Bangkok (CNN) -- Thailand's Constit

Bangkok (CNN) -- Thailand's Constitutional Court has dismissed caretaker Prime Minister Yingluck Shinawatra from office, ruling that she is guilty of violating the country's constitution for reassigning a senior security official in 2011.
"The defendant has abused her position as prime minister," said the judge in the ruling. "Her prime ministership has ... ended."
Thai PM found guilty EXCLUSIVE: One-on-one with Thai PM Thai PM talks to CNN amid unrest Thailand's embattled PM speaks out Protesters increase pressure on Thai PM
The court ruled that nine cabinet ministers who attended a meeting over the decision to transfer the official were also to be removed from office.
Deputy PM and Commerce Minister Niwatthamrong Boonsongpaisan has been nominated by the cabinet as the next caretaker prime minister, Secretary General to the Prime Minister, Suranand Vejjajiva, told CNN.
Yingluck's dismissal, which analysts say will only deepen Thailand's protracted political crisis, was brought about by a lawsuit filed by anti-government senators. They accused Yingluck of abusing her power by unlawfully transferring National Security Council chief Thawil Pliensri from his role in September 2011, alleging the move was intended to benefit her Pheu Thai Party and a family member.
Thawil was replaced by the then national police chief, whose role in turn was later given to Priewpan Damapong, a relative of Yingluck.
In March, Thailand's Supreme Administrative Court ruled the transfer unlawful and Thawil was reinstated.
In the wake of the court's ruling, Yingluck thanked her cabinet ministers, government officials and supporters.
"It's been two years, nine months and two days that I worked as prime minister and every day of those two years, nine months and two days was a proud day," she said. "I will always stand by the people."
'More protests and dysfunction'
Analyst Paul Quaglia, director at PQA Associates, a Bangkok-based risk assessment firm, said the development set the scene for "more protests and more dysfunction in the days ahead."
"Her supporters will look at this as what they call a judicial coup, which is one of the red lines they've drawn about all of this," he said.
He said the case against Yingluck were "pretty weak," and that abuse of power was a "pretty grandiose term to describe what went on."
"What she is accused of doing is approving the removal of a military officer from a civil servant's job in 2011. This is pretty routine," he said. "Her supporters of course will view this as a technical pretext by the court simply to get rid of her and get rid of this government."
For the "yellow shirt" political bloc opposed to Yingluck, who came to office in a landslide win in 2011, her ouster would be a welcome cause for celebration, he said.
"It was the last stop on the track for them -- the army had refused to get into it, to stage a coup. They hadn't won any other battles, so it falls to the judiciary to get the job done to get rid of this elected government."
Yingluck defended herself against the charges in court Tuesday. "I didn't do anything against the law," she said. "I have performed my duty in the administration with the intention of benefiting the country."
Yingluck had led a caretaker administration since parliament was dissolved in December, ahead of a general election in February that was disrupted by anti-government protesters. The Constitutional Court subsequently ruled the election invalid.
The protests had been sparked in November by Yingluck's government's botched attempt to pass an amnesty bill that would have paved the way for the return of her brother -- the polarizing former Prime Minister Thaksin Shinawatra -- to the political fray in earnest.
Military coup
Thaksin, a telecommunications tycoon, was overthrown in a military coup in 2006 and has since lived in self-imposed exile to avoid a corruption conviction, which he says is politically motivated. The anti-government protesters, drawn mainly from Bangkok's middle class, royalist establishment, allege that Yingluck is her brother's puppet and seek to rid Thai politics of her family's influence.
In contrast, the "red shirt" supporters of Yingluck and her brother, many of whom are poor and hail mainly from rural areas in the north of the country, accuse the court of bias against their side. Thaksin's Thai Rak Thai political party was dissolved by the court in 2007.
Observers are now watching how both camps, who have large rallies planned in the capital over the coming week, respond to the verdict. Political tensions have occasionally spilled over into deadly violence during the current crisis.
"For the first time in Thailand's history of political discord, we have opposing camps threatening to stage demonstrations in relative proximity to each other in Bangkok," said Quaglia. "We could see some trouble, frankly."
He said the government had been "dealt a blow, but not a fatal blow" by the court. Under the caretaker administration, key infrastructure projects and policy decisions had already been placed on hold until after elections scheduled for July 20.
"We are headed one way or another towards elections at some point. I don't know how peaceful those elections will be or what the landscape will look like between now and July 20," he said.
Yingluck's opponents have campaigned against elections, arguing the alleged corruption of their political rivals meant that widespread reforms were necessary before any meaningful vote could be held, said Quaglia. Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban, a former deputy prime minister for the Democrat Party, has called for power to be transferred to an unelected "people's council."
"The Pheu Thai Party ... want to have elections. They know they will win those elections. Their opponents, the Democrat Party, say 'No, we can't have elections,' because they know they will lose those elections. Therein lies the rub," said Quaglia.
Yingluck also faces a charge brought by the National Anti-Corruption Commission over a controversial state rice-buying scheme. The commission's ruling is expected this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพ (CNN) - ศาลรัฐธรรมนูญของไทยได้ยกเลิกรักษาการนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรสำนักงาน หุเธอว่ามีความผิดฐานละเมิดรัฐธรรมนูญของประเทศสำหรับกำหนดทางความปลอดภัยอาวุโสใน 2011.
"จำเลยถูกตำแหน่งเธอเป็นนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ผู้พิพากษาในการปกครอง "...เธอ ministership นายกรัฐมนตรีได้สิ้นสุดลง"
ไทย PM พบมีความผิดเฉพาะ: แพ็คเกจกับไทยไทยน.เจรจากับ CNN ท่ามกลางความไม่สงบประเทศไทยของได้เตรียมรบไว้ PM พูดออกมาประท้วงเพิ่มความดันในไทย PM
ศาลพิพากษาว่า รัฐมนตรีคณะรัฐมนตรี 9 คนเข้าร่วมการประชุมมากกว่าการตัดสินใจในการถ่ายโอนอย่างเป็นทางการ แนะนำออกจากสำนัก
Suranand เวชชาชีวะ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Niwatthamrong Boonsongpaisan ได้รับการยกย่องจากคณะรัฐมนตรีเป็นถัดไปรักษาการนายกรัฐมนตรี เลขาธิการนายกรัฐมนตรี การบอกซีเอ็นเอ็น.
ถูกนำมาไล่ออกของ Yingluck การพูดที่นักวิเคราะห์จะอย่างลึกซึ้งวิกฤตทางการเมืองที่ยืดเยื้อในประเทศไทยเท่านั้น เกี่ยวกับ โดยคดียื่น senators ต่อต้านรัฐบาล พวกเขาถูกกล่าวหาว่า Yingluck ของพลังงานของเธอเหยียดหยามโดย unlawfully โอนสภารักษาความปลอดภัยแห่งชาติประธาน Thawil Pliensri จากบทบาทของเขาในเดือน 2011 กันยายน alleging ย้ายสร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของพรรคเพื่อไทยแล้วมีครอบครัวสมาชิก
Thawil ถูกแทนที่ ด้วยหัวหน้าตำรวจแห่งชาติแล้ว บทบาทจะมีในภายหลังให้ Priewpan Damapong ญาติของ Yingluck
มีนาคม, โอนผิดกฎหมายปกครองของศาลปกครองสูงสุดของประเทศไทย และ Thawil ได้กลับสู่สภาพเดิม
ในการปลุกของของศาลปกครอง Yingluck ขอบคุณเธอตู้รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ของรัฐ และผู้สนับสนุน
"แล้ว 2 ปี 9 เดือน และสองวันที่ผมทำงานเป็นนายกรัฐมนตรีและเหล่านั้น 2 ปี 9 เดือน และสองวันทุกวันเป็นวันภูมิใจ เธอกล่าวว่า "ฉันจะเสมอยืน โดยคน"
'มากขึ้นประท้วงและชวน'
Quaglia พอลนักวิเคราะห์ ผู้บริหารของบริษัท PQA ร่วม บริษัท ประเมินความเสี่ยงที่กรุงเทพฯ กล่าวว่า การพัฒนาตั้งฉาก "ประท้วงมากขึ้นและทำเพิ่มเติมในวันข้างหน้า"
"หัวใจของเธอจะมีลักษณะที่เป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกทำรัฐประหารตุลาการภิวัตน์ ซึ่งเป็นหนึ่งบรรทัดสีแดงที่พวกเขาได้วาดเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ เขากล่าว.
เขากล่าวว่า คดี Yingluck ได้ "สวยอ่อน" และว่า อำนาจ "ยอดเยี่ยมสวยคำอธิบายอะไรไป"
"สิ่งที่เธอเป็นผู้ถูกกล่าวหาทำจะอนุมัติการเอาทหารจากงานของข้าราชการพลเรือนในปี 2554 เป็นพริตตี้ประจำ เขากล่าวว่า "หัวใจของเธอแน่นอนจะดูนี้เป็นข้ออ้างทางเทคนิคโดยศาลเพียงเพื่อกำจัดเธอ และกำจัดรัฐบาลนี้"
สำหรับค่ายทางการเมือง "เสื้อเหลือง" การ Yingluck ที่มาในชนะดินถล่มใน 2011, ouster ของเธอจะสาเหตุยินดีต้อนรับสำหรับงานเฉลิมฉลอง เขากล่าวว่า .
"ก็หยุดสุดท้ายในการติดตามการ - กองทัพได้ปฏิเสธที่จะรับมา ถึงขั้นประหาร พวกเขาไม่ได้ชนะใด ๆ อื่น ๆ ต่อสู้ เพื่อให้ตรงกับตุลาการจะได้งานทำการกำจัดนี้เลือกรัฐบาล"
Yingluck มาปกป้องตัวเองกับค่าธรรมเนียมในศาลวันอังคาร "ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมาย เธอกล่าว "ฉันได้ทำหน้าที่ของฉันในการจัดการกับความตั้งใจของเกียรติยศประเทศ"
Yingluck ได้นำดูแลผู้ดูแลเนื่องจากมีละลายในธันวาคม รัฐสภาก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ที่มีระหว่างสองวัน โดยการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาล ศาลรัฐธรรมนูญในเวลาต่อมาปกครองไม่ถูกต้องเลือกตั้งกัน
การประท้วงได้จุดประกายในเดือนพฤศจิกายน โดยพยายามอย่างลวก ๆ ของ Yingluck รัฐบาลผ่านรายการการนิรโทษกรรมที่จะได้ปูทางสำหรับการกลับมาของพี่ชายของเธอ — polarizing อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร - ไปสู่การต่อสู้ทางการเมืองในการเอาจริงเอาจัง
ประหาร
ทักษิณ เป็นผู้ประกอบการโทรคมนาคม overthrown ในการรัฐประหารในปี 2549 และมีชีวิตอยู่ตั้งแต่พลัดถิ่นปรนเพื่อหลีกเลี่ยงคดีทุจริต ซึ่งเขากล่าวว่า เป็นแรงจูงใจทางการเมือง ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล วาดส่วนใหญ่จากชั้นกลางของกรุงเทพมหานคร ก่อตั้ง­ยู่ allege Yingluck เป็นหุ่นเชิดของพี่ชายของเธอ และพยายามกำจัดเมืองไทยของอิทธิพลของครอบครัว.
ในทางตรงกันข้าม ผู้สนับสนุน "เสื้อแดง" Yingluck และพี่ชายของเธอ หลายคนยากจน และลูกเห็บส่วนใหญ่มาจากชนบททางภาคเหนือของประเทศ กล่าวหาศาลอคติกับด้านของพวกเขา ทักษิณไทยรักไทยพรรคถูกละลาย โดยศาลในปี 2007.
ตอนนี้ดูผู้สังเกตการณ์ วิธีทั้งสองค่ายที่มีแผนในช่วงสัปดาห์มาชุมนุมใหญ่ ตอบสนองต่อการตัดสินกัน ความตึงเครียดทางการเมืองบางครั้งเกินกว่าเป็นความรุนแรงที่ร้ายแรงระหว่างปัจจุบันวิกฤต.
"ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยของความบาดหมางทางการเมือง เรามีฝ่ายตรงข้ามค่ายที่คุกคามการสาธิตขั้นตอนในความใกล้ชิดสัมพันธ์กันในกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า Quaglia "เราได้เห็นปัญหาบางอย่าง ตรงไปตรงมา"
เขากล่าวว่า รัฐบาลได้ "ทรงเป่า แต่ไม่ร้ายแรงระเบิด"โดยศาล ภายใต้การดูแลรักษาการ โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ และการตัดสินใจนโยบายได้แล้วไว้บนค้างไว้จนกว่าหลังจากการเลือกตั้งกำหนดเวลาในวันที่ 20 กรกฎาคม.
"ได้ทิศทางเดียวหรืออีกทางเลือกในบางจุด ฉันไม่รู้วิธีสงบการเลือกตั้งที่จะหรือว่าภูมิทัศน์จะเหมือนตอนนี้และวันที่ 20 กรกฎาคม เขากล่าว.
ฝ่ายตรงข้ามของ Yingluck ได้รณรงค์ต่อต้านการเลือกตั้ง โต้เถียงความเสียหายที่ถูกกล่าวหาของคู่แข่งทางการเมืองของพวกเขาหมายถึง ว่า ปฏิรูปอย่างกว้างขวางจำเป็นก่อนลงคะแนนเสียงมีความหมายใด ๆ สามารถจัด Quaglia กล่าวว่า เรียกว่าพลังงานจะโอนย้ายไปเป็นผู้นำประท้วงต่อต้านรัฐบาลสุเทพสั่ง อดีตรองนายกรัฐมนตรีในพรรคประชาธิปัตย์ เป็น unelected "สภาประชาชน"
"พรรคเพื่อไทย...ต้องการให้มีการเลือกตั้ง พวกเขารู้ว่า พวกเขาจะชนะการเลือกตั้งดังกล่าว ฝ่ายตรงข้าม พรรคประชาธิปัตย์ กล่าวว่า 'ไม่ เราไม่มีการเลือกตั้ง เพราะพวกเขารู้ว่า พวกเขาจะสูญเสียการเลือกตั้งดังกล่าว Therein อยู่ถู กล่าวว่า Quaglia.
Yingluck ยังหันหน้าค่าธรรมเนียมการนำ โดยคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติผ่านแผนซื้อข้าวรัฐแย้ง ปกครองของคณะกรรมาธิการคาดว่าเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพมหานคร (ซีเอ็นเอ็น) - ดูแลประเทศไทยศาลรัฐธรรมนูญได้ออกนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรจากสำนักงานพิพากษาว่าเธอเป็นความผิดของการละเมิดรัฐธรรมนูญของประเทศสำหรับกำหนดใหม่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยระดับสูงในปี 2011
"จำเลยได้ทำร้ายเธอในฐานะนายกรัฐมนตรี" กล่าวว่าผู้พิพากษาในการพิจารณาคดี "รัฐมนตรีที่สำคัญของเธอได้ ... จบ."
PM ไทยว่ามีความผิด EXCLUSIVE: หนึ่งต่อหนึ่งไทยไทย PM PM พูดถึงซีเอ็นเอ็นท่ามกลางความไม่สงบของประเทศไทยรบ PM พูดออกมาประท้วงเพิ่มความดันในไทย PM
ศาลตัดสินว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงเก้าตู้ ที่เข้าร่วมประชุมในช่วงการตัดสินใจที่จะถ่ายโอนอย่างเป็นทางการก็จะถูกลบออกจากสำนักงาน
รัฐมนตรีช่วยว่าการ PM และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Niwatthamrong Boonsongpaisan ได้รับการเสนอชื่อโดยคณะรัฐมนตรีเป็นผู้ดูแลต่อไปนายกรัฐมนตรีเลขาธิการนายกรัฐมนตรีสุรนันทน์เวชชาชีวะบอก ซีเอ็นเอ็น
ยิ่งลักษณ์เลิกจ้างซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่าเพียง แต่จะลึกมากขึ้นวิกฤตทางการเมืองของประเทศไทยที่ยืดเยื้อถูกนำเกี่ยวกับคดีที่ยื่นฟ้องโดยวุฒิสมาชิกต่อต้านรัฐบาล พวกเขาถูกกล่าวหาว่า Yingluck ของใช้อำนาจโดยมิชอบด้วยกฎหมายของเธอในการถ่ายโอนคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติหัวหน้า Thawil Pliensri จากบทบาทของเขาในเดือนกันยายน 2011 อ้างย้ายตั้งใจที่จะเป็นประโยชน์ต่อพรรคเพื่อไทยของเธอพรรคและสมาชิกในครอบครัว
Thawil ถูกแทนที่ด้วยแล้วหัวหน้าตำรวจแห่งชาติที่มี บทบาทในการเปิดต่อมาก็ได้รับการ Priewpan ดามาพงศ์ญาติของ Yingluck
ในเดือนมีนาคมของประเทศไทยศาลปกครองสูงสุดตัดสินโอนที่ผิดกฎหมายและถูกเรียกตัวกลับ Thawil
ในปลุกของการพิจารณาคดีของศาล, Yingluck ขอบคุณรัฐมนตรีของเธอเจ้าหน้าที่ของรัฐและผู้สนับสนุน
"มันเป็นสองปีเก้าเดือนและสองวันที่ผมทำงานในฐานะนายกรัฐมนตรีและทุกวันของผู้ที่สองปีเก้าเดือนและอีกสองวันเป็นวันที่ภาคภูมิใจ" เธอกล่าวว่า "ฉันมักจะยืนโดยคน."
'การประท้วงและความผิดปกติอื่น ๆ '
นักวิเคราะห์พอล Quaglia ผู้อำนวยการ PQA Associates, บริษัท การประเมินความเสี่ยงในกรุงเทพฯกล่าวว่าการพัฒนาตั้งฉากสำหรับ "การประท้วงมากขึ้นและความผิดปกติมากขึ้นในวันข้างหน้า . "
"ผู้สนับสนุนของเธอจะดูที่นี้เป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าการทำรัฐประหารตุลาการซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นสีแดงที่พวกเขาได้วาดเกี่ยวกับทั้งหมดนี้" เขากล่าว
เขากล่าวว่าคดี Yingluck เป็น "อ่อนแอสวย" และ ใช้อำนาจที่เป็น "คำที่ยิ่งใหญ่สวยที่จะอธิบายสิ่งที่ไป."
"สิ่งที่เธอถูกกล่าวหาว่าทำคือการอนุมัติการกำจัดของเจ้าหน้าที่ทหารจากงานของข้าราชการพลเรือนในปี 2011. นี้เป็นประจำสวย" เขากล่าวว่า "ผู้สนับสนุนของเธอแน่นอนจะดูนี้เป็นข้ออ้างทางเทคนิคโดยศาลเพียงเพื่อกำจัดเธอและกำจัดของรัฐบาลนี้."
สำหรับ "เสื้อเหลือง" กลุ่มการเมืองตรงข้ามกับ Yingluck ที่มาที่สำนักงานในแผ่นดินถล่มชนะใน 2011, การขับไล่ของเธอจะเป็นสาเหตุสำหรับการเฉลิมฉลองต้อนรับเขากล่าวว่า
"มันเป็นจุดสุดท้ายในการติดตามสำหรับพวกเขา - กองทัพปฏิเสธที่จะได้รับเป็นมันทำรัฐประหารพวกเขาไม่เคยได้รับรางวัลการต่อสู้อื่น ๆ . จึงตกอยู่ในการพิจารณาคดีที่จะได้งานทำเพื่อกำจัดของรัฐบาลได้รับการเลือกตั้งนี้. "
Yingluck ปกป้องตัวเองกับค่าใช้จ่ายในศาลอังคาร "ผมไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมาย" เธอกล่าวว่า "ผมได้ทำหน้าที่ของผมในการบริหารงานด้วยความตั้งใจที่จะได้รับประโยชน์ประเทศ."
Yingluck ได้นำการบริหารดูแลตั้งแต่รัฐสภาก็เลือนหายไปในเดือนธันวาคมก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ที่ถูกรบกวนด้วยผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล ต่อมาศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยการเลือกตั้งไม่ถูกต้อง
ประท้วงได้รับการจุดประกายในเดือนพฤศจิกายนโดยรัฐบาลยิ่งลักษณ์พยายามเรียบร้อยจะส่งบิลนิรโทษกรรมที่จะได้ปูทางสำหรับการกลับมาของพี่ชายของเธอ - ขั้วอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร - เพื่อ การต่อสู้ทางการเมืองอย่างจริงจังใน
การทำรัฐประหารของทหาร
ทักษิณผู้ประกอบการสื่อสารโทรคมนาคมได้รับการเจ๊งในการทำรัฐประหารในปี 2006 และได้อาศัยอยู่ตั้งแต่ในการเนรเทศตัวเองเรียกความเชื่อมั่นที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายซึ่งเขาบอกว่าเป็นเรื่องการเมือง ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลวาดส่วนใหญ่มาจากคนชั้นกลางในกรุงเทพฯสถานประกอบการสนับสนุนพระมหากษัตริย์, กล่าวหาว่า Yingluck เป็นหุ่นเชิดของพี่ชายของเธอและพยายามที่จะกำจัดการเมืองไทยจากอิทธิพลของครอบครัวของเธอ
ในทางตรงกันข้าม "เสื้อแดง" ที่สนับสนุน Yingluck และพี่ชายของเธอมาก ของผู้ที่เป็นที่ยากจนและลูกเห็บส่วนใหญ่มาจากพื้นที่ชนบทในภาคเหนือของประเทศที่กล่าวหาว่าศาลมีอคติกับด้านข้างของพวกเขา ทักษิณไทยรักไทยพรรคการเมืองก็เลือนหายไปโดยศาลในปี 2007
ผู้สังเกตการณ์ตอนนี้ดูว่าทั้งสองค่ายที่มีการชุมนุมขนาดใหญ่ที่วางแผนไว้ในเมืองหลวงในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาตอบสนองต่อคำตัดสินของศาล ความตึงเครียดทางการเมืองได้เป็นครั้งคราวที่หกรั่วไหลไปสู่ความรุนแรงร้ายแรงในช่วงวิกฤตในปัจจุบัน
"เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยความขัดแย้งทางการเมืองที่เรามีค่ายตรงข้ามขู่ว่าจะเวทีการชุมนุมประท้วงในบริเวณใกล้เคียงเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ในเขตกรุงเทพมหานคร" Quaglia กล่าวว่า "เราจะได้เห็นปัญหาบางอย่างตรงไปตรงมา."
เขากล่าวว่ารัฐบาลได้รับการ "จัดการระเบิด แต่ไม่ระเบิดเสียชีวิต" โดยศาล ภายใต้การบริหารดูแลโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและการตัดสินใจนโยบายได้ถูกวางไว้แล้วไว้จนกระทั่งหลังการเลือกตั้งกำหนดไว้สำหรับ 20 กรกฎาคม
"เรากำลังมุ่งหน้าไปทางเดียวหรืออื่นที่มีต่อการเลือกตั้งในบางจุดหนึ่ง. ฉันไม่ทราบวิธีการเลือกตั้งที่สงบสุขเหล่านั้นจะ หรือสิ่งที่ภูมิทัศน์จะมีลักษณะเช่นระหว่างนี้และ 20 กรกฏาคม "เขากล่าวว่า
ฝ่ายตรงข้าม Yingluck ได้รณรงค์ต่อต้านการเลือกตั้งพิสูจน์ข้อกล่าวหาการทุจริตของคู่แข่งทางการเมืองของพวกเขาหมายความว่าการปฏิรูปอย่างกว้างขวางมีความจำเป็นก่อนที่จะลงคะแนนที่มีความหมายใด ๆ ที่จะได้รับการจัด Quaglia กล่าวว่า ผู้นำการประท้วงต่อต้านรัฐบาลสุเทพเทือกสุบรรณอดีตรองนายกรัฐมนตรีของพรรคประชาธิปัตย์ได้เรียกร้องให้มีอำนาจที่จะถูกโอนไปยัง unelected "สภาของผู้คน."
"พรรคเพื่อไทยพรรค ... ต้องการให้มีการเลือกตั้ง. พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะ ชนะการเลือกตั้งผู้. ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาที่พรรคประชาธิปัตย์บอกว่าไม่เราไม่สามารถมีการเลือกตั้งเพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะสูญเสียการเลือกตั้งผู้. นั้นอยู่ถู "กล่าวว่า Quaglia
Yingluck ยังใบหน้าค่าใช้จ่ายที่นำโดยชาติ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตที่คณะกรรมการกว่ารัฐโครงการข้าวซื้อแย้ง การพิจารณาคดีของคณะกรรมาธิการที่คาดว่าในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ—ศาลรัฐธรรมนูญของประเทศไทย ได้ออกดูแลนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร จากสำนักงานพิพากษาว่าเธอมีความผิดฐานละเมิดรัฐธรรมนูญของประเทศที่ให้ reassigning เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยอาวุโสใน 2011 .
" จำเลยมีผิดตำแหน่งของเธอในฐานะ นายกฯ กล่าวว่า ผู้พิพากษาในศาล . " ministership นายกรัฐมนตรีของเธอได้ . . . . . . . จบ "
.นายกฯไทยพบความผิดพิเศษ : หนึ่งในหนึ่งกับไทยครับไทย PM คุยกับซีเอ็นเอ็นท่ามกลางความไม่สงบของประเทศไทย PM เอาไว้พูดออกแนวเพิ่มกดดันนายกฯไทย
ศาลวินิจฉัยว่าเก้ารัฐมนตรีที่เข้าร่วมประชุมมากกว่าการตัดสินใจที่จะโอนอย่างเป็นทางการก็จะถูกลบออกจากสำนักงาน .
รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ niwatthamrong boonsongpaisan ได้รับการเสนอโดยคณะรัฐมนตรีเป็นผู้ดูแลต่อไป นายกฯ เลขาธิการนายกฯ สุรนันทน์ เวชชาชีวะ บอกซีเอ็นเอ็น พยาบาล ยิ่งลักษณ์ ยกฟ้อง ซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่า มีแต่จะเพิ่มมากขึ้นวิกฤตการณ์ทางการเมืองของประเทศไทยยืดเยื้อ , มันเกี่ยวกับคดีที่ยื่นโดยวุฒิสมาชิกต่อต้านรัฐบาลพวกเขากล่าวหาว่า นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ดูถูกเหยียดหยามอำนาจของเธออย่างผิดกฎหมายการถ่ายโอนโดยสภาความมั่นคงแห่งชาติ ผอ. ถวิล pliensri จากบทบาทของเขาในเดือนกันยายน 2011 , กล่าวหาย้ายมีวัตถุประสงค์เพื่อประโยชน์ของเธอ พรรคเพื่อไทย และสมาชิกในครอบครัว
ถวิลถูกแทนที่ด้วยแล้ว ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ที่มีบทบาทในการเปิดต่อมาให้เพรียวพันธ์ ดามาพงศ์ เป็นญาติของ ยิ่งลักษณ์ .
ในเดือนมีนาคมศาลปกครองของไทยสูงสุดปกครองย้ายที่ผิดกฎหมาย และถวิลถูกคืนสถานะ .
ในการปลุกของศาล , ยิ่งลักษณ์ขอบคุณคณะรัฐมนตรีของเธอ เจ้าหน้าที่รัฐบาลและผู้สนับสนุน .
" มันเป็นสองปี เก้าเดือน กับ 2 วันผมทำงานในฐานะนายกรัฐมนตรี และทุกๆ วันของทั้งสองปี เก้าเดือน และสองวันเป็นวันที่ภูมิใจมาก " เธอกล่าว" ผมจะยืนเคียงข้างประชาชน "
'
'more ที่มีการประท้วงและนักวิเคราะห์ พอล คะเกลีย ผู้กำกับที่ pqa สมาคม กรุงเทพมหานคร บริษัท กล่าวว่า จากการประเมินความเสี่ยง การพัฒนาฉาก " มากกว่าการประท้วงและความผิดปกติในวันข้างหน้า "
" เธอผู้สนับสนุนจะถือว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า เป็นตุลาการรัฐประหาร ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นสีแดงที่พวกเขาเคยวาดเรื่องทั้งหมดนี้ " เขากล่าว .
เขาบอกว่าคดียิ่งลักษณ์ " ค่อนข้างอ่อนแอ " และใช้อำนาจในทางที่ผิด คือ " ระยะที่สวย สง่า อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น "
" เธอถูกกล่าวหาว่าทำข้อบัญญัติการกำจัดของทหารจากของข้าราชการในงาน 2011 นี่รูทีน " เขากล่าว" เธอแน่นอนจะสนับสนุนมุมมองนี้เป็นข้ออ้างทางเทคนิคโดยศาลก็ต้องกำจัดเธอ และกำจัดรัฐบาลนี้ "
สำหรับ " เสื้อ " เหลืองทางการเมืองกลุ่มคัดค้านยิ่งลักษณ์ คนที่เข้ามาในสำนักงานในชนะถล่มทลายใน 2011 , ขับไล่เธอจะทำให้เขายินดีต้อนรับสำหรับฉลอง กล่าว .
" มันเป็นครั้งสุดท้ายที่หยุดในการติดตามสำหรับพวกเขา กองทัพปฏิเสธมันเข้าไปขั้นตอนการทำรัฐประหาร พวกเขาไม่ได้ชนะการต่อสู้อื่น ๆดังนั้นจึงตกอยู่กับตุลาการเพื่อให้ได้งานทำเพื่อกำจัดการเลือกตั้งรัฐบาล "
ยิ่งลักษณ์ป้องกันตัวเองกับข้อกล่าวหาในศาลเมื่อวันอังคาร " ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดกฏหมาย , " เธอกล่าว ฉันได้ปฏิบัติ หน้าที่ในการบริหารงานด้วยความตั้งใจของการรับประเทศ "
.ยิ่งลักษณ์นำบริหารงานตั้งแต่รัฐสภาถูกยุบในเดือนธันวาคม ก่อนการเลือกตั้ง ทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ที่ถูกรบกวนจากผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล ศาลรัฐธรรมนูญภายหลังวินิจฉัยการเลือกตั้งเป็นโมฆะ
การประท้วงได้จุดประกายในเดือนพฤศจิกายน โดย นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร รัฐบาลพลาดพยายามที่จะผ่านการนิรโทษกรรม บิล จะได้ปูทางสำหรับการกลับมาของพี่ชายของเธอ . . . ขั้วอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร -- การต่อสู้ทางการเมืองอย่างจริงจัง

รัฐประหารทักษิณ , โทรคมนาคม ผู้ประกอบการถูกล้มล้างโดยรัฐประหารในปี 2006 และได้อาศัยอยู่ในเนรเทศตนเองออกเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษที่เขากล่าวว่าเป็นแรงจูงใจทางการเมือง ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล , วาดส่วนใหญ่มาจากกรุงเทพฯ ชั้นกลาง การจัดตั้งกลุ่มสนับสนุนให้ยิ่งลักษณ์ , เป็นหุ่นเชิดของพี่ชายของเธอ และแสวงหาเพื่อกำจัดการเมืองอิทธิพลของครอบครัวของเธอ
ในความคมชัด" เสื้อแดง " สนับสนุน นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร และพี่ชายของเธอ หลายคนยากจนและลูกเห็บส่วนใหญ่มาจากชนบทในภาคเหนือของประเทศ กล่าวหาศาลมีอคติกับด้านข้างของพวกเขา ทักษิณกับพรรคไทยรักไทยเป็นพรรคการเมืองที่ถูกยุบโดยศาลใน 2007 .
ผู้สังเกตการณ์ตอนนี้ดูว่าทั้งสองค่าย ใครมีขนาดใหญ่การชุมนุมไว้ในเมืองหลวงในช่วงสัปดาห์ที่จะถึงนี้ การตอบสนองต่อการตัดสินใจความตึงเครียดทางการเมืองมีความรุนแรงถึงตายก็ทะลักเข้ามาในช่วงวิกฤติปัจจุบัน .
" เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยแห่งความขัดแย้งทางการเมือง เราต้องต่อต้านค่ายขู่เวทีชุมนุมในบริเวณใกล้เคียงเมื่อเทียบกับแต่ละอื่น ๆในเขตกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า คะเกลีย . เราเห็นปัญหาบางอย่าง บอกตามตรง "
เขากล่าวว่ารัฐบาลได้รับการ " แจกพัดแต่ไม่ใช่ผลร้าย " โดยศาล ภายใต้บริหารงานโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและการตัดสินใจนโยบายที่ได้วางเอาไว้จนกว่าหลังการเลือกตั้ง กำหนดวันที่ 20 กรกฎาคม .
" เรามุ่งไปทางใดทางหนึ่งต่อการเลือกตั้งในบางจุด ผม ไม่ ทราบ ว่า การเลือกตั้งจะสงบหรืออะไรแนวจะเหมือนระหว่างตอนนี้และ 20 กรกฎาคม , " เขากล่าว .
Yingluck ฝ่ายตรงข้ามได้รณรงค์ต่อต้านการเลือกตั้งการโต้เถียงคอร์รัปชั่นของคู่แข่งทางการเมืองหมายถึงการปฏิรูปอย่างกว้างขวางความจำเป็นก่อนมีความหมายโหวตจะถูกจัดขึ้น ว่า คะเกลีย . ผู้นำการประท้วงต่อต้านรัฐบาล สุเทพ เทือกสุบรรณ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ให้พรรคประชาธิปัตย์ได้เรียกร้องให้พลังงานที่จะถูกโอนไปยังสภาประชาชน unelected
" "" พรรค เพื่อไทย . . . . . . . ต้องการให้มีการเลือกตั้ง พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะชนะการเลือกตั้งนั้น ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขา , พรรคประชาธิปัตย์ , กล่าวว่า " ไม่ เราไม่สามารถมีการเลือกตั้ง เพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะแพ้การเลือกตั้งนั้น ดังนั้นมันถู " บอกว่า คะเกลีย .
ยิ่งลักษณ์ยังใบหน้าค่าใช้จ่ายนำโดยแห่งชาติคณะกรรมการต่อต้านการทุจริตมากกว่าแย้งรัฐข้าวซื้อโครงการคำวินิจฉัยของคณะกรรมการคาดว่าเดือนนี้