It is somewhat ironic that tourism

It is somewhat ironic that tourism should be seen as having the potential to
combine development with conservation, given the popular caricature of mass
tourism as the destroyer of once quaint fishing villages and proud cultures.
Prominent advocate of ecotourism Harold Goodwin resolves the issue in a paper
titled ‘Tourism and Natural Heritage: a Symbiotic Relationship’ (Goodwin,
2000). Goodwin argues against the view that tourism, like any other industry, is
necessarily in conflict with the natural environment. Rather, he argues, it has a
special role to play in development. Ecotourism, depending as it does on a desire
to experience areas of perceived natural beauty and distinction, can provide
funds to manage and maintain conservation areas. Revenues can also serve the
function of encouraging local communities to cooperate in conservation. This
outlook may be especially apt given the growth of the ecotourism market in the
developed world, where a desire to be ‘ethical’ through experiencing a closer
relationship with the natural world appears to be a significant and growing
‘push’ factor on demand (Poon, 1993; WTO, 1995, 2001).
Ecotourism is indeed a popular innovation in discussions of rural Third
World development. It is sometimes suggested as a less damaging form of deveopment by environmentalists who fear the Third World may be committing
‘ecocide’ through logging, or other activities that use up natural resources, in
their struggle to survive (Cater, 1994: 84). The United Nations International Year
of Ecotourism advocates ecotourism in Africa as a way of making ‘the conservation of natural resources ..........
mainstream to socio-economic development’
(UNEP & WTO, 2002: 11). Both arguments identify a ‘win-win’ situation between
conservation and development. The community can earn money from tourists
appreciative of the natural environment, and this money can support the
community in their existing way of life, offsetting the desire for other forms of
development that may be deemed less ‘sustainable’. The direct benefits to the
local populations concerned may include the opportunity to work in conservation, salaries paid from aid funds, revenue from ecotourism, and sometimes
infrastructural benefits such as schools and medical facilities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องค่อนข้างที่จะเห็นการท่องเที่ยวมีศักยภาพในการ
รวมพัฒนากับการอนุรักษ์ ให้ภาพล้อยอดนิยมของมวล
พิฆาตหมู่บริการครั้งเดียวและภูมิใจวัฒนธรรมการท่องเที่ยว
ทนายที่โดดเด่นของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศฮาโรลด์ Goodwin เพื่อแก้ไขปัญหาในเอกสาร
ชื่อ ' ท่องเที่ยวและมรดกทางธรรมชาติ: ความสัมพันธ์ Symbiotic' (Goodwin,
2000) Goodwin จนกับมุมมองการท่องเที่ยว เช่นอุตสาหกรรมอื่น ๆ เป็น
จำเป็นเช่นสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ค่อนข้าง เขาจน มีการ
บทบาทพิเศษในการเล่นในการพัฒนา ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ขึ้นอยู่กับบนความปรารถนา
สัมผัสรับรู้ความงามของธรรมชาติและความแตกต่าง ให้
กองทุนการจัดการ และรักษาพื้นที่อนุรักษ์ได้ นอกจากนี้ยังสามารถทำรายได้
ฟังก์ชั่นของการสนับสนุนให้ชุมชนท้องถิ่นให้ความร่วมมือในการอนุรักษ์ นี้
outlook อาจฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งให้การเติบโตของตลาดท่องเที่ยวเชิงนิเวศในการ
พัฒนาโลก ซึ่งความปรารถนาที่จะ 'จริยธรรม' ผ่านพบใกล้
ปรากฏความสัมพันธ์กับธรรมชาติของโลกให้ ความสำคัญ และเติบโต
'ผลักดัน' ปัจจัยอุปสงค์ (พูน 1993 องค์การ 1995, 2001) .
ท่องเที่ยวเชิงนิเวศเป็นนวัตกรรมที่ยอดนิยมในการสนทนาของชนบทสาม
โลกพัฒนา บางครั้งมีการแนะนำเป็นน้อยกว่าการทำลายรูปแบบของ deveopment โดย environmentalists ที่กลัวโลกที่สามอาจจะยอมรับ
'ecocide' บันทึก หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ใช้ในธรรมชาติ
ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด (Cater, 1994:84) ได้ ปีสากลแห่งสหประชาชาติ
ของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์สนับสนุนการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในแอฟริกาการทำ ' การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ...
หลักการพัฒนาสังคมเศรษฐกิจ '
(UNEP &องค์การ 2002:11) อาร์กิวเมนต์ทั้งสองระบุสถานการณ์ 'ชนะ' ระหว่าง
อนุรักษ์และพัฒนา ชุมชนสามารถได้รับเงินจากนักท่องเที่ยว
appreciative สภาพแวดล้อมธรรมชาติ และเงินนี้สามารถสนับสนุนการ
ชุมชนในทางที่มีอยู่ของชีวิต ออฟเซ็ตความปรารถนาในรูปแบบอื่น ๆ ของ
พัฒนาที่อาจจะถือว่าน้อย 'ยั่งยืน' ประโยชน์ตรงไป
ประชากรท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องรวมถึงโอกาสในการทำงานอนุรักษ์ เงินเดือนที่จ่ายเงินช่วยเหลือ รายได้จากการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และบางครั้ง
รัฐมนตรีสวัสดิการโรงเรียนและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างแดกดันว่าการท่องเที่ยวควรจะเห็นว่ามีศักยภาพในการ
รวมการพัฒนากับการอนุรักษ์ให้บุคคลที่เป็นที่นิยมของมวล
ท่องเที่ยวเป็นเรือพิฆาตของหมู่บ้านชาวประมงแปลกตาอีกครั้งและวัฒนธรรมภาคภูมิใจ
สนับสนุนโดดเด่นของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศแฮโรลด์กูดวินช่วยแก้ปัญหาในกระดาษ
หัวข้อ 'การท่องเที่ยวและมรดกธรรมชาติ: ความสัมพันธ์ทางชีวภาพ (กูดวิน
2000) กูดวินระบุว่ามุมมองของการท่องเที่ยวว่าเหมือนอุตสาหกรรมอื่น ๆ คือ
จำเป็นต้องอยู่ในความขัดแย้งกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ แต่เขาระบุว่ามี
บทบาทพิเศษในการเล่นในการพัฒนา การท่องเที่ยวเชิงนิเวศขึ้นอยู่กับที่มันไม่เกี่ยวกับความปรารถนาที่
จะได้สัมผัสกับพื้นที่ของความงามตามธรรมชาติการรับรู้และความแตกต่างสามารถให้
เงินทุนในการจัดการและดูแลรักษาพื้นที่อนุรักษ์ รายได้ยังสามารถใช้
ฟังก์ชั่นของการส่งเสริมให้ชุมชนท้องถิ่นจะให้ความร่วมมือในการอนุรักษ์ นี้
แนวโน้มอาจจะฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการเจริญเติบโตของตลาดการท่องเที่ยวเชิงนิเวศใน
โลกที่พัฒนาซึ่งความปรารถนาที่จะเป็น 'จริยธรรม' ผ่านประสบการณ์ที่ใกล้ชิด
มีความสัมพันธ์กับโลกธรรมชาติที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างมีนัยสำคัญและเติบโต
'ดัน' ปัจจัยจากความต้องการ (ปูน 1993; องค์การการค้าโลก 1995, 2001)
การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ย่อมเป็นนวัตกรรมที่เป็นที่นิยมในการอภิปรายของชนบทที่สาม
การพัฒนาโลก บางครั้งมันเป็นแนะนำให้เป็นรูปแบบที่สร้างความเสียหายน้อยกว่า deveopment โดยสิ่งแวดล้อมที่กลัวโลกที่สามอาจจะกระทำ
'ecocide ผ่านการเข้าสู่ระบบหรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ใช้ทรัพยากรจากธรรมชาติใน
การต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของพวกเขา (ตอบสนอง 1994: 84) สหประชาชาติปีสากล
ของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์สนับสนุนการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในทวีปแอฟริกาเป็นวิธีการทำ 'การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ ..........
หลักในการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจ '
(UNEP และองค์การการค้าโลก 2002: 11) ข้อโต้แย้งทั้งระบุ 'win-win' สถานการณ์ระหว่าง
การอนุรักษ์และการพัฒนา ชุมชนสามารถสร้างรายได้จากนักท่องเที่ยวที่
เห็นคุณค่าของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและเงินนี้สามารถสนับสนุน
ชุมชนในทางที่มีอยู่ชีวิตของพวกเขาชดเชยความปรารถนาในรูปแบบอื่น ๆ ของ
การพัฒนาที่อาจจะถือว่าน้อย 'ยั่งยืน' ประโยชน์โดยตรงให้กับ
ประชากรในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องอาจรวมถึงโอกาสที่จะทำงานในการอนุรักษ์เงินเดือนจ่ายจากเงินช่วยเหลือรายได้จากการท่องเที่ยวเชิงนิเวศและบางครั้ง
ผลประโยชน์โครงสร้างพื้นฐานเช่นโรงเรียนและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างแดกดันว่า การท่องเที่ยวควรมองว่ามีศักยภาพที่จะ
รวมการพัฒนากับการอนุรักษ์ให้ล้อเลียนยอดนิยมของการท่องเที่ยว
เป็นผู้ทำลายเมื่อหมู่บ้านชาวประมงแปลกตา และ วัฒนธรรม ภูมิใจ
สนับสนุนเด่นการท่องเที่ยวแฮโรลด์กูดวิน ช่วยแก้ปัญหาในกระดาษ
ชื่อว่า ' การท่องเที่ยวทางธรรมชาติ : ความสัมพันธ์ symbiotic ( กู้ดวิน ,
2 )กู๊ดวินแย้งกับมุมมองการท่องเที่ยว เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมอื่น ๆ ,
ต้องขัดแย้งกับธรรมชาติ แต่ ว่า มันมีบทบาทพิเศษในการเล่นในการพัฒนา การท่องเที่ยวเชิงนิเวศขึ้นอยู่กับมันบนความปรารถนา
ประสบการณ์ด้านการรับรู้ความงามของธรรมชาติและความแตกต่างสามารถให้
กองทุนในการจัดการและรักษาพื้นที่อนุรักษ์ รายได้ยังสามารถใช้
ฟังก์ชันของการส่งเสริมชุมชนให้ความร่วมมือในการอนุรักษ์ มุมมองนี้
อาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉลาดได้รับการเติบโตของตลาดการท่องเที่ยวใน
พัฒนาโลกที่ปรารถนาจะ ' จริยธรรม ' ผ่านประสบการณ์ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด
กับโลกธรรมชาติดูเหมือนจะสำคัญและเติบโต
'push ' ปัจจัยอุปสงค์ ( พูน , 1993 ; WTO 1995
, 2001 )การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เป็นนวัตกรรมที่ได้รับความนิยมในการอภิปรายของการพัฒนาโลกที่สาม
ชนบท บางครั้งมันก็แนะนำให้เป็นรูปแบบพัฒนาน้อยกว่าความเสียหายตามสิ่งแวดล้อมที่กลัวโลกที่สามอาจจะยืนยัน
'ecocide ' ผ่านเข้าสู่ระบบ หรือกิจกรรมอื่น ๆที่ใช้ทรัพยากรธรรมชาติ ในการต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
( รองรับ , 1994 : 84 ) สหประชาชาติปี
สนับสนุนการท่องเที่ยวของการท่องเที่ยวในแอฟริกา เป็นวิธีการที่ทำให้การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติเพื่อการพัฒนากระแสหลัก . . .

' สังคม ( UNEP & WTO , 2002 : 11 ) ทั้งสองอาร์กิวเมนต์ระบุ ' ชนะ ' สถานการณ์ระหว่าง
การอนุรักษ์และพัฒนา ชุมชนสามารถสร้างรายได้จากนักท่องเที่ยว
เห็นคุณค่าของธรรมชาติ และเงินจำนวนนี้สามารถสนับสนุน
ชุมชนในทางของพวกเขาที่มีอยู่ในชีวิต ซึ่งต้องการให้รูปแบบอื่น ๆของการพัฒนาที่อาจถือว่าน้อย ' ยั่งยืน ' ประโยชน์โดยตรงต่อ
ประชากรท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องอาจรวมถึงโอกาสที่จะทำงานในการอนุรักษ์ เงินเดือนจ่ายจากกองทุนช่วยเหลือ , รายได้จากการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และบางครั้ง
ประโยชน์โครงสร้างพื้นฐาน เช่น โรงเรียนและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์