Rail Transport Although perhaps not

Rail Transport Although perhaps not as significant as road transport, rail remains a crucial inland link for landlocked countries and intermodal trade. Rail’s importance in intermodal transport will increase with the growing use of container trade, as double-stacking trains allow shippers to achieve economies of scale and reduce line haul cost.19 The amount that a developing country will be able to benefit from this will depend largely upon infrastructure and technical connectivity with rail networks in other countries. Weak rail infrastructures limit rail speed and weight capacity. Different gauges in different countries require timeconsuming unloading and loading of goods onto cars that fit proper track gauges. Worksheet Four provides guidance to identify issues within a country’s rail services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟขนส่งแม้ว่าอาจจะไม่สำคัญขนส่งทางถนน รางยังคง เชื่อมโยงในประเทศสำคัญสำหรับการสร้างการค้าและการสัมผัส ความสำคัญของรถไฟขนส่งสร้างจะเพิ่มใช้เจริญเติบโตของการค้าภาชนะ รถไฟสองครั้งซ้อนทำให้ผู้ขนส่งเพื่อให้ได้การประหยัดจากขนาด และลด cost.19 ระยะบรรทัดยอดเงินที่ประเทศกำลังพัฒนาจะได้ประโยชน์จากนี้ จะขึ้นอยู่กับส่วนใหญ่โครงสร้างพื้นฐานและด้านเทคนิคการเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟในประเทศอื่น ๆ โครงสร้างพื้นฐานรถไฟอ่อนจำกัดความจุความเร็วและน้ำหนักราว มาตรวัดต่าง ๆ ในต่างประเทศต้องการ timeconsuming ขน และโหลดสินค้าลงในรถยนต์ที่เหมาะสมกับมาตรวัดในการติดตามที่เหมาะสม แผ่นงานที่ 4 ให้คำแนะนำเพื่อระบุปัญหาภายในของประเทศราวบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขนส่งทางรถไฟถึงแม้ว่าอาจจะไม่สำคัญเท่าการขนส่งทางถนนทางรถไฟยังคงมีการเชื่อมโยงภายในประเทศที่สำคัญสำหรับประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและการค้าการขนส่ง ความสำคัญของการขนส่งทางรถไฟในการขนส่งการขนส่งจะเพิ่มขึ้นด้วยการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของการค้าภาชนะเป็นสองครั้งซ้อนรถไฟอนุญาตให้ส่งสินค้าทางเรือเพื่อให้บรรลุการประหยัดจากขนาดและลดการลากสาย cost.19 จำนวนเงินที่ประเทศกำลังพัฒนาจะสามารถที่จะได้รับประโยชน์จากนี้จะขึ้นอยู่มาก เมื่อโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อทางเทคนิคกับเครือข่ายรถไฟในประเทศอื่น ๆ อ่อนแอโครงสร้างพื้นฐานรถไฟความเร็วรถไฟขีด จำกัด และความจุน้ำหนัก มาตรวัดที่แตกต่างกันในประเทศต่างๆจำเป็นต้องมีการขนถ่าย timeconsuming และโหลดสินค้าลงบนรถยนต์ที่เหมาะสมกับมาตรวัดการติดตามที่เหมาะสม แผ่นสี่ให้คำแนะนำในการระบุปัญหาภายในของประเทศให้บริการรถไฟ