แก้ไข ]
หลังจากที่ชาร์ล - Éไมล์แอร์แมสเกษียณอายุและบุตรชายของอาดอล์ฟÉไมล์ Maurice เอาความเป็นผู้นำและเปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท แอร์แมส fr è res . หลังจากนั้นไม่นาน Éไมล์มอริสเริ่มตกแต่ง พระเจ้าซาร์ของรัสเซียกับอานม้า [ 4 ] โดย 1914 ถึง 80 อานหลังงาน ต่อมาÉไมล์ Maurice ได้รับสิทธิ พิเศษ ใช้ซิปสำหรับเครื่องหนังและเสื้อผ้า เป็นครั้งแรกที่จะแนะนำอุปกรณ์ในฝรั่งเศส [ 5 ] ใน 1918แอร์แมสแนะนำเสื้อกอล์ฟหนังครั้งแรกกับซิปทำให้เอ็ดเวิร์ดเจ้าชายแห่งเวลส์ . [ 8 ] เพราะมีสิทธิจัดซิปกลายเป็นที่รู้จักในฝรั่งเศสเป็น fermeture แอร์แมส ( แอร์แมส fastener ) [ 7 ]

ตลอดช่วงปี ค.ศ. 1920 เมื่อเขาได้เพียงหัว ของ บริษัท Éไมล์ Maurice เพิ่มคอลเลกชันที่เครื่องประดับและเสื้อผ้าคอลเลกชัน[ 5 ] [ 6 ] [ 9 ] เขายังส่งเสียลูกชายทั้งสามคนของเขาในกฎหมาย ( Robert Dumas Jean Ren é guerrand และฟรานซิสพูเ ) เป็นคู่ค้าทางธุรกิจ ในปี 1922 , กระเป๋าหนังแรกแนะนำหลังจากที่ภรรยาÉไมล์มอริสก็บ่นว่าไม่สามารถหาหนึ่งที่ชื่นชอบเธอ Éไมล์ Maurice สร้างกระเป๋าคอลเลกชันตัวเอง [ 4 ]


แอร์แมส fr è res โฆษณา 1923
ในปี 1924 ,แอร์แมสก่อตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาและเปิดสองร้านในฝรั่งเศส รีสอร์ท [ 10 ] [ ตรงไหน ? ] ใน 1929 , เสื้อผ้าคอลเลกชัน Couture ครั้งแรกของผู้หญิงถูกนำมาในปารีส [ 4 ] ในช่วงทศวรรษที่ 1930 แอร์แมสแนะนำบางส่วนของที่รู้จักมากที่สุด เดิมสินค้า [ 5 ] เช่น ถุงหนังล่าสุด D é p êเชษฐ์ใน 2478 ( ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น " เคลลี่กระเป๋า " หลังจากที่เกรซ เคลลี่ )และแอร์แมส Carr é s ( ผ้าพันคอ ) ใน 1937 . [ 5 ]

แอร์แมสผ้าพันคอก็รวมเข้าเป็นวัฒนธรรมฝรั่งเศส [ 6 ] ใน 1938 , ชาîเน่ d'ancre สร้อยข้อมือและการขี่เสื้อและชุดเข้าร่วมชุดคลาสสิก โดยจุดนี้ นักออกแบบของ บริษัท เริ่มที่จะวาดแรงบันดาลใจจากภาพวาด , หนังสือ , และ objets ศิลปะ d ' .[ 5 ] 1930 ยังเห็นเป็นแอร์แมสเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกา โดยเสนอสินค้าในห้างสรรพสินค้า Neiman Marcus ในนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม ภายหลังถอนตัว [ 6 ] ใน พ.ศ. 2492 ปีเดียวกับการเปิดตัวของแอร์แมสเสมอไหม กลิ่นแรก โอ d'herm . s ผลิตเริ่มต้นใน mid-1930s

,แอร์แมสงานสวิสนาฬิกาสากล Gen è ve เป็นแบรนด์แรกและออกแบบของนาฬิกา , ผลิตสายของผู้ชายข้อมือ chronographs [ 11 ] ( ผลิตในทอง 18K หรือสแตนเลส ) และผู้หญิง Art Deco ข้อมือนาฬิกาตัวเรือนทอง เหล็ก หรือแพลทินัม ) มีทั้งแบบหน้าปัดลงนามทั้งเป็น " แอร์แมส " หรือ " แอร์แมสสากล Gen è ve "ในขณะที่ดูการเคลื่อนไหว เซ็น " สากล Gen è ve . " ที่แอร์แมส / สากล หุ้นส่วนจะสุดท้ายจนกว่า 1950 . [ 12 ]

Éไมล์ Maurice สรุปแอร์แมสปรัชญาของเขาระหว่างภาวะผู้นำเป็น " หนัง , กีฬา , และประเพณีของความหรูหราสวยงาม . " [ 7 ]