Typically we don't travel, but we d

Typically we don't travel, but we do have to each spend one weekend a month on duty with the National Guard. Those weekends are usually just the days and we get to come home in the evenings, but occasionally they do require going out of town and staying the whole weekend (most drills are two days but some are longer). Also, we each have a two-week annual training obligation where we have to be away; so far we haven't had this overlap and one of us is able to be home. We are very lucky and have a great support system with our parents so the au pair will rarely be affected by these obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปเราไม่เดินทาง แต่เรามีไปใช้วันหยุดหนึ่งเดือนภาษีกับรักษาชาติ วันหยุดที่มักจะเป็นเพียงวัน และเราได้รับมาบ้านตอนเย็น แต่บางครั้งพวกเขาต้องออกจากเมือง และพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ทั้งหมด (ฝึกซ้อมใหญ่อยู่สองวัน แต่มีอีกต่อไป) ยัง เราละมีเป็นสองสัปดาห์ประจำปีฝึกอบรมข้อผูกมัดที่เราต้องเก็บ จนเราไม่ได้ทับซ้อนนี้ และหนึ่งเราสามารถมีบ้าน เราโชคดีมาก และมีระบบสนับสนุนดีกับพ่อแม่ของเราเพื่อคู่อูจะไม่ค่อยได้รับผลกระทบ โดยภาระผูกพันเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติเราไม่ได้เดินทางไป แต่เราไม่ได้มีการใช้จ่ายในแต่ละวันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่งเดือนในการปฏิบัติหน้าที่ด้วยดินแดนแห่งชาติ วันหยุดสุดสัปดาห์ผู้ที่มักจะมีเพียงไม่กี่วันและเราได้รับกลับมาบ้านในตอนเย็น แต่บางครั้งพวกเขาไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอกของเมืองและการเข้าพักในช่วงสุดสัปดาห์ทั้ง (การฝึกซ้อมมากที่สุดคือสองวัน แต่บางคนมีความยาว) นอกจากนี้เราแต่ละคนมีภาระหน้าที่ในการฝึกอบรมประจำปีสองสัปดาห์ที่เราจะต้องไป; จนถึงขณะนี้เรายังไม่ได้มีการทับซ้อนกันนี้และหนึ่งของเราสามารถที่จะเป็นบ้าน เราโชคดีมากและมีระบบสนับสนุนที่ดีกับพ่อแม่ของเราเพื่อให้แพร์ไม่ค่อยจะได้รับผลกระทบจากภาระหน้าที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติเราไม่เดินทาง แต่เราต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หนึ่งเดือนในแต่ละหน้าที่ด้วยยามแห่งชาติ สุดสัปดาห์มักจะมีเพียงวัน และเราก็จะได้กลับบ้านในตอนเย็น แต่บางครั้งก็ต้องออกไปนอกเมือง และอยู่ทั้งอาทิตย์ ( ลึกที่สุด 2 วัน แต่บางคนเป็นนาน ) นอกจากนี้เราแต่ละคนมีสองสัปดาห์ประจำปีการฝึกอบรมหน้าที่ที่เราต้องไป จนถึงขณะนี้เรายังไม่ได้ทับซ้อนกัน และเราคนหนึ่งสามารถอยู่บ้าน เราโชคดีมาก และมีระบบสนับสนุนที่ดีกับพ่อแม่ ดังนั้นคู่ au จะไม่ค่อยได้รับผลกระทบจากภาระผูกพันเหล่านี้