Relatively few studies have examine

Relatively few studies have examined long-term effects of air pollution in China. Several prospective cohort studies in North America and Europe have estimated effects of long-term exposure to air pollution on mortality (Pope and Dockery 2006), but it is not clear whether the findings from developed countries apply to China, given differences in the levels and characteristics of air pollution, and in sociodemographic characteristics. So far, there has been no cohort study of air pollution in China, but results of cross-sectional analyses in Beijing, Shenyang, and Benxi have suggested that long-term exposure to air pollution is associated with increased mortality (Chen et al. 2004). However, results of these analyses are difficult to interpret because of the lack of information on potential confounders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาน้อยค่อนข้างมีการตรวจสอบผลกระทบในระยะยาวของมลพิษทางอากาศในประเทศจีน ศึกษาการศึกษาที่คาดหวังในหลายทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปได้มีการประมาณการผลกระทบของการเปิดรับในระยะยาวเพื่อมลพิษทางอากาศต่อการตาย (สมเด็จพระสันตะปาปาและ Dockery 2006) แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าผลการวิจัยจากประเทศที่พัฒนาแล้วนำไปใช้กับประเทศจีนให้ความแตกต่างในระดับและ ลักษณะของมลพิษทางอากาศและในลักษณะยาวนาน เพื่อให้ห่างไกลยังไม่มีการศึกษาการศึกษาของมลพิษทางอากาศในประเทศจีน แต่ผลของการตัดการวิเคราะห์ในกรุงปักกิ่งเสิ่นหยางและ Benxi ได้ชี้ให้เห็นว่าการได้รับในระยะยาวเพื่อมลพิษทางอากาศมีความเกี่ยวข้องกับการตายที่เพิ่มขึ้น (Chen et al. 2004 ) อย่างไรก็ตามผลของการวิเคราะห์เหล่านี้เป็นเรื่องยากที่จะตีความเพราะขาดข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่อนข้างน้อย การศึกษาตรวจสอบผลกระทบระยะยาวของมลพิษทางอากาศในจีน หลายการศึกษาได้หรือไม่ในอนาคต ในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปมีการประเมินผลของการสัมผัสระยะยาวเพื่อมลพิษทางอากาศต่ออัตราการตาย ( สมเด็จพระสันตะปาปาและ Dockery 2006 ) แต่มันก็ไม่ชัดเจนว่าข้อมูลจากประเทศที่พัฒนาใช้กับจีน ที่ให้ความแตกต่างในระดับและลักษณะของมลพิษอากาศและในลักษณะอุตสาหกรรม . ดังนั้นไกลไม่มีการศึกษาไปข้างหน้าของมลพิษทางอากาศในจีน แต่ผลของการศึกษาภาคตัดขวางในปักกิ่ง เสิ่นหยาง และ Benxi ชี้ให้เห็นว่ามีการสัมผัสระยะยาวเพื่อมลพิษทางอากาศจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มอัตราการตาย ( Chen et al . 2004 ) อย่างไรก็ตามผลของการวิเคราะห์นี้จะยากที่จะตีความเพราะขาดข้อมูลเกี่ยวกับการทำผิดกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น .